ΟΡΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

Οι παρόντες Όροι Παροχής Υπηρεσιών («Όροι» ή «Όροι Παροχής Υπηρεσιών») αποτελούν σύμβαση που διέπει τη χρήση των λειτουργιών και των υπηρεσιών του AfterShip από τους πελάτες μας. Αποτελείται από τα ακόλουθα έγγραφα:

• Γενικοί Όροι AfterShip: Αυτοί οι όροι διέπουν τη χρήση των Δυνατοτήτων και Υπηρεσιών του AfterShip από εσάς, και όλες οι αναφορές στους Όρους θα περιλαμβάνουν τους Γενικούς Όρους AfterShip.

• Όροι Ειδικοί για Δυνατότητες AfterShip: Αυτή η σελίδα αναφέρεται σε όρους και προϋποθέσεις που είναι ειδικοί για ορισμένες συνδρομημένες Υπηρεσίες και Δυνατότητες του AfterShip.

• Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων AfterShip: Αυτό εξηγεί πώς επεξεργαζόμαστε Προσωπικά Δεδομένα κατά την παροχή των Υπηρεσιών μας, συμπεριλαμβανομένων των απαραίτητων μηχανισμών μεταφοράς δεδομένων.

• Όροι Τεχνικής Υποστήριξης AfterShip: Αυτοί καθορίζουν τις υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης που περιλαμβάνονται στο Σχέδιο Υπηρεσιών σας.

• Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης AfterShip: Αυτή η πολιτική καθορίζει τις επιτρεπόμενες χρήσεις και τις απαγορευμένες ενέργειες κατά την πρόσβαση ή χρήση των Υπηρεσιών AfterShip, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με νομικά πρότυπα, ηθική συμπεριφορά και προστασία από κακή χρήση ή κατάχρηση των Υπηρεσιών.

• Συμφωνία Προγραμματιστή Εφαρμογών και API AfterShip: Αυτοί οι όροι διέπουν τη χρήση του API του AfterShip από εσάς.

• Όροι Δικαιοδοσίας: Ανάλογα με την τοποθεσία σας, κάποιοι από αυτούς τους όρους θα ισχύουν για εσάς και θα καθορίζουν ποιοι νόμοι θα διέπουν τη σχέση μας.

• Πολιτική Απορρήτου AfterShip: Η Πολιτική Απορρήτου μας ισχύει για τα Προσωπικά Δεδομένα που συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε για τη διαχείριση των σχέσεων με τους πελάτες, την τιμολόγηση και την εκπλήρωση φορολογικών και νομικών υποχρεώσεων.

• Πολιτική Cookies AfterShip: Η Πολιτική Cookies μας εξηγεί πώς χρησιμοποιούμε cookies και παρόμοιες τεχνολογίες για να βελτιώσουμε την εμπειρία σας, να αναλύσουμε τη χρήση του ιστότοπου και να διαχειριστούμε τις αλληλεπιδράσεις με τους πελάτες στον ιστότοπό μας.

Γενικοί Όροι AfterShip: Αυτοί οι όροι διέπουν τη χρήση των Δυνατοτήτων και Υπηρεσιών του AfterShip από εσάς, και κάθε αναφορά στους Όρους περιλαμβάνει τους Γενικούς Όρους AfterShip.

Όροι Συγκεκριμένων Δυνατοτήτων AfterShip: Αυτή η σελίδα αναφέρεται σε όρους και προϋποθέσεις που ισχύουν για ορισμένες συνδρομητικές Υπηρεσίες και Δυνατότητες του AfterShip.

Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων AfterShip: Αυτό εξηγεί πώς επεξεργαζόμαστε Προσωπικά Δεδομένα όταν παρέχουμε τις Υπηρεσίες μας, περιλαμβάνοντας όλους τους απαραίτητους μηχανισμούς μεταφοράς δεδομένων.

Όροι Τεχνικής Υποστήριξης AfterShip: Αυτό καθορίζει τις υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης που σχετίζονται με το Σχέδιο Υπηρεσιών σας.

Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης AfterShip: Αυτή η πολιτική καθορίζει τις επιτρεπόμενες χρήσεις και τις απαγορευμένες ενέργειες κατά την πρόσβαση ή χρήση των Υπηρεσιών AfterShip, διασφαλίζοντας τη συμμόρφωση με νομικά πρότυπα, ηθική συμπεριφορά και προστασία από κακή χρήση ή κατάχρηση των Υπηρεσιών.

Συμφωνία Προγραμματιστή Εφαρμογών και API AfterShip: Αυτοί οι όροι διέπουν τη χρήση του API του AfterShip από εσάς.

Όροι Δικαιοδοσίας: Ανάλογα με την τοποθεσία σας, κάποιοι από αυτούς τους όρους θα ισχύουν για εσάς και θα καθορίζουν ποιοι νόμοι θα διέπουν τη σχέση μας.

Πολιτική Απορρήτου AfterShip: Η Πολιτική Απορρήτου μας ισχύει για τα Προσωπικά Δεδομένα που συλλέγουμε και επεξεργαζόμαστε ως υπεύθυνοι επεξεργασίας δεδομένων στη διαχείριση πελατειακών σχέσεων, τιμολόγησης και εκπλήρωσης φορολογικών και νομικών υποχρεώσεων.

Πολιτική Cookies AfterShip: Η Πολιτική Cookies μας εξηγεί πώς χρησιμοποιούμε cookies και παρόμοιες τεχνολογίες για να βελτιώσουμε την εμπειρία σας, να αναλύσουμε τη χρήση του ιστότοπου και να διαχειριστούμε τις αλληλεπιδράσεις με τους πελάτες στον ιστότοπό μας.

Ενδέχεται να ενημερώνουμε αυτούς τους Όρους κατά καιρούς και να σας ειδοποιούμε για οποιαδήποτε από αυτές τις ενημερώσεις μέσω ειδοποιήσεων εντός εφαρμογής, του ιστότοπου ή μέσω email εάν έχετε εγγραφεί για να λαμβάνετε ενημερώσεις μέσω email. Η AfterShip διατηρεί το δικαίωμα να: (1) τροποποιεί ή ενημερώνει οποιονδήποτε από τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών, με ισχύ από τη δημοσίευσή του στον ιστότοπο· (2) αναστέλλει προσωρινά ή διακόπτει την πρόσβαση στην Υπηρεσία για συντήρηση ή άλλους εύλογους σκοπούς· και/ή (3) κάνει αλλαγές στην Υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένης της προσθήκης, αφαίρεσης ή τροποποίησης λειτουργιών και επιλογών εντός της Υπηρεσίας.

Η συνεχής χρήση της Υπηρεσίας σημαίνει ότι αποδέχεστε τους ενημερωμένους Όρους, γι' αυτό σας προτείνουμε να ελέγχετε αυτή τη σελίδα τακτικά. Αν δεν συμφωνείτε με κάποια ενημέρωση, η μόνη σας επιλογή είναι να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία.

Αν κάποιος εισέλθει σε αυτούς τους Όρους εκ μέρους μιας εταιρείας, οργανισμού ή άλλης νομικής οντότητας (Οντότητα), συμφωνεί με αυτούς τους Όρους είτε κάνοντας κλικ σε ένα κουτί αποδοχής, είτε υπογράφοντας μια Εντολή Εργασίας ή άλλο έγγραφο που αναφέρεται σε αυτούς τους Όρους, είτε χρησιμοποιώντας (ή πληρώνοντας για) τις Υπηρεσίες, είτε με άλλο τρόπο αποδεχόμενος τους Όρους. Το άτομο αυτό: (1) συμφωνεί με αυτούς τους Όρους εκ μέρους της Οντότητας που αναφέρεται ως Χρήστης στην Εντολή Εργασίας (αν ισχύει) ή της Οντότητας για την οποία ενεργεί· και (2) δηλώνει και εγγυάται ότι είναι σε νόμιμη ηλικία για να συνάψει σύμβαση με την AfterShip και έχει την εξουσία να δεσμεύσει την Οντότητα σε αυτούς τους Όρους.

ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ AFTERSHIP

1. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ AFTERSHIP

1. 1.1 **Όρος Συνδρομής.** Κάθε Σχέδιο Υπηρεσίας συνοδεύεται από έναν Όρο Συνδρομής. Ο Χρήστης μπορεί είτε (i) να αγοράσει πιστώσεις σύμφωνα με τους όρους που αναφέρονται στον Ιστότοπο, (ii) να πληρώσει το καθορισμένο τέλος συνδρομής στον Ιστότοπο ή (iii) να συνάψει μια Συμφωνία Εργασίας. Εφόσον συμμορφώνεστε με αυτούς τους Όρους, η AfterShip παρέχει στον Χρήστη το περιορισμένο, ανακλητό, μη μεταβιβάσιμο δικαίωμα πρόσβασης και χρήσης του μέρους της Υπηρεσίας που αντιστοιχεί στο Σχέδιο Υπηρεσίας για τη διάρκεια του Όρου Συνδρομής. Η υποβάθμιση του Σχεδίου Υπηρεσίας, όταν επιτρέπεται στον Ιστότοπο ή στη Συμφωνία Εργασίας, μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια περιεχομένου, λειτουργιών ή πρόσβασης σε συγκεκριμένα μέρη της Υπηρεσίας που ήταν προηγουμένως διαθέσιμα στον Χρήστη. Η AfterShip δεν φέρει ευθύνη για τέτοιες απώλειες. Όταν ο Όρος Συνδρομής λήγει, η AfterShip μπορεί να υποβαθμίσει, να αναστείλει ή να τερματίσει την πρόσβαση στο μέρος της Υπηρεσίας που ήταν προηγουμένως προσβάσιμο σύμφωνα με το επιλεγμένο Σχέδιο Υπηρεσίας. Επιπλέον, αναγνωρίζετε ότι αν ο Λογαριασμός σας παραμείνει ανενεργός για πάνω από ένα (1) έτος, η AfterShip μπορεί να διαγράψει μόνιμα τον Λογαριασμό, τα Δεδομένα σας και οποιαδήποτε άλλα δεδομένα που σχετίζονται με αυτόν τον Λογαριασμό. Για να μην υπάρχει αμφιβολία, η μη χρήση του Λογαριασμού σας κατά τη διάρκεια ενός Όρου Συνδρομής για ένα Σχέδιο Υπηρεσίας ή κατά τη διάρκεια μιας πληρωμένης συνδρομής σύμφωνα με μια Συμφωνία Εργασίας, δεν θεωρείται αδράνεια.

2. 1.2 **Τροποποίηση των Υπηρεσιών.** Η AfterShip μπορεί να τροποποιήσει ή να αλλάξει την Υπηρεσία, ή οποιοδήποτε μέρος της, συμπεριλαμβανομένης της προσθήκης, αφαίρεσης ή τροποποίησης χαρακτηριστικών και επιλογών εντός της Υπηρεσίας. Σε περίπτωση ουσιαστικής αλλαγής στην Υπηρεσία, η AfterShip θα ειδοποιήσει τον Χρήστη για αυτήν την αλλαγή εκ των προτέρων.

3. 1.3 **Σύνδεση στο Διαδίκτυο.** Ο Χρήστης αναγνωρίζει ότι απαιτείται σύνδεση στο Διαδίκτυο για την ορθή μετάδοση της Υπηρεσίας και αναγνωρίζει περαιτέρω ότι ο Χρήστης είναι υπεύθυνος για την εξασφάλιση και τη διατήρηση των συνδέσεων δικτύου που συνδέουν το δίκτυο με την Υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού περιήγησης που υποστηρίζει πρωτόκολλα που χρησιμοποιούνται από την AfterShip, συμπεριλαμβανομένου του πρωτοκόλλου Secure Socket Layer (SSL). Η AfterShip δεν είναι υπεύθυνη για οποιαδήποτε αλλαγή ή παραβίαση δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των Δεδομένων του Χρήστη, που προκαλείται από τη μετάδοση μέσω υπολογιστικών δικτύων ή τηλεπικοινωνιακών εγκαταστάσεων που δεν ανήκουν, δεν λειτουργούν ή δεν ελέγχονται από την AfterShip, ούτε για την αξιοπιστία ή την απόδοση οποιωνδήποτε προαναφερθέντων συνδέσεων.

4. 1.4 **Ευθύνες Χρήστη.** Ο Χρήστης είναι υπεύθυνος για τη συμμόρφωση με τις διατάξεις αυτών των Όρων και για όλες τις δραστηριότητες που λαμβάνουν χώρα υπό τον Λογαριασμό, καθώς και για τα Δεδομένα του, συμπεριλαμβανομένων, για (i) τη χρήση της Υπηρεσίας, συμπεριλαμβανομένης της αποθήκευσης και μετάδοσης των Δεδομένων του, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία· (ii) να διασφαλίσει ότι η χρήση της Υπηρεσίας και των Δεδομένων του Χρήστη δεν παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και ιδιωτικότητας τρίτων και ότι έχει στην κατοχή του όλες τις απαραίτητες συναινέσεις σχετικά με αυτά· (iii) να είναι υπεύθυνος για τον καθορισμό εάν η Υπηρεσία ή οι πληροφορίες που παρέχονται είναι ακριβείς ή επαρκείς για τους σκοπούς του· (iv) να έχει πρόσβαση στην Υπηρεσία ή σε οποιοδήποτε μέρος αυτής αποκλειστικά σύμφωνα με το εξουσιοδοτημένο πεδίο άδειας. Σε σχέση με έναν Εξουσιοδοτημένο Χρήστη, ο Χρήστης συμφωνεί να (α) διασφαλίσει ότι κάθε Εξουσιοδοτημένος Χρήστης θα αναγνωρίζεται από ένα μοναδικό όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης (“Σύνδεση”) και ότι κάθε Σύνδεση μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο από ένα (1) άτομο· και (β) είναι υπεύθυνος για τη διατήρηση της εμπιστευτικότητας όλων των πληροφοριών Σύνδεσης που σχετίζονται με τον Λογαριασμό και θα περιορίζει την αποκάλυψή τους στο Προσωπικό μόνο όταν είναι απαραίτητο και υπόκειται σε υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας τουλάχιστον τόσο αυστηρές όσο αυτές που παρέχονται εδώ.

5. 1.5 **Ενημερώσεις.** Για την εξέλιξη της Υπηρεσίας, η AfterShip μπορεί να αναστείλει προσωρινά την πρόσβαση και χρήση της Υπηρεσίας από τον Χρήστη: (i) κατά τη διάρκεια προγραμματισμένων διακοπών για αναβαθμίσεις και συντήρηση· (ii) για την αντιμετώπιση τεχνικών προβλημάτων λόγω ανωτέρας βίας ή σχετικών περιστάσεων· (iii) αν η AfterShip υποψιάζεται ή ανιχνεύει ιό ή κακόβουλο λογισμικό σε σχέση με τη χρήση των Υπηρεσιών από τον Χρήστη ή ένα συνδεδεμένο αρχείο· και/ή (iv) αν η AfterShip κρίνει ότι η πρόσβαση και χρήση των Υπηρεσιών από τον Χρήστη αποτελεί κίνδυνο για τις Υπηρεσίες, την AfterShip ή άλλους χρήστες ή τελικούς χρήστες της Υπηρεσίας. Η AfterShip θα προσπαθήσει να ενημερώσει τον Χρήστη με έγκαιρη προειδοποίηση για οποιαδήποτε προγραμματισμένη διακοπή και να προγραμματίσει τέτοιες διακοπές για τα Σαββατοκύριακα (δηλαδή, Ώρα Ειρηνικού (GMT \-8)) και άλλες ώρες εκτός αιχμής.

6. 1.6 **Ασφάλιση.** Κάθε Μέρος θα διατηρεί κατά τη διάρκεια της συνδρομής την κατάλληλη ασφάλιση για την επιχείρησή του, όπως απαιτείται από το νόμο, με δικά του έξοδα και με αξιόπιστους ασφαλιστές. Η AfterShip μπορεί να ζητήσει αποδεικτικά στοιχεία αυτής της ασφάλισης, το εύρος και το ποσό της κάλυψης που θα αποδεικνύεται στο σχετικό πιστοποιητικό κάλυψης.

7. 1.7 **Υπεργολάβοι.** Η AfterShip μπορεί να αναθέσει σε έναν ή περισσότερους υπεργολάβους την παροχή ορισμένων τμημάτων των Υπηρεσιών. Επιπλέον, ο Χρήστης μπορεί να αναθέσει σε έναν ή περισσότερους Παρόχους Υπηρεσιών Υπεργολαβίας την παροχή υπηρεσιών που σχετίζονται με τις Υπηρεσίες και/ή το Λογισμικό. Σε κάθε περίπτωση, κάθε Μέρος θα είναι υπεύθυνο για τις ενέργειες του Υπεργολάβου του, συμπεριλαμβανομένων των διατάξεων αυτών των Όρων, οι οποίες θα ισχύουν για αυτούς στον ίδιο βαθμό σαν να είχε διαπράξει το Μέρος αυτή την ενέργεια άμεσα.

8. 1.8 **Τεχνική Υποστήριξη.** Κατά τη διάρκεια της συνδρομής, η AfterShip θα παρέχει τεχνική υποστήριξη στον Χρήστη σύμφωνα με τους Όρους Τεχνικής Υποστήριξης της AfterShip, οι οποίοι θα παρέχονται με βάση την καλύτερη δυνατή προσπάθεια στην εκτέλεση των Υπηρεσιών.

2. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ

1. 2.1 **Κυρώσεις.** Ο χρήστης επιβεβαιώνει ότι: (i) δεν βρίσκεται ή δεν δραστηριοποιείται σε χώρα που υπόκειται σε εμπάργκο, κυρώσεις ή απαγορεύσεις από οποιαδήποτε κυβέρνηση, συμπεριλαμβανομένων αυτών που αναφέρονται στις λίστες κυρώσεων από το Γραφείο Ελέγχου Ξένων Περιουσιακών Στοιχείων των Ηνωμένων Πολιτειών (OFAC), τον Χάρτη Κυρώσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το Γραφείο Εφαρμογής Οικονομικών Κυρώσεων του Ηνωμένου Βασιλείου και την Νομισματική Αρχή της Σιγκαπούρης (MAS) (κάθε μία Χώρα υπό Κυρώσεις), (ii) δεν είναι καταχωρημένος στη λίστα απαγορευμένων ή περιορισμένων προσώπων της κυβέρνησης της Χώρας υπό Κυρώσεις (ατομικά και συλλογικά, Λίστα Κυρώσεων) και/ή (iii) δεν έχει συναλλαγές, εμπλοκή ή πώληση αγαθών ή υπηρεσιών σε σχέση με μια Χώρα υπό Κυρώσεις ή πρόσωπο καταχωρημένο σε Λίστα Κυρώσεων. Χωρίς να θίγεται το προαναφερθέν, απαγορεύεται η πρόσβαση και χρήση των Υπηρεσιών σε χώρες όπου οι παρεχόμενες Υπηρεσίες είναι παράνομες.

2. 2.2 **Απαγορευμένες Δραστηριότητες.** Ανεξάρτητα από οτιδήποτε αντίθετο, οποιαδήποτε χρήση των Υπηρεσιών ή των Εμπιστευτικών Πληροφοριών της AfterShip που δεν έχει ρητά εξουσιοδοτηθεί σε αυτούς τους Όρους απαγορεύεται, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε προσπάθειας να: (α) αδειοδοτήσετε, υποαδειοδοτήσετε, πωλήσετε, μεταπωλήσετε, νοικιάσετε, εκμισθώσετε, μεταφέρετε, εκχωρήσετε, διανείμετε ή μοιραστείτε οποιαδήποτε δικαιώματα που παρέχονται από αυτούς τους Όρους σε οποιοδήποτε τρίτο μέρος, εκτός εάν εξουσιοδοτηθεί εδώ ή με προηγούμενη γραπτή έγκριση της AfterShip; (β) τροποποιήσετε, προσαρμόσετε ή παραβιάσετε την Υπηρεσία ή να προσπαθήσετε να αποκτήσετε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στην Υπηρεσία ή στα συστήματα ή δίκτυα που σχετίζονται με αυτήν; (γ) υπονοήσετε ψευδώς οποιαδήποτε σύνδεση ή συνεργασία με την AfterShip; (δ) χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία με οποιονδήποτε παράνομο τρόπο, συμπεριλαμβανομένης της παραβίασης των δικαιωμάτων ιδιωτικότητας οποιουδήποτε ατόμου; (ε) χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία για να στείλετε ανεπιθύμητη ή μη εξουσιοδοτημένη αλληλογραφία, spam, πυραμιδικά σχήματα ή άλλες μορφές διπλότυπων ή ανεπιθύμητων μηνυμάτων (συμπεριλαμβανομένης της παραβίασης των ισχυόντων νόμων τηλεμάρκετινγκ) ή να μην τιμήσετε οποιαδήποτε εγγραφή Μην Καλέσετε ή άλλες προτιμήσεις και καταλόγους συμβολαίων Τελικού Χρήστη; (στ) χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία για να αποθηκεύσετε ή να μεταδώσετε αρχεία, υλικά, δεδομένα, κείμενο, ήχο, βίντεο, εικόνες ή άλλο περιεχόμενο που παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας οποιουδήποτε ατόμου και οποιαδήποτε δικαιώματα ιδιωτικότητας; (ζ) χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία με οποιονδήποτε τρόπο που παρεμβαίνει ή διαταράσσει την ακεραιότητα ή την απόδοση της Υπηρεσίας και των συστατικών της; (η) προσπαθήσετε να αποκρυπτογραφήσετε, αποσυνθέσετε, αντιστρέψετε μηχανικά ή να ανακαλύψετε τον πηγαίο κώδικα του Λογισμικού, του Ιστότοπου ή της Υπηρεσίας; (θ) χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία για να δημοσιεύσετε, μεταδώσετε, ανεβάσετε, συνδέσετε, στείλετε ή αποθηκεύσετε οποιοδήποτε περιεχόμενο που είναι παράνομο, ρατσιστικό, μισαλλόδοξο, καταχρηστικό, συκοφαντικό, άσεμνο ή διακριτικό; (ι) χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία για να δημοσιεύσετε, αποθηκεύσετε, μεταδώσετε, ανεβάσετε, συνδέσετε, στείλετε ή αποθηκεύσετε οποιουσδήποτε ιούς, κακόβουλο λογισμικό, Δούρειους ίππους, χρονικές βόμβες ή οποιοδήποτε άλλο παρόμοιο επιβλαβές λογισμικό (Κακόβουλο Λογισμικό); (ια) προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε ή να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία κατά παράβαση αυτών των Όρων; (ιβ) αποκτήσετε ή προσπαθήσετε να αποκτήσετε οποιαδήποτε υλικά, έγγραφα ή πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών αναγνωριστικών, Προσωπικών Δεδομένων, δεδομένων κωδικών πρόσβασης και άλλων πληροφοριών οποιουδήποτε άλλου Χρήστη μέσω οποιουδήποτε μέσου που δεν είναι σκόπιμα διαθέσιμο μέσω της Υπηρεσίας; (ιγ) ερευνήσετε, σαρώσετε ή δοκιμάσετε την ευπάθεια οποιουδήποτε συστήματος ή δικτύου της AfterShip ή παραβιάσετε οποιαδήποτε μέτρα ασφαλείας ή αυθεντικοποίησης, αποφύγετε, παρακάμψετε, αφαιρέσετε, απενεργοποιήσετε, βλάψετε, αποκρυπτογραφήσετε ή αλλιώς παρακάμψετε οποιοδήποτε τεχνολογικό μέτρο που έχει εφαρμοστεί από την AfterShip για την προστασία της Υπηρεσίας, του Ιστότοπου ή του Λογισμικού; (ιδ) χρησιμοποιήσετε ή αποκτήσετε πρόσβαση στην Υπηρεσία για να παρακολουθήσετε τη διαθεσιμότητα, την απόδοση ή τη λειτουργικότητα της Υπηρεσίας ή για οποιονδήποτε άλλο παρόμοιο σκοπό αξιολόγησης; (ιε) αφαιρέσετε ή καταστρέψετε οποιεσδήποτε ειδοποιήσεις πνευματικών δικαιωμάτων, ιδιοκτησιακές σημάνσεις ή ειδοποιήσεις εμπιστευτικότητας που έχουν τοποθετηθεί, περιέχονται ή συνδέονται με τις Υπηρεσίες; (ιστ) αναπτύξετε οποιεσδήποτε εφαρμογές ή προγράμματα που έχουν ως σκοπό να μετακινήσουν Χρήστες ή Τελικούς Χρήστες μακριά από την AfterShip και/ή που επιβαρύνουν υπερβολικά τον Ιστότοπο, το Λογισμικό και το API της AfterShip; (ιζ) χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε γραμματοσειρά κατά παράβαση οποιουδήποτε πνευματικού δικαιώματος τρίτου μέρους, οποιουδήποτε URL γραμματοσειράς Google ή οποιαδήποτε γραμματοσειρά που περιέχει εργαλεία παρακολούθησης IP; (ιη) χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία, τον Ιστότοπο ή το Λογισμικό, ή οποιαδήποτε υλικά εκεί, για να εκπαιδεύσετε οποιαδήποτε τεχνολογία βαθιάς μάθησης, μηχανικής μάθησης, μεγάλα γλωσσικά μοντέλα και/ή άλλες τεχνολογίες τεχνητής νοημοσύνης, συμπεριλαμβανομένων όλων των νευρωνικών δικτύων, αλγορίθμων στατιστικής μάθησης (όπως γραμμική και λογιστική παλινδρόμηση, μηχανές υποστήριξης διανυσμάτων, τυχαία δάση, ομαδοποίηση k-means), ή ενισχυτική μάθηση; ή (ιθ) να εισάγετε προσωπικά αναγνωρίσιμες πληροφορίες από άτομα κάτω των 18 ετών.

3. ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ

1. 3.1 **Εμπιστευτικές Πληροφορίες.** Οποιαδήποτε Εμπιστευτική Πληροφορία ενός Μέρους ή των Συνεργατών του (το “Αποκαλύπτον Μέρος”) που αποκαλύπτεται από ή εκ μέρους του Αποκαλύπτοντος Μέρους στο άλλο Μέρος (το “Λαμβάνον Μέρος”) ή στους διευθυντές, αξιωματούχους, υπαλλήλους ή Υπεργολάβους του (“Προσωπικό”) ως αποτέλεσμα ή σε σχέση με την παροχή των Υπηρεσιών θα θεωρείται ως “Εμπιστευτική Πληροφορία” του Αποκαλύπτοντος Μέρους, εφόσον έχει εκφραστεί ρητά ή αναγνωρίζεται λογικά ως τέτοια.

2. 3.2 **Επιτρεπόμενες Αποκαλύψεις.** Το προσωπικό του AfterShip έχει το δικαίωμα να έχει πρόσβαση στον λογαριασμό του χρήστη και να επεξεργάζεται, χρησιμοποιεί, τροποποιεί, μεταφέρει, αναπαράγει, εμφανίζει και αποκαλύπτει δεδομένα για την παροχή των υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των αιτημάτων υποστήριξης του χρήστη. Επιπλέον, ο χρήστης συμφωνεί ότι το AfterShip είναι εξουσιοδοτημένο να επιτρέπει σε εξουσιοδοτημένους υπεργολάβους, μεταφορείς, τελικούς χρήστες, παρόχους αποστολών, τρίτους παρόχους υπηρεσιών και τους υπαλλήλους, πράκτορες και εκπροσώπους τους να επεξεργάζονται, χρησιμοποιούν, τροποποιούν, μεταφέρουν, αναπαράγουν, εμφανίζουν και αποκαλύπτουν δεδομένα. Επίσης, να χρησιμοποιεί, τροποποιεί, εμφανίζει, αναπαράγει, διανέμει και δημιουργεί παράγωγα των δεδομένων, καθώς και να αποκαλύπτει δεδομένα (συμπεριλαμβανομένων των εμπιστευτικών πληροφοριών) σε εξουσιοδοτημένα τρίτα μέρη. Κάθε μέρος μπορεί επίσης να αποκαλύψει εμπιστευτικές πληροφορίες για να συμμορφωθεί με τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς, να απαντήσει σε νόμιμα αιτήματα, νομικές διαδικασίες, εντολές από δικαστήριο ή άλλη νομική αρχή και/ή κλήτευση, να προστατεύσει τα δικαιώματα ή την περιουσία του, συμπεριλαμβανομένης της επιβολής αυτών των όρων ή άλλων πολιτικών που σχετίζονται με την υπηρεσία, και/ή να προστατεύσει την προσωπική ασφάλεια.

3. 3.3 **Μέτρα Ασφαλείας.** Κάθε μέρος θα διατηρεί λογικές διοικητικές, φυσικές και τεχνικές διασφαλίσεις για την προστασία της ασφάλειας, της εμπιστευτικότητας και της ακεραιότητας των εμπιστευτικών πληροφοριών.

4. 3.4 **Βάση για την Επεξεργασία Δεδομένων.** Στο πλαίσιο της παροχής των Υπηρεσιών, η AfterShip ενεργεί ως Επεξεργαστής Δεδομένων και επεξεργάζεται Προσωπικά Δεδομένα σύμφωνα με τις οδηγίες του Χρήστη, και με οποιαδήποτε χρήση της Υπηρεσίας, ο Χρήστης συμφωνεί ρητά ότι η Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων της AfterShip ισχύει για αυτήν την επεξεργασία. Κάθε Μέρος συμφωνεί να μεταφέρει, επεξεργάζεται, χρησιμοποιεί, τροποποιεί, συλλέγει και αποθηκεύει Προσωπικά Δεδομένα σύμφωνα με τους Εφαρμοστέους Νόμους Προστασίας Δεδομένων. Με την υποβολή οποιωνδήποτε Προσωπικών Δεδομένων στην AfterShip, ο Χρήστης δηλώνει και εγγυάται ότι (α) συμμορφώνεται με τους Εφαρμοστέους Νόμους Προστασίας Δεδομένων, (β) έχει παράσχει όλες τις σχετικές ειδοποιήσεις και έχει λάβει οποιαδήποτε απαραίτητη συγκατάθεση από κάθε υποκείμενο δεδομένων που απαιτείται για την AfterShip να επεξεργαστεί Προσωπικά Δεδομένα, και (γ) έχει ενημερώσει κάθε υποκείμενο δεδομένων για τους σκοπούς για τους οποίους επεξεργάζονται τα Προσωπικά Δεδομένα. Η AfterShip συλλέγει ορισμένες πληροφορίες σχετικά με τον Λογαριασμό, τα Δεδομένα του Χρήστη, τους Χρήστες, τους Τελικούς Χρήστες, καθώς και τις συσκευές, τους υπολογιστές και άλλα εργαλεία που χρησιμοποιούνται σε σχέση με την Υπηρεσία ως ελεγκτής δεδομένων. Η AfterShip χρησιμοποιεί, αποκαλύπτει και προστατεύει αυτά τα δεδομένα όπως περιγράφεται στην Πολιτική Cookies της AfterShip και στην Πολιτική Απορρήτου της AfterShip.

5. 3.5 **Εξαιρέσεις.** Οι Εμπιστευτικές Πληροφορίες δεν περιλαμβάνουν πληροφορίες που (α) είναι ήδη γνωστές στο Λαμβάνον Μέρος όταν αποκαλύπτονται από το Αποκαλύπτον Μέρος· (β) αποκτώνται από το Λαμβάνον Μέρος από τρίτο μέρος που δεν είναι γνωστό ότι έχει υποχρέωση εμπιστευτικότητας· (γ) είναι ή γίνονται γενικά διαθέσιμες στο κοινό χωρίς παραβίαση αυτών των Όρων· (δ) αναπτύσσονται ανεξάρτητα από το Λαμβάνον Μέρος χωρίς τη χρήση των Εμπιστευτικών Πληροφοριών του Αποκαλύπτοντος Μέρους· ή (ε) αφορούν την ύπαρξη εμπορικής σχέσης μεταξύ των Μερών (αλλά όχι τους όρους της σχέσης). Τα Προσωπικά Δεδομένα και οι Εμπιστευτικές Πληροφορίες δεν περιλαμβάνουν ούτε (i) Συνεισφερόμενα Υλικά, ούτε (ii) Ανωνυμοποιημένα Δεδομένα, και το AfterShip έχει την εξουσία να χρησιμοποιεί, συνδυάζει, αποκαλύπτει, αναλύει και δημιουργεί παράγωγα έργα από όλα τα Ανωνυμοποιημένα Δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων των χαρακτηριστικών πίνακα ελέγχου Χρήστη ή Αναφορών. Τίποτα σε αυτούς τους Όρους και στη Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων του AfterShip δεν περιορίζει τη συλλογή, χρήση και αποκάλυψη Ανωνυμοποιημένων Δεδομένων από το AfterShip.

6. 3.6 **Χρήση Αναφορών.** Ο Χρήστης (i) δεν θα χρησιμοποιεί καμία Αναφορά για οποιονδήποτε άλλο σκοπό εκτός από τους εσωτερικούς επιχειρηματικούς σκοπούς του και (ii) δεν θα αποκαλύπτει τις Αναφορές σε κανένα τρίτο μέρος, εκτός από τους υπαλλήλους, πράκτορες, αντιπροσώπους και Συνεργάτες του που χρειάζονται να γνωρίζουν αυτές τις πληροφορίες για τους δικούς τους εσωτερικούς επιχειρηματικούς σκοπούς.

7. 3.7 **Ανωνυμοποιημένα Δεδομένα.** Ο Χρήστης αναγνωρίζει και επιτρέπει στην AfterShip, ως μέρος της παροχής των Υπηρεσιών, να επεξεργάζεται, χρησιμοποιεί και συγκεντρώνει Ανωνυμοποιημένα Δεδομένα από διάφορα Καταστήματα που συνδέονται με τον ίδιο Λογαριασμό Χρήστη. Αυτό περιλαμβάνει τον συνδυασμό Ανωνυμοποιημένων Δεδομένων από διαφορετικά Καταστήματα του Λογαριασμού του Χρήστη. Επιπλέον, ο Χρήστης συμφωνεί και καθοδηγεί την AfterShip να επεξεργάζεται, χρησιμοποιεί και συγκεντρώνει Ανωνυμοποιημένα Δεδομένα σε διάφορες Υπηρεσίες, εφόσον όλες αυτές οι Υπηρεσίες παρέχονται στον ίδιο Χρήστη. Σε σχέση με τα παραπάνω, ο Χρήστης θα διασφαλίσει ότι η επεξεργασία, χρήση και συγκέντρωση συμμορφώνεται με τους Εφαρμοστέους Νόμους Προστασίας Δεδομένων, με την προϋπόθεση ότι η AfterShip θα είναι υπεύθυνη για την σωστή ανωνυμοποίηση.

4. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ

1. 4.1 **Χρήση των Υπηρεσιών.** Ο Χρήστης θα χρησιμοποιεί τις Υπηρεσίες κατά τη διάρκεια της συνδρομής αποκλειστικά σύμφωνα με αυτούς τους Όρους (συμπεριλαμβανομένων των απαγορευμένων δραστηριοτήτων, άλλων περιορισμών χρήσης και άλλων απαιτήσεων που ορίζονται εδώ) και την Τεκμηρίωση. Το Λογισμικό, ο Ιστότοπος, το AfterShip API, η Τεκμηρίωση και οποιαδήποτε εργαλεία και/ή προϊόντα εργασίας που παρέχονται ή παραδίδονται σε σχέση με τις Υπηρεσίες (συλλογικά τα “Ιδιοκτησιακά Υλικά”) μπορούν να προσπελαστούν και να χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά όπως είναι απαραίτητο για την πρόσβαση και λήψη των Υπηρεσιών σύμφωνα με αυτούς τους Όρους.

2. 4.2 **Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας AfterShip.** Τα Ιδιοκτησιακά Υλικά και τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας που ανήκουν ή ελέγχονται από, χρησιμοποιούνται από ή εκ μέρους της Ομάδας AfterShip, ή σχετίζονται με την Υπηρεσία (συλλογικά, “Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας AfterShip”), είναι και θα παραμείνουν η αποκλειστική ιδιοκτησία της Ομάδας AfterShip. Τα δικαιώματα που παραχωρούνται με το παρόν δεν μεταφέρουν επιπλέον δικαιώματα στην Υπηρεσία, ή σε οποιαδήποτε Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας AfterShip. Εκτός αν ρητά προβλέπεται εδώ ή άλλως εξουσιοδοτηθεί γραπτώς, κανένα Περιεχόμενο ή μέρος αυτού δεν μπορεί να αντιγραφεί, αναπαραχθεί, τροποποιηθεί, δημοσιευθεί ή διανεμηθεί με οποιονδήποτε τρόπο μέσω οποιουδήποτε μέσου, και η AfterShip διατηρεί όλα τα δικαιώματα που δεν παραχωρούνται ρητά στον Χρήστη.

3. 4.3 **Δικαιώματα στα Δεδομένα Χρήστη.** Η AfterShip έχει το δικαίωμα να χρησιμοποιεί, φιλοξενεί, αποθηκεύει, αναπαράγει, τροποποιεί, δημιουργεί παράγωγα έργα, επικοινωνεί, δημοσιεύει, προβάλλει δημόσια, εκτελεί δημόσια και διανέμει τα Δεδομένα χωρίς χρέωση, παγκοσμίως, με δυνατότητα μεταβίβασης και παραχώρησης υποαδειών, αμετάκλητα και διαρκώς, για τον περιορισμένο σκοπό της παροχής και βελτίωσης των Υπηρεσιών. Ο Χρήστης δηλώνει και εγγυάται ότι (i) κατέχει όλα τα δικαιώματα στα Δεδομένα ή έχει όλες τις απαραίτητες άδειες για να τα χρησιμοποιεί, μοιράζεται, προβάλλει, μεταφέρει και αδειοδοτεί όπως ορίζεται εδώ, και (ii) η χρήση αυτή από την AfterShip δεν θα παραβιάσει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας οποιουδήποτε τρίτου.

4. 4.4 **Περιορισμένη Άδεια.** Κατά τη διάρκεια της Περιόδου Συνδρομής, ο Χρήστης παραχωρεί στην AfterShip μια περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη (εκτός όπως επιτρέπεται εδώ), πλήρως πληρωμένη, παγκόσμια, χωρίς δικαιώματα άδεια χρήσης, σύμφωνα με τις ισχύουσες οδηγίες του Χρήστη που παρέχονται στην AfterShip γραπτώς, για τη χρήση των εμπορικών σημάτων, εμπορικών ονομάτων και λογοτύπων του Χρήστη σε σχέση με τη διανομή, προώθηση και μάρκετινγκ των Υπηρεσιών της AfterShip, χωρίς να απαιτείται επιπλέον ενέργεια ή έγκριση. Επιπλέον, η AfterShip μπορεί να ζητήσει από τον Χρήστη να λειτουργήσει ως αναφορά για τις Υπηρεσίες, με τη μορφή χαρακτηριστικού πελάτη με αμοιβαία συμφωνημένους όρους σύμφωνα με τους Όρους. Ο Χρήστης αναγνωρίζει ότι με τη συμμετοχή σε ένα χαρακτηριστικό επικεντρωμένο στον πελάτη, αυτή η συμμετοχή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από την AfterShip ως μέρος των γενικών δραστηριοτήτων μάρκετινγκ της.

5. 4.5 **Συμβαλλόμενα Υλικά.** Οποιαδήποτε Συμβαλλόμενα Υλικά θα διανεμηθούν από την AfterShip και τις Συνεργαζόμενες Εταιρείες της στη γενική βάση πελατών της. Κατά συνέπεια, ο Χρήστης εκχωρεί στην AfterShip και τις Συνεργαζόμενες Εταιρείες της, χωρίς περαιτέρω αποζημίωση, οποιαδήποτε Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας σε και για αυτά τα Συμβαλλόμενα Υλικά (και συμφωνεί να εκχωρήσει γραπτώς οποιαδήποτε τέτοια μελλοντικά Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας κατά τη δημιουργία), υπό την προϋπόθεση ότι ο Χρήστης διατηρεί μια μη αποκλειστική, χωρίς δικαιώματα άδεια χρήσης για να χρησιμοποιεί αυτά τα Συμβαλλόμενα Υλικά για τους δικούς του εσωτερικούς σκοπούς.

5. ΟΡΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΓΙΑ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΑ ΑΤΟΜΑ

1. 5.1 **Εξουσιοδοτημένα Άτομα.** Η χρήση της Υπηρεσίας μπορεί να επεκταθεί σε Εξουσιοδοτημένα Άτομα, υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: (α) οι σχετικές κατηγορίες θα καθορίζονται στην αντίστοιχη Εντολή Εργασίας· (β) κανένα από τα Εξουσιοδοτημένα Άτομα δεν μπορεί να μοιράζεται τα στοιχεία σύνδεσης, ακόμη και για κοινές λειτουργίες. Καμία Υπηρεσία δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από δύο ή περισσότερα άτομα χωρίς ατομικές συνδέσεις. Όταν ένα Εξουσιοδοτημένο Άτομο σταματά μόνιμα να χρησιμοποιεί τις Υπηρεσίες, μπορεί να αντικατασταθεί από άλλο Εξουσιοδοτημένο Άτομο που θα ονομαστεί στη θέση του πρώτου· (γ) κανένα Εξουσιοδοτημένο Άτομο που έχει καθήκοντα ή λειτουργίες περιορισμένες σε μια συγκεκριμένη κατηγορία δεν πρέπει να χρησιμοποιεί το Λογισμικό για καθήκοντα ή λειτουργίες που δεν περιλαμβάνονται σε αυτήν την κατηγορία· και (δ) ένα Εξουσιοδοτημένο Άτομο δεν μπορεί να είναι άτομο που παρέχει υπηρεσίες (ως υπάλληλος, ανεξάρτητος εργολάβος ή άλλως) για, ή έχει ιδιοκτησιακό ή οικονομικό ενδιαφέρον σε, έναν ανταγωνιστή της AfterShip.

2. 5.2 **Εξουσιοδοτημένα Μέλη Ομάδας.** Ο Χρήστης μπορεί να επεκτείνει τη χρήση των Υπηρεσιών σε Εξουσιοδοτημένα Άτομα που εργάζονται για ένα Εξουσιοδοτημένο Μέλος Ομάδας και σε Υποκατασκευαστές Παροχείς Υπηρεσιών (καθένα από αυτά αναφέρεται ως Οντότητα Χρήστη), υπό την προϋπόθεση ότι συμμορφώνονται κατά τη Διάρκεια Συνδρομής με τα εξής: (α) κάθε Οντότητα Χρήστη θα πρέπει να λαμβάνει ένα αντίγραφο αυτών των Όρων και να τους τηρεί κατά τη χρήση των Υπηρεσιών και/ή των Ιδιοκτησιακών Υλικών· (β) όταν παύει να είναι Οντότητα Χρήστη, τα δικαιώματα της βάσει αυτών των Όρων θα τερματίζονται αυτόματα, και θα πρέπει να τηρεί όλες τις υποχρεώσεις που παραμένουν σε ισχύ· και (γ) καμία Οντότητα Χρήστη δεν θα έχει δικαιώματα ή αξιώσεις σε αυτούς τους Όρους εκτός από ό,τι αναφέρεται συγκεκριμένα εδώ.

3. 5.3 **Υποκατασκευαστές Παροχείς Υπηρεσιών.** Ένας Υποκατασκευαστής Παροχέας Υπηρεσιών θα πρέπει να έχει πρόσβαση στα Ιδιοκτησιακά Υλικά μόνο όσο χρειάζεται για να εκτελέσει τα καθήκοντά του προς τον Χρήστη. Οποιαδήποτε συνεργασία με ανταγωνιστή του AfterShip ως Υποκατασκευαστή Παροχέα Υπηρεσιών απαιτεί την έγγραφη έγκριση του AfterShip.

4. 5.4 **Υποχρεώσεις της AfterShip προς τις Οντότητες Χρηστών.** Σε κάθε περίπτωση, ούτε η AfterShip ούτε οι συνεργαζόμενες εταιρείες της θα θεωρηθούν ότι έχουν οποιαδήποτε υποχρέωση προς οποιαδήποτε οντότητα χρήστη σε σχέση με τις υπηρεσίες ή τα ιδιοκτησιακά υλικά και/ή τη χρήση αυτών από την εν λόγω οντότητα χρήστη, και η μόνη υποχρέωση της AfterShip θα είναι προς τον χρήστη σύμφωνα με την παρούσα συμφωνία. Ούτε θα είναι υπεύθυνη η AfterShip για την αξιοπιστία ή τη συνεχή διαθεσιμότητα των γραμμών επικοινωνίας, ή τις αντίστοιχες ρυθμίσεις ασφαλείας, που χρησιμοποιούνται από τον χρήστη ή τις οντότητες χρηστών για την πρόσβαση στις υπηρεσίες.

6. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΥΛΙΚΑ ΤΡΙΤΩΝ

1. 6.1 **Χρήση Υπηρεσιών Τρίτων.** Εάν ο Χρήστης χρησιμοποιεί Υπηρεσίες Τρίτων, η χρήση αυτή θα διέπεται από τους όρους και τις προϋποθέσεις των Υπηρεσιών Τρίτων, και η AfterShip δεν θα φέρει ευθύνη για την επίδραση αυτών στη διαχείριση των Δεδομένων, οποιαδήποτε αλληλεπίδραση μεταξύ του Χρήστη και της Υπηρεσίας Τρίτων ή οποιοδήποτε αποτέλεσμα. Με την ενσωμάτωση ή σύνδεση με Υπηρεσίες Τρίτων, όπως Shopify, TikTok, Magento, Amazon Seller Central, Google Shopping και WooCommerce, ο Χρήστης επιτρέπει στην AfterShip να αποκαλύπτει, συλλέγει, επεξεργάζεται και διατηρεί το Όνομα Χρήστη, τα Δεδομένα ή οποιαδήποτε άλλη σχετική πληροφορία σχετικά με τη χρήση της Υπηρεσίας Τρίτων από τον Χρήστη, και να έχει πρόσβαση, να χρησιμοποιεί, να συλλέγει, να επεξεργάζεται και να διατηρεί οποιαδήποτε δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων των Προσωπικών Δεδομένων, από τον σχετικό πάροχο Υπηρεσιών Τρίτων και να συνδυάζει τα δεδομένα αυτά με τα Δεδομένα του Χρήστη, στο βαθμό που είναι απαραίτητο για την AfterShip να παρέχει τις Υπηρεσίες.

2. 6.2 **Περιεχόμενο Τρίτων.** Η Υπηρεσία μπορεί να περιέχει χαρακτηριστικά και λειτουργίες που παρέχουν στον Χρήστη πρόσβαση σε περιεχόμενο τρίτων ανεξάρτητο από την AfterShip. Οποιαδήποτε αλληλεπίδραση του Χρήστη με οργανισμούς ή άτομα που βρίσκονται μέσω της Υπηρεσίας θα είναι αποκλειστική ευθύνη του Χρήστη, και ο Χρήστης θα πρέπει να προβεί σε οποιαδήποτε απαραίτητη έρευνα πριν αλληλεπιδράσει με οποιονδήποτε τέτοιο πάροχο Υπηρεσιών Τρίτων.

3. 6.3 **Χρήστης ως Διαμεσολαβητής.** Εάν ο Χρήστης λειτουργεί ως Διαμεσολαβητής για Πληροφορίες Παρακολούθησης & Δεμάτων, πρέπει να τηρεί τις εξής προϋποθέσεις για τις Πληροφορίες Παρακολούθησης Δεμάτων που εισάγει στις Υπηρεσίες: να μην (i) αποθηκεύει τις Πληροφορίες για περισσότερο από όσο χρειάζεται για την παροχή υπηρεσιών στον Τελικό Χρήστη, (ii) αποκαλύπτει τις Πληροφορίες σε οποιονδήποτε εκτός από τον σχετικό Τελικό Χρήστη, (iii) συγκεντρώνει Πληροφορίες για πολλούς Τελικούς Χρήστες, ή (iv) χρησιμοποιεί τις Πληροφορίες για άλλους σκοπούς χωρίς γραπτή άδεια από τον Εξουσιοδοτημένο Μεταφορέα, εκτός από την απλή κοινοποίηση των Πληροφοριών στον Τελικό Χρήστη. Αν ο Χρήστης παραβιάσει αυτούς τους όρους ή το AfterShip ενημερωθεί από τον Εξουσιοδοτημένο Μεταφορέα, το AfterShip μπορεί να αναστείλει την επεξεργασία των Πληροφοριών για τον συγκεκριμένο Μεταφορέα. Για τους σκοπούς αυτούς, (i) Διαμεσολαβητής Πληροφοριών Παρακολούθησης & Δεμάτων είναι ο Χρήστης του οποίου ο Τελικός Χρήστης διαχειρίζεται τις Πληροφορίες και χρησιμοποιεί τις Υπηρεσίες AfterShip· και (ii) Πληροφορίες Παρακολούθησης Δεμάτων είναι τα δέματα που παραδίδονται σε Εξουσιοδοτημένο Μεταφορέα από τον Τελικό Χρήστη και οι σχετικές πληροφορίες παρέχονται στο AfterShip μέσω της πλατφόρμας του Διαμεσολαβητή.

4. 6.4 **Υπηρεσίες Αποστολής.** Η AfterShip δεν παρέχει υπηρεσίες αποστολής. Ο Χρήστης είναι υπεύθυνος για την τήρηση όλων των όρων και προϋποθέσεων που ισχύουν για οποιαδήποτε αποστολή μέσω ενός Παρόχου Αποστολής, και κάθε τέτοια αποστολή είναι θέμα μεταξύ του Χρήστη και του Παρόχου Αποστολής. Ο Χρήστης πρέπει να ενημερώνει τον Πάροχο Αποστολής για οποιαδήποτε αποστολή σε αυστηρά ρυθμιζόμενες βιομηχανίες (είτε εθνικές, ομοσπονδιακές, κρατικές ή τοπικές), συμπεριλαμβανομένης της επισήμανσης επικίνδυνων αγαθών και υλικών. Όταν τα αγαθά του Χρήστη στις αποστολές χαρακτηρίζονται ως επικίνδυνα υλικά ή απαιτούν συμμόρφωση με επιπλέον κανονισμούς αποστολής (όπως περιορισμένα ή ευπαθή), ο Χρήστης θα πρέπει (α) να ενημερώνει άμεσα τον Πάροχο Αποστολής για την παρουσία τέτοιων αγαθών και (β) να τα προσδιορίζει σαφώς με ετικέτες, έχοντας την υποχρέωση να ενημερώνει άμεσα τον Πάροχο Αποστολής για οποιεσδήποτε αλλαγές ή προσθήκες.

5. 6.5 **Αποποίηση ευθυνών.** Ο Χρήστης συμφωνεί ότι το AfterShip δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημία που προκύπτει από τη χρήση Υπηρεσιών από Τρίτους ή από την εμπιστοσύνη του Χρήστη στις πρακτικές απορρήτου, τις διαδικασίες ασφάλειας δεδομένων ή άλλες πολιτικές αυτών των Υπηρεσιών. Σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ του Χρήστη, άλλων χρηστών των Υπηρεσιών του AfterShip, των Τελικών Χρηστών και/ή ενός παρόχου Υπηρεσιών από Τρίτους (συμπεριλαμβανομένων των Παρόχων Αποστολής), ο Χρήστης αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι το AfterShip δεν έχει καμία υποχρέωση να εμπλακεί. Σε μια τέτοια περίπτωση, ο Χρήστης απελευθερώνει και αποζημιώνει την Ομάδα AfterShip από οποιαδήποτε αξίωση, απαίτηση ή ζημία που προκύπτει από ή σχετίζεται με τέτοιες διαφορές.

7. ΤΙΜΟΛΟΓΗΣΗ

1. 7.1 **Φόροι.** Όλοι οι φόροι που ισχύουν για τα ποσά που καταβάλλονται θα βαρύνουν τον Χρήστη, ο οποίος θα πληρώσει άμεσα τους φόρους που του επιβάλλονται και θα αποζημιώσει την AfterShip για οποιουσδήποτε φόρους που πληρώνονται ή εισπράττονται από αυτήν. Αν απαιτείται παρακράτηση φόρων σύμφωνα με τη νομοθεσία, ο Χρήστης θα πληρώσει επιπλέον ώστε το καθαρό ποσό που θα λάβει η AfterShip να είναι το ίδιο με το οφειλόμενο. Ο Χρήστης είναι υπεύθυνος να καθορίσει αν ισχύει φόρος για τις Υπηρεσίες της AfterShip και να παρέχει τις σχετικές πληροφορίες ή τεκμηρίωση που ζητούνται.

2. 7.2 **Πληρωμή Τελών.** Όλα τα οφειλόμενα ποσά πρέπει να καταβληθούν το αργότερο (α) την ημερομηνία που αναφέρεται στο τιμολόγιο, (β) την ημερομηνία εγγραφής σε ένα Σχέδιο Υπηρεσίας, ή (γ) την ημερομηνία που αναφέρεται στην Εντολή Εργασίας. Η πληρωμή θεωρείται ολοκληρωμένη μόνο όταν η AfterShip λάβει μετρητά ή εκκαθαρισμένα κεφάλαια. Η AfterShip θα εκδίδει τιμολόγια σύμφωνα με τον κύκλο χρέωσης που ορίζεται στην Εντολή Εργασίας, ενώ οι Πρόσθετες υπηρεσίες θα χρεώνονται μηνιαίως, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά. Όλες οι πληρωμές πρέπει να γίνονται πλήρως χωρίς παρακρατήσεις ή συμψηφισμούς και, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά, δεν επιστρέφονται. Οι ημερομηνίες πληρωμής που αναφέρονται στην Εντολή Εργασίας είναι ημερολογιακές ημέρες, περιλαμβάνοντας Σαββατοκύριακα και αργίες. Η λήξη της Περιόδου Συνδρομής δεν επηρεάζει την υποχρέωση πληρωμής ποσών που έχουν τιμολογηθεί ή συσσωρευτεί πριν από τη λήξη. Αν ο Χρήστης πληρώνει με χρεωστική ή πιστωτική κάρτα ή άλλη πλατφόρμα πληρωμής, αναγνωρίζει ότι η AfterShip θα χρησιμοποιήσει τρίτο μεσάζοντα για τη διαχείριση της πληρωμής και θα αναλάβει τα σχετικά έξοδα, και συμφωνεί ότι η AfterShip μπορεί να επαναχρεώσει αυτόματα την κάρτα για τα τέλη κατά την ανανέωση του Σχεδίου Υπηρεσίας.

3. 7.3 **Αλλαγές στην Τιμή και το Σχέδιο Υπηρεσιών.** Εκτός αν συμφωνηθεί διαφορετικά σε μια Εντολή Εργασίας, η AfterShip μπορεί να τροποποιήσει τα Σχέδια Υπηρεσιών (συμπεριλαμβανομένων των τιμών, χαρακτηριστικών και επιλογών) οποιαδήποτε στιγμή, υπό την προϋπόθεση ότι: (i) οι αλλαγές ισχύουν όχι νωρίτερα από 30 ημέρες μετά την ειδοποίηση προς Εσάς· και (ii) αυτό περιλαμβάνει προσαρμογές τελών που απαιτούνται λόγω αυξημένων κόστους Υπηρεσιών Τρίτων. Όπου μια Υπηρεσία Τρίτου επιβάλλει νέα/επιπλέον τέλη ή επιβαρύνσεις, η AfterShip μπορεί είτε: (α) να προσαρμόσει τα τέλη Υπηρεσιών σας για να αντικατοπτρίσει αυτά τα κόστη· ή (β) να διακόψει την επηρεαζόμενη Υπηρεσία που σχετίζεται με αυτή την Υπηρεσία Τρίτου. Η συνεχής χρήση των Υπηρεσιών μετά την ειδοποίηση συνιστά την αποδοχή σας των αλλαγών υπό αυτή την ενότητα..

4. 7.4 **Πράκτορας Πληρωμών.** Αν μια Διεύθυνση Εγγεγραμμένου Χρήστη βρίσκεται στις Ηνωμένες Πολιτείες, η AfterShip θα εξασφαλίσει ότι η Συνεργάτης της, AfterShip Inc. (“AfterShip USA”), θα είναι υπεύθυνη για τις υπηρεσίες πωλήσεων, τιμολόγησης και συλλογής στις Ηνωμένες Πολιτείες (“Υπηρεσίες Πράκτορα Πληρωμών ΗΠΑ”). Η AfterShip USA θα είναι υπεύθυνη μόνο για τις Υπηρεσίες Πράκτορα Πληρωμών ΗΠΑ, και η παροχή των Υπηρεσιών θα είναι αυτή της AfterShip.

5. 7.5 **Χρήστες Shopify.** Οι Υπηρεσίες Πράκτορα Πληρωμών ΗΠΑ δεν θα ισχύουν για τους Χρήστες Shopify, και η AfterShip θα τιμολογεί τους Χρήστες Shopify ανεξαρτήτως της Διεύθυνσης Εγγεγραμμένου Χρήστη τους, συμπεριλαμβανομένου αν βρίσκονται στις Ηνωμένες Πολιτείες.

6. 7.6 **Καθυστερημένη Πληρωμή.** Σε περίπτωση καθυστερημένης πληρωμής, το επιτόκιο που αναφέρεται στην Εντολή Εργασίας (μηνιαίο επιτόκιο υπολογιζόμενο σε ημερήσια βάση) θα εφαρμόζεται στο ανεξόφλητο υπόλοιπο οποιουδήποτε καθυστερημένου ποσού. Η AfterShip θα πιστώνει οποιαδήποτε πληρωμή που λαμβάνει από τον Χρήστη πρώτα στους συσσωρευμένους τόκους (εάν υπάρχουν) και στη συνέχεια στο καθυστερημένο κεφάλαιο. Σε περίπτωση που χρειαστεί να γίνει είσπραξη, ο Χρήστης θα είναι υπεύθυνος για οποιαδήποτε έξοδα που σχετίζονται με αυτή, όπως νομικά έξοδα, αμοιβές δικηγόρων, δικαστικά έξοδα και έξοδα πρακτορείου είσπραξης.

8. ΛΗΞΗ ΚΑΙ ΕΝΔΙΚΑ ΜΕΣΑ ΓΙΑ ΠΑΡΑΒΑΣΗ

1. 8.1 **Λήξη.** Εάν ο Χρήστης παραβιάσει κάποια υποχρέωση βάσει αυτών των Όρων, η AfterShip μπορεί (α) να διακόψει άμεσα την παροχή των Υπηρεσιών και (β) να τερματίσει τη Διάρκεια Συνδρομής με γραπτή ειδοποίηση, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε Εντολής Εργασίας που είναι σε ισχύ εκείνη τη στιγμή.

2. 8.2 **Προσωρινά και Δίκαια Μέτρα.** Παρά το Τμήμα 10, ο Χρήστης αναγνωρίζει ότι η παραβίαση αυτών των Όρων μπορεί να προκαλέσει στην AfterShip και τις Συνεργαζόμενες Εταιρείες της ανεπανόρθωτη ζημιά για την οποία η χρηματική αποζημίωση δεν θα ήταν επαρκής, και συμφωνεί ότι η AfterShip έχει το δικαίωμα, εκτός από οποιαδήποτε άλλα ένδικα μέσα, να λάβει προσωρινά μέτρα, ασφαλιστικά μέτρα και/ή άλλα δίκαια μέτρα για να αποτρέψει ή να περιορίσει οποιαδήποτε παραβίαση ή να προστατεύσει τα δικαιώματά της βάσει αυτών των Όρων, χωρίς να απαιτείται να καταθέσει εγγύηση ή άλλη ασφάλεια.

3. 8.3 **Περιορισμός Ευθύνης.** Ο Χρήστης μπορεί να υποβάλει Αξίωση κατά της AfterShip ή της Συνεργάτιδας της μόνο μέσω αυτής της συμφωνίας και υπόκειται στα εξής: (i) η AfterShip δεν ευθύνεται για οποιεσδήποτε ζημίες που εξαιρούνται από την Αξίωση· και (ii) εκτός αν απαγορεύεται από το νόμο, η μέγιστη ευθύνη της AfterShip για όλες τις Αξιώσεις σε μια Συνδρομητική Περίοδο δεν θα υπερβαίνει το καθορισμένο όριο ευθύνης για αυτή την περίοδο. Ο Χρήστης αναγνωρίζει ότι ο παραπάνω περιορισμός ισχύει ανεξάρτητα από το αν η ευθύνη προκύπτει από σύμβαση, αδίκημα, αμέλεια ή άλλως, και ανεξάρτητα από το αν είναι προβλέψιμη, ακόμα και αν ο Χρήστης ή οι Συνεργάτες του έχουν ενημερωθεί για την πιθανότητα. Οι όροι αυτοί κατανέμουν τους κινδύνους μεταξύ των Μερών, και οι συμφωνημένες τιμές και άλλες εκτιμήσεις αντικατοπτρίζουν αυτή την κατανομή. Όλοι οι περιορισμοί και οι εξαιρέσεις ευθύνης σε αυτούς τους Όρους ισχύουν στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο, χωρίς δυνατότητα παραίτησης, ακόμα και αν αποτύχουν στον ουσιώδη σκοπό τους. ΤΙΠΟΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΔΕΝ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΙ Ή ΕΞΑΙΡΕΙ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ (Α) ΘΑΝΑΤΟ Ή ΣΩΜΑΤΙΚΗ ΒΛΑΒΗ ΑΠΟ ΑΚΡΑΙΑ ΑΜΕΛΕΙΑ, (Β) ΑΠΑΤΗ Ή (Γ) ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΕΥΘΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΕΙ Ή ΕΞΑΙΡΕΘΕΙ ΒΑΣΕΙ ΝΟΜΟΥ.

4. 8.4 **ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ.** ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΡΗΤΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΕΔΩ, ΤΑ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΚΑ ΥΛΙΚΑ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΩΣ ΕΧΟΥΝ, ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΑ, ΚΑΙ Η AFTERSHIP ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ Ή ΔΗΛΩΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΑ, ΕΙΤΕ ΠΡΟΦΟΡΙΚΗ Ή ΓΡΑΠΤΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ. ΑΥΤΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΤΙ ΤΑ ΥΛΙΚΑ Ή ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΘΑ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΟΥΝ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ Ή ΟΤΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΔΙΑΚΟΠΗ Ή ΧΩΡΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΑ. ΕΠΙΠΛΕΟΝ, Η AFTERSHIP ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΠΡΑΞΕΙΣ Ή ΠΑΡΑΛΕΙΨΕΙΣ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΥΛΙΚΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΠΟΤΥΧΙΑΣ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΝΑ ΛΑΒΕΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Ή ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΑ ΥΛΙΚΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ. Η AFTERSHIP ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΙΟΥΣ Ή ΑΛΛΑ ΕΠΙΒΛΑΒΗ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ. ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ, ΚΑΙ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΑΡΟΧΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΡΙΤΩΝ.

5. 8.5 **Ανανεώσεις Εντολών Εργασίας.** Παρά οποιαδήποτε άλλη διάταξη σε αυτούς τους Όρους, και εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικά γραπτώς, οι Εντολές Εργασίας θα ανανεώνονται αυτόματα και μπορεί να τερματιστούν νωρίτερα σύμφωνα με αυτούς τους Όρους ή την ισχύουσα Εντολή Εργασίας. Κάθε Εντολή Εργασίας θα επεκτείνεται αυτόματα μετά την αρχική Περίοδο Συνδρομής για μια επιπλέον, επόμενη Περίοδο Συνδρομής της ίδιας διάρκειας, εκτός εάν οποιοδήποτε Μέρος δώσει γραπτή ειδοποίηση τερματισμού τουλάχιστον τριάντα (30) ημέρες πριν από το τέλος της τότε τρέχουσας Περιόδου Συνδρομής. Οποιαδήποτε τιμολόγηση, ποσοστώσεις, τέλη, τιμές μονάδας και άλλα στοιχεία μπορεί να τροποποιηθούν από την AfterShip κατά την πλήρη διακριτική της ευχέρεια για κάθε επόμενη Περίοδο Συνδρομής σύμφωνα με αυτούς τους Όρους.

9. ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΤΡΙΤΩΝ

1. 9.1 **Αποζημίωση.** Εάν ξεκινήσει μια αξίωση από τρίτο μέρος εναντίον οποιουδήποτε μέρους (Αποζημιούμενο Μέρος): (α) το Αποζημιούμενο Μέρος πρέπει να ενημερώσει άμεσα το άλλο μέρος (Αποζημιούν Μέρος) για την αξίωση και να συνεχίσει να παρέχει όλη την απαραίτητη βοήθεια και πληροφορίες, λαμβάνοντας όλα τα απαραίτητα μέτρα για να μειώσει τις ζημιές του· (β) το Αποζημιούμενο Μέρος θα δώσει πλήρη εξουσία στο Αποζημιούν Μέρος να απαντήσει, να διαπραγματευτεί και να ελέγξει την υπεράσπιση της αξίωσης στο όνομα του Αποζημιούμενου Μέρους, και δεν θα συμφωνήσει σε διακανονισμό ή θα κάνει παραδοχές που θα μπορούσαν να βλάψουν την υπεράσπιση· και (γ) εφόσον τηρούνται οι παραπάνω όροι, το Αποζημιούν Μέρος θα υπερασπιστεί την αξίωση και θα αποζημιώσει το Αποζημιούμενο Μέρος για οποιεσδήποτε ζημιές σύμφωνα με μια τελική και εκτελεστή απόφαση ή διακανονισμό που συμφωνήθηκε από το Αποζημιούν Μέρος.

2. 9.2 **Επιπλέον Μέτρα για τον Χρήστη.** Αν η AfterShip κρίνει ότι είναι πιθανό να γίνει αγωγή για παραβίαση από τρίτο μέρος κατά του Χρήστη, ή ότι μια τέτοια αγωγή είναι πιθανό να επιτύχει, η AfterShip μπορεί να προσπαθήσει: (α) να εξασφαλίσει στον Χρήστη το δικαίωμα να συνεχίσει να χρησιμοποιεί τα επηρεαζόμενα υλικά, ή (β) να παρέχει στον Χρήστη λειτουργικά ισοδύναμα υλικά που δεν παραβιάζουν, ή (γ) να τροποποιήσει τα υλικά ώστε να μην παραβιάζουν, με την προϋπόθεση ότι, αν η AfterShip κρίνει ότι οι παραπάνω ενέργειες δεν είναι εφικτές, μπορεί να τερματίσει τη συνδρομή με γραπτή ειδοποίηση, οπότε θα επιστρέψει στον Χρήστη το αναλογικό ποσό των τελών που καταβλήθηκαν για το σχέδιο υπηρεσιών που ήταν αντικείμενο της αγωγής, από την ημερομηνία έναρξης της συνδρομής.

3. 9.3 **Αποκλειστική Αποκατάσταση.** Αυτή η ενότητα 9 καθορίζει την πλήρη ευθύνη της AfterShip και των συνεργατών της, και την μοναδική αποκατάσταση του Χρήστη καθώς και οποιουδήποτε προσώπου ή οντότητας που αξιώνει μέσω αυτών, σε σχέση με οποιαδήποτε αγωγή από τρίτο μέρος.

10. ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ

1. 10.1 **Εφαρμοστέο Δίκαιο.** Αυτοί οι Όροι και οποιοδήποτε θέμα, διαφορά, αντιπαράθεση, αξίωση ή διαφωνία (συμπεριλαμβανομένων μη συμβατικών αξιώσεων) που προκύπτει από ή σχετίζεται με αυτούς τους Όρους ή τις συναλλαγές που προβλέπονται εδώ (κάθε μία Διαφορά) θα διέπονται και θα ερμηνεύονται σύμφωνα με τους νόμους του Επιλεγμένου Φόρουμ, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οποιαδήποτε σύγκρουση νόμων, κανόνες ή διατάξεις. Το Επιλεγμένο Φόρουμ μπορεί να βρεθεί στους Ειδικούς Όρους Δικαιοδοσίας, οι οποίοι είναι πλήρως ενσωματωμένοι και θα εφαρμόζονται σε αυτούς τους Γενικούς Όρους σε όλες τις περιπτώσεις.
2. 10.2 **Τόπος.** Χωρίς να θίγεται το δικαίωμα οποιουδήποτε Μέρους για αποκατάσταση σύμφωνα με το Άρθρο 8.2, κάθε Μέρος συμφωνεί αμετάκλητα και ανεπιφύλακτα ότι οποιαδήποτε τέτοια Διαφορά θα είναι η αποκλειστική δικαιοδοσία του φόρουμ επίλυσης διαφορών του Επιλεγμένου Φόρουμ.

11. ΓΕΝΙΚΑ

1. 11.1 **Ανωτέρα Βία.** Η AfterShip δεν θα ευθύνεται για οποιαδήποτε καθυστέρηση ή αποτυχία στην εκτέλεση οποιασδήποτε διάταξης των Υπηρεσιών που παρέχονται σύμφωνα με αυτούς τους Όρους, εάν η εκτέλεση αυτή καθυστερήσει ή αποτραπεί από Ανωτέρα Βία.
2. 11.2 **Διαχωρισιμότητα.** Εάν οποιαδήποτε ρήτρα (ή μέρος αυτής) στους Όρους θεωρηθεί άκυρη, κενή, παράνομη ή μη εκτελεστή, η ρήτρα αυτή θα τροποποιηθεί και θα ερμηνευτεί έτσι ώστε να επιτευχθούν καλύτερα οι στόχοι της άκυρης ρήτρας εντός των ορίων της ισχύουσας νομοθεσίας ή των ισχυουσών δικαστικών αποφάσεων, και όλες οι άλλες ρήτρες ή μέρη ρητρών αυτών των Όρων θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ και δεν θα επηρεαστούν από αυτήν.
3. 11.3 **Μεταβίβαση.** Ο Χρήστης δεν θα έχει το δικαίωμα να μεταβιβάσει, εκχωρήσει ή αδειοδοτήσει αυτούς τους Όρους, οποιαδήποτε Εντολή Εργασίας βάσει αυτών ή οποιαδήποτε δικαιώματα ή υποχρεώσεις βάσει αυτών, χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της AfterShip. Η AfterShip μπορεί ελεύθερα να μεταβιβάσει, εκχωρήσει ή αδειοδοτήσει αυτούς τους Όρους, οποιαδήποτε Εντολή Εργασίας βάσει αυτών ή οποιαδήποτε δικαιώματα ή υποχρεώσεις βάσει αυτών. Οποιαδήποτε εκχώρηση που παραβιάζει αυτή την Ενότητα θα είναι άκυρη.

4. 11.4 **Μη Παραίτηση.** Οποιαδήποτε παραίτηση από οποιαδήποτε παραβίαση ή αθέτηση από οποιοδήποτε Μέρος δεν θα αποτελεί παραίτηση από οποιοδήποτε άλλο δικαίωμα ή οποιαδήποτε επόμενη παραβίαση ή αθέτηση. Η αποτυχία ή καθυστέρηση από οποιοδήποτε Μέρος να επιβάλει οποιαδήποτε διάταξη αυτών των Όρων δεν θα θεωρηθεί παραίτηση από μελλοντική επιβολή αυτής ή οποιασδήποτε άλλης διάταξης.

5. 11.5 **Ανεξάρτητος Ανάδοχος.** Κάθε Μέρος λειτουργεί ως ανεξάρτητος ανάδοχος κατά την εφαρμογή αυτών των Όρων και τα Μέρη δεν σκοπεύουν να δημιουργήσουν οποιαδήποτε κοινοπραξία, συνεργασία, σχέση εργοδότη-εργαζομένου ή παρόμοια.

6. 11.6 **Ολόκληρη η Συμφωνία.** Αυτοί οι Όροι, μαζί με όλους τους Πρόσθετους Όρους και οποιαδήποτε ισχύουσα Εντολή Εργασίας, υπερισχύουν όλων των προηγούμενων και σύγχρονων προτάσεων, δηλώσεων, υλικών πωλήσεων ή παρουσιάσεων, και συμφωνιών, τόσο προφορικών όσο και γραπτών, και περιλαμβάνουν την πλήρη κατανόηση των Μερών για το αντικείμενο αυτό (συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε προηγούμενης συμφωνίας εμπιστευτικότητας).

7. 11.7 **Επιβίωση.** Τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις που αναφέρονται στις Ενότητες 4 (Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας), 8.3 (Περιορισμός Ευθύνης) και 9 (Αξιώσεις Τρίτων) αυτών των Όρων θα παραμείνουν σε ισχύ μετά τη λήξη ή την ακύρωση της ισχύουσας Περιόδου Συνδρομής. Τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις στις Ενότητες 1.6 (Ασφάλιση) και 8.4 (Αποποίηση Εγγύησης) θα παραμείνουν σε ισχύ για τρία (3) χρόνια μετά τη λήξη ή την ακύρωση της ισχύουσας Περιόδου Συνδρομής. Τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις στην Ενότητα 3 (Εμπιστευτικότητα & Προσωπικά Δεδομένα) θα παραμείνουν σε ισχύ για πέντε (5) χρόνια μετά τη λήξη ή την ακύρωση της ισχύουσας Περιόδου Συνδρομής (εκτός από (α) Εμπιστευτικές Πληροφορίες που αποτελούν εμπορικό μυστικό του Αποκαλύπτοντος Μέρους, όπου αυτές οι υποχρεώσεις θα παραμείνουν σε ισχύ για το μεγαλύτερο διάστημα των πέντε (5) ετών και όσο αυτές οι πληροφορίες παραμένουν προστατευμένες ως εμπορικό μυστικό σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, και (β) Προσωπικά Δεδομένα, όπου αυτές οι υποχρεώσεις θα παραμείνουν σε ισχύ όσο απαιτείται από τους Ισχύοντες Νόμους Προστασίας Δεδομένων).

12. ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ

1. 12.1 **Ερμηνεία.** Αυτοί οι Όροι, οι Πρόσθετοι Όροι και η Τεκμηρίωση παρέχονται στην αγγλική γλώσσα, όπως και οι Υπηρεσίες που παρέχονται στο πλαίσιο αυτό, μαζί με όλες τις επικοινωνίες για τους σκοπούς αυτούς, θα είναι στην αγγλική γλώσσα. Καμία μετάφραση δεν θα έχει νομική ισχύ, εκτός αν είναι απαραίτητη για τις διαδικασίες που προβλέπονται εδώ. Ο Χρήστης αναγνωρίζει ότι δεν έχει εγγραφεί στις Υπηρεσίες βασιζόμενος σε οποιαδήποτε δήλωση, εγγύηση, σύμβαση ή άλλη διαβεβαίωση (εκτός από αυτές που αναφέρονται εδώ) που έγινε από ή εκ μέρους οποιουδήποτε άλλου μέρους πριν από την εγγραφή σε αυτούς τους Όρους. Είτε αναφέρεται ρητά είτε όχι, οποιαδήποτε αναφορά στο παρόν σε συμπεριλαμβανομένου ή οποιονδήποτε παρόμοιο όρο σημαίνει συμπεριλαμβανομένου, αλλά όχι περιοριστικά, και εκτός εάν το πλαίσιο απαιτεί διαφορετικά, οι λέξεις στον ενικό περιλαμβάνουν τον πληθυντικό και οι λέξεις στον πληθυντικό περιλαμβάνουν τον ενικό. Σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ αυτών των Όρων και εκείνων μιας Εντολής Εργασίας, αυτοί οι Όροι θα υπερισχύουν εκτός αν η Εντολή Εργασίας δηλώνει με σαφήνεια ότι προορίζεται να τροποποιήσει την αντικρουόμενη διάταξη αυτών των Όρων.
2. 12.2 **Ορισμένοι Όροι.** Οι κεφαλαιοποιημένοι όροι (και οι κεφαλαιοποιημένοι παράγωγοι όροι τους) θα έχουν τις έννοιες που ορίζονται αλλού σε αυτούς τους Όρους ή παρακάτω:

Λογαριασμός σημαίνει οποιονδήποτε και όλους τους λογαριασμούς AfterShip που δημιουργούνται από ή εκ μέρους του Χρήστη.

Συνδεδεμένη Εταιρεία σημαίνει οποιαδήποτε οντότητα που άμεσα ή έμμεσα ελέγχει, ελέγχεται από, ή είναι υπό κοινό έλεγχο με μια καθορισμένη οντότητα, και σε σχέση με την Ομάδα AfterShip, αυτό σημαίνει την Automizely Pte. Ltd. και οποιαδήποτε εταιρεία υπό τον έλεγχό της· για τους σκοπούς του παρόντος, «έλεγχος» αναφέρεται στην εξουσία να κατευθύνει ή να επηρεάζει τη διαχείριση ή τις πολιτικές μιας οντότητας, είτε μέσω της ιδιοκτησίας τίτλων ψήφου, με συμφωνία, είτε με άλλους τρόπους.

AfterShip, Εμείς, Μας σημαίνει την Automizely Pte. Ltd.

Ομάδα AfterShip σημαίνει την Automizely Pte. Ltd. και τις Συνδεδεμένες Εταιρείες της.

AfterShip One σημαίνει την υπηρεσία όλα-σε-ένα που παρέχεται από την AfterShip όπου ο Χρήστης θα έχει πρόσβαση να χρησιμοποιεί την πλατφόρμα και να εγγραφεί σε οποιαδήποτε και όλες τις Λειτουργίες σύμφωνα με τις ισχύουσες συνθήκες συνδρομής.

Ανωνυμοποιημένα Δεδομένα σημαίνει δεδομένα (συμπεριλαμβανομένων των Δεδομένων του Χρήστη) που συλλέγει η AfterShip σχετικά με τη χρήση των Υπηρεσιών ή μιας ομάδας ή κατηγορίας προϊόντων, υπηρεσιών, Χρηστών και/ή Τελικών Χρηστών, από τα οποία οι ατομικές ταυτότητες και οι αναγνωρίσιμες πληροφορίες έχουν αφαιρεθεί πλήρως.

API αναφέρεται στις διεπαφές προγραμματισμού εφαρμογών που έχουν αναπτυχθεί και ενεργοποιηθεί από την AfterShip, σύμφωνα με τη Συμφωνία Προγραμματιστή Εφαρμογών και API της AfterShip, επιτρέποντας στον Χρήστη να έχει πρόσβαση σε συγκεκριμένες λειτουργίες της Υπηρεσίας, όπως το AfterShip REST API που διευκολύνει την αυτόματη αλληλεπίδραση με μια πλατφόρμα AfterShip μέσω αιτημάτων HTTP και το API ανάπτυξης εφαρμογών AfterShip που επιτρέπει την ενσωμάτωση μιας πλατφόρμας AfterShip με άλλες διαδικτυακές εφαρμογές.

Εφαρμοστέοι Νόμοι Προστασίας Δεδομένων αναφέρεται σε όλους τους νόμους προστασίας δεδομένων και ιδιωτικότητας που ισχύουν για τα Προσωπικά Δεδομένα και δεσμεύουν τα Μέρη, όπως (i) ο Γενικός Κανονισμός Προστασίας Δεδομένων (2016/679) (“GDPR”), η Οδηγία 2002/58/ΕΚ για την Ιδιωτικότητα και τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες, και άλλοι σχετικοί νόμοι και κανονισμοί της ΕΕ και των εθνικών, (ii) ο Νόμος για την Ιδιωτικότητα των Καταναλωτών της Καλιφόρνιας του 2018 και οι κανονισμοί του (“CCPA”), (iii) ο Νόμος Προστασίας Δεδομένων του Ηνωμένου Βασιλείου 2018 (“UK GDPR”), (iv) ο Νέος Ομοσπονδιακός Νόμος για την Προστασία Δεδομένων της Ελβετίας (“nFADP”) που τέθηκε σε ισχύ την 1η Σεπτεμβρίου 2023, (v) ο Νόμος Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων του 2012 της Σιγκαπούρης, και (vi) οποιοσδήποτε και όλοι οι νόμοι και κανονισμοί προστασίας δεδομένων που ισχύουν για τα Προσωπικά Δεδομένα, όπως τροποποιούνται ή αντικαθίστανται κατά καιρούς.

Εφαρμογές σημαίνει διαδικτυακές ή άλλες λογισμικές υπηρεσίες ή εφαρμογές που έχουν αναπτυχθεί από τον Χρήστη, οι οποίες χρησιμοποιούν ή αλληλεπιδρούν με το API και είναι εξουσιοδοτημένες να διατίθενται στους Τελικούς Χρήστες σύμφωνα με αυτούς τους Όρους.

Εξουσιοδοτημένο Μέλος Ομάδας σημαίνει έναν Συνεργάτη του Χρήστη, εξαιρουμένης οποιασδήποτε οντότητας που γίνεται Εξουσιοδοτημένο Μέλος Ομάδας λόγω αλλαγής ελέγχου του Χρήστη ή των Συνεργατών του.

Εξουσιοδοτημένο Άτομο σημαίνει ένα άτομο που είναι μέλος του Προσωπικού του Χρήστη ή ενός Εξουσιοδοτημένου Μέλους Ομάδας, το οποίο είναι ονομασμένο (δηλαδή, σαφώς αναγνωρισμένο στα χαρακτηριστικά περιορισμού πρόσβασης και σύνδεσης της Υπηρεσίας) και είτε δικαιούται να χρησιμοποιεί τις Υπηρεσίες κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της σχετικής Εντολής Εργασίας είτε καλύπτεται από οποιοδήποτε σχετικό επιπλέον τέλος υπηρεσίας που πληρώνει ο Χρήστης.

Εξουσιοδοτημένοι Υπεργολάβοι σημαίνει τους εξουσιοδοτημένους υπεργολάβους όπως ορίζονται στο Παράρτημα Β της Συμφωνίας Επεξεργασίας Δεδομένων της AfterShip.

Εξουσιοδοτημένοι Μεταφορείς σημαίνει τους εξουσιοδοτημένους μεταφορείς όπως ορίζονται στο Παράρτημα Β της Συμφωνίας Επεξεργασίας Δεδομένων της AfterShip.

Αξίωση σημαίνει κάθε αξίωση κατά ενός Μέρους ή των Συνεργατών του από το άλλο Μέρος ή τους Συνεργάτες του (ή από οποιοδήποτε μέρος που αξιώνει μέσω αυτών) που προκύπτει από ή σχετίζεται με αυτούς τους Όρους, συμπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε Διαφορών, αξιώσεων για παραβίαση ή αξίωσης για αποζημίωση ή αποκατάσταση δυνάμει αυτών, ανεξαρτήτως της μορφής της δράσης, και αν οποιαδήποτε τέτοια αξίωση προκύπτει ή προβάλλεται με βάση τη σύμβαση, το αδίκημα, την αμέλεια ή άλλως.

Εμπιστευτικές Πληροφορίες σημαίνει όλες τις πληροφορίες που αποκαλύπτονται από το Αποκαλύπτον Μέρος οι οποίες είναι σε απτή μορφή και επισημασμένες ως εμπιστευτικές (ή με παρόμοιο χαρακτηρισμό) ή που ένα λογικό άτομο θα καταλάβαινε ότι είναι εμπιστευτικές δεδομένης της φύσης των πληροφοριών, εξαιρώντας Ανωνυμοποιημένα Δεδομένα και Συνεισφερόμενα Υλικά.

Περιεχόμενο σημαίνει όλο το περιεχόμενο της Υπηρεσίας, του Ιστότοπου, της Εφαρμογής ή του Λογισμικού, συμπεριλαμβανομένων όλων των κειμένων, γραφικών, εγγράφων, προτύπων, διεπαφών χρήστη, οπτικών διεπαφών, φωτογραφιών, περιγραφών προϊόντων και εικονικών προϊόντων και σχεδίασης, Συχνών Ερωτήσεων, βίντεο, λογότυπων, εμπορικών σημάτων της Ομάδας AfterShip (συμπεριλαμβανομένου του σήματος AfterShip® και όλων των λογότυπων όπως εμφανίζονται στον Ιστότοπο, την Εφαρμογή, το Λογισμικό ή την Τεκμηρίωση), ήχων, μουσικής, έργων τέχνης, κώδικα υπολογιστή και προγραμματισμού, συμπεριλαμβανομένης της διάταξης τέτοιου Περιεχομένου, που μπορεί να ανήκει, ελέγχεται ή έχει αδειοδοτηθεί από ή προς την AfterShip.

Παρεχόμενα Υλικά σημαίνει οποιαδήποτε υλικά παρέχονται για ενσωμάτωση από την AfterShip στο Λογισμικό ή τις Υπηρεσίες, τα οποία μπορεί να αποκαλυφθούν ή να διανεμηθούν από την Ομάδα AfterShip στη γενική βάση πελατών της.

Δεδομένα ή Δεδομένα Χρήστη σημαίνει όλα τα δεδομένα, ηλεκτρονικά δεδομένα, κείμενο, μηνύματα, emails, δεδομένα παρακολούθησης, φωτογραφίες, εικόνες, ηχητικά υλικά, βίντεο ή οποιοδήποτε άλλο περιεχόμενο ή υλικά που υποβάλλονται στην Υπηρεσία από τον Χρήστη σε σχέση με τη χρήση της Υπηρεσίας από τον Χρήστη.

Τεκμηρίωση σημαίνει οποιαδήποτε γραπτή ή ηλεκτρονική τεκμηρίωση, εικόνες, βίντεο, κείμενο ή ήχοι που καθορίζουν τις λειτουργίες της Υπηρεσίας που παρέχονται ή διατίθενται από την AfterShip στον Χρήστη μέσω του Ιστότοπου ή με άλλο τρόπο.

Τελικός Χρήστης σημαίνει οποιοδήποτε άτομο ή οντότητα που (i) είναι πελάτης του Χρήστη και/ή (ii) τα Προσωπικά Δεδομένα του οποίου επεξεργάζεται η AfterShip ως μέρος της Υπηρεσίας που παρέχεται στον Χρήστη.

Εταιρικός Χρήστης σημαίνει οποιονδήποτε Χρήστη που έχει συνάψει μια Συμφωνία Υπηρεσίας με την AfterShip.

Εξαιρούμενο Γεγονός σημαίνει οποιοδήποτε από τα ακόλουθα: (α) χρήση των Υπηρεσιών με τρόπο που δεν συμμορφώνεται με τους παρόντες Όρους, την Τεκμηρίωση ή τις συστάσεις της AfterShip· (β) οποιοδήποτε εξωτερικό γεγονός που επηρεάζει το Λογισμικό, όπως (i) αμελής χρήση των Υπηρεσιών από Προσωπικό Χρήστη χωρίς τις απαραίτητες δεξιότητες, ικανότητες ή εκπαίδευση· ή (ii) συνδυασμός ή χρήση των Υπηρεσιών με στοιχεία τρίτων που δεν έχουν εγκριθεί γραπτώς από την AfterShip ή (iii) υλικά, προδιαγραφές ή δεδομένα που παρέχονται από ή εκ μέρους του Χρήστη.

Εξαιρούμενες Ζημίες σημαίνει οποιεσδήποτε έμμεσες, τυχαίες, επακόλουθες, ειδικές, τιμωρητικές και άλλες μη άμεσες ζημίες οποιουδήποτε είδους ή χαρακτήρα, μαζί με ζημίες (ανεξάρτητα αν θεωρούνται έμμεσες) για απώλεια χρήσης, απώλεια εσόδων ή κερδών, απώλεια επιχείρησης, απώλεια καλής θέλησης, διακοπή εργασίας, ζημίες καθυστέρησης και κόστος κάλυψης, αποτυχία ή δυσλειτουργία υπολογιστή, απώλεια δεδομένων, ζημία στη φήμη και ζημίες από συναλλαγές· μαζί με οποιεσδήποτε ζημίες που προκύπτουν από αξίωση τρίτου (εκτός από Αξίωση Τρίτου ή οποιοδήποτε άλλο τύπο αξίωσης τρίτου που αναφέρεται ρητά εδώ).

Χαρακτηριστικά σημαίνει οποιαδήποτε ατομική υπηρεσία των Υπηρεσιών που παρέχεται από την AfterShip, είτε συμβάλλεται ατομικά είτε μέσω του AfterShip One, όπως περιγράφεται στους Ειδικούς Όρους Χαρακτηριστικών της AfterShip διαθέσιμους εδώ, στους οποίους ο Χρήστης μπορεί να εγγραφεί.

Ανώτερη Βία σημαίνει οποιαδήποτε πράξη, γεγονός ή αιτία πέρα από τον εύλογο έλεγχο του μη εκτελούντος Μέρους, συμπεριλαμβανομένων θεομηνιών, εμπάργκο, πολέμου, τρομοκρατικών ενεργειών, ταραχών, πυρκαγιών, σεισμών, πυρηνικών ατυχημάτων, πλημμυρών, απεργιών, διακοπών ρεύματος, ηφαιστειακής δράσης, ασυνήθιστα σοβαρών καιρικών συνθηκών, πράξεων χάκερ ή τρίτων παρόχων υπηρεσιών διαδικτύου.

Γενικό Όριο Ευθύνης σημαίνει ποσό ίσο με την τιμή που καταβλήθηκε από τον Χρήστη στην AfterShip κατά τους δώδεκα (12) μήνες που προηγούνται άμεσα του πρώτου γεγονότος που δίνει αφορμή για οποιαδήποτε τέτοια αξίωση για αποζημίωση, χωρίς να περιλαμβάνονται οι Φόροι, μείον οποιοδήποτε μέρος αυτής που έχει ήδη επιστραφεί εδώ.

ΔΔΙ σημαίνει οποιοδήποτε δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας ή άλλο ιδιοκτησιακό δικαίωμα που αναγνωρίζεται σε οποιαδήποτε χώρα ή δικαιοδοσία στον κόσμο, είτε είναι καταχωρημένο είτε όχι, και είτε υπάρχει από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος είτε προκύπτει ή αναγνωρίζεται μετά από αυτήν, και όλες οι αιτήσεις και καταχωρήσεις για αυτά, συμπεριλαμβανομένων όλων των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, εμπορικών σημάτων, πνευματικών δικαιωμάτων, εφευρέσεων, λογισμικού, ιστοσελίδων, εφαρμογών, διαδικασιών, μεθοδολογιών, ονομάτων τομέα, τεκμηρίωσης, πληροφοριών, προτύπων, εργαλείων, εγγράφων, εμπορικών μυστικών, εμπορικών ονομάτων, δικαιωμάτων εμπορικού σήματος κοινής νομοθεσίας, βάσεων δεδομένων και τεχνογνωσίας.

Προσωπικά Δεδομένα έχει την έννοια που ορίζεται σύμφωνα με την Εφαρμοστέα Νομοθεσία Προστασίας Δεδομένων, και ελλείψει αυτής την έννοια που αποδίδεται σε αυτήν σύμφωνα με το GDPR.

Αναφορές σημαίνει (i) αναφορές αξιολόγησης που μετρούν και αναλύουν την απόδοση του Χρήστη σε σύγκριση με άλλες ομάδες χρηστών όπως ορίζεται από την AfterShip· ή (ii) αναφορές απόδοσης που μετρούν και αναλύουν τη συνολική απόδοση της υπηρεσίας του Χρήστη, κυρίως μέσω εργαλείων σύγκρισης και αξιολόγησης που εξετάζουν την ιστορική απόδοση, στις οποίες ο Χρήστης μπορεί να εγγραφεί κατά τη Διάρκεια.

Υπηρεσία(-ες) σημαίνει όλες τις υπηρεσίες που παρέχονται από την AfterShip στον Χρήστη, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης και πρόσβασης στον Ιστότοπο, εργαλεία όπως η πρόσβαση στο Λογισμικό, API, Τεκμηρίωση, AfterShip One και οποιοδήποτε από τα Χαρακτηριστικά του.

Πλάνο Υπηρεσίας σημαίνει το συγκεκριμένο πλάνο για το οποίο ο Χρήστης εγγράφεται όπως αναφέρεται λεπτομερώς στον Ιστότοπο, την Τεκμηρίωση και/ή την Εντολή Εργασίας, και το μέρος της Υπηρεσίας που συνδέεται με το εν λόγω πλάνο.

Πάροχος Αποστολής σημαίνει, για σαφήνεια, έναν Πάροχο Υπηρεσιών Αποστολής Τρίτου Μέρους.

Χρήστης(-ες) Shopify σημαίνει όλους τους Χρήστες Ιστοσελίδας που χρησιμοποιούν τις Υπηρεσίες μέσω της πλατφόρμας Shopify, εξαιρουμένων ωστόσο των Χρηστών που χρησιμοποιούν το σύστημα χρέωσης Stripe.

Ιστότοπος ή Ιστοσελίδα σημαίνει οποιονδήποτε και όλους τους ιστότοπους που λειτουργούν ή ανήκουν στην AfterShip, συμπεριλαμβανομένων των www.aftership.com, automizely.com, postment.com και returnscenter.com.

Λογισμικό σημαίνει οποιοδήποτε και όλα τα λογισμικά που παρέχονται από την AfterShip στους Χρήστες.

Κατάστημα σημαίνει κάθε κατάστημα, είτε διαδικτυακό είτε φυσικό σημείο λιανικής, που συνδέεται με τον Λογαριασμό.

Πάροχος Υπηρεσιών Υπεργολαβίας σημαίνει έναν Υπεργολάβο που έχει προσληφθεί από τον Χρήστη για να παρέχει υπηρεσίες σε σχέση με τις Υπηρεσίες και/ή το Λογισμικό.

Υπεργολάβος σημαίνει, στην περίπτωση του AfterShip, οποιοδήποτε άτομο ή οντότητα, εξαιρουμένου οποιουδήποτε Εξουσιοδοτημένου Μεταφορέα, που έχει προσληφθεί από το AfterShip ή τους Συνεργάτες του για να βοηθήσει στην εκτέλεση των υποχρεώσεών του βάσει των Όρων, συμπεριλαμβανομένων των Συνεργατών του AfterShip, και, στην περίπτωση του Χρήστη, οποιοδήποτε άτομο και οντότητα που έχει πρόσβαση στα Ιδιοκτησιακά Υλικά μέσω του Χρήστη σύμφωνα με το παρόν, συμπεριλαμβανομένου κάθε Χρήστη και Οντότητας Χρήστη.

Περίοδος Συνδρομής σημαίνει, για τους Χρήστες Ιστοσελίδας, την περίοδο κατά την οποία ο Χρήστης Ιστοσελίδας έχει συμφωνήσει να εγγραφεί στο μέρος της Υπηρεσίας όπως αναφέρεται στο Σχέδιο Υπηρεσίας ή, για τους Χρήστες Επιχειρήσεων, την περίοδο ισχύος για τέτοια Εντολή Εργασίας όπως ορίζεται εκεί, σε κάθε περίπτωση που μπορεί να τερματιστεί νωρίτερα σύμφωνα με αυτούς τους Όρους.

Φόροι σημαίνει όλους τους φόρους, επιβαρύνσεις, δασμούς ή παρόμοιες κυβερνητικές εκτιμήσεις, συμπεριλαμβανομένων των φόρων προστιθέμενης αξίας, πωλήσεων, αγαθών και υπηρεσιών, χρήσης ή παρακράτησης που αξιολογούνται από οποιαδήποτε αρμόδια φορολογική αρχή, συμπεριλαμβανομένων των ποινών και των τόκων σε οποιοδήποτε από τα παραπάνω, εξαιρουμένων των εταιρικών φόρων εισοδήματος της Σιγκαπούρης που επιβάλλονται στο AfterShip.

Αξίωση από Τρίτο Μέρος σημαίνει μια νομική διαδικασία που ξεκινά εναντίον του Αποζημιωμένου Μέρους που έχει ονομαστεί σε μια Αξίωση που ισχυρίζεται (i) παραβίαση των Εφαρμοστέων Νόμων Προστασίας Δεδομένων και οποιαδήποτε τέτοια υποχρέωση σχετική με Προσωπικά Δεδομένα βάσει αυτών των Όρων, ή (ii) μια Αξίωση Παραβίασης από Τρίτο Μέρος, εκτός αν μια τέτοια Αξίωση προκύπτει από ένα Εξαιρούμενο Συμβάν. Για τους σκοπούς του παρόντος, μια Αξίωση Παραβίασης από Τρίτο Μέρος σημαίνει (α) όπου ο Χρήστης είναι το Αποζημιωμένο Μέρος, μια νομική διαδικασία που ξεκινά εναντίον του Χρήστη, σε οποιαδήποτε χώρα που είναι υπογράφουσα της Σύμβασης της Βέρνης για την Προστασία των Λογοτεχνικών και Καλλιτεχνικών Έργων (μια Χώρα της Βέρνης), ισχυριζόμενη ότι η χρήση των Υπηρεσιών από τον Χρήστη εδώ παραβιάζει τα πνευματικά δικαιώματα ενός τρίτου μέρους· ή (β) όπου το AfterShip είναι το Αποζημιωμένο Μέρος, μια νομική διαδικασία που ξεκινά εναντίον οποιουδήποτε μέλους της Ομάδας AfterShip, σε οποιαδήποτε Χώρα της Βέρνης, ισχυριζόμενη ότι η χρήση από τον Χρήστη υλικών ή περιεχομένου τρίτων σε σχέση με τις Υπηρεσίες και/ή η χρήση από το AfterShip των Συνεισφερόμενων Υλικών ή άλλων υλικών που παρέχονται στο AfterShip εδώ παραβιάζει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας ενός τρίτου μέρους.

Υπηρεσία(-ες) Τρίτων αναφέρεται σε προϊόντα, εφαρμογές, υπηρεσίες, λογισμικό, δίκτυα, συστήματα, καταλόγους, ιστοσελίδες, βάσεις δεδομένων και πληροφορίες τρίτων μερών με τα οποία συνδέεται η Υπηρεσία ή στα οποία ο Χρήστης μπορεί να συνδεθεί ή να ενεργοποιήσει σε σχέση με την Υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, ορισμένων Υπηρεσιών Τρίτων που μπορεί να ενσωματωθούν στην Υπηρεσία.

Υπηρεσία(-ες) Αποστολής Τρίτων αναφέρεται σε Υπηρεσίες Τρίτων που σχετίζονται με υπηρεσίες αποστολής (συμπεριλαμβανομένων προϊόντων, εφαρμογών, πρόσθετων υπηρεσιών, λογισμικού, δικτύων, συστημάτων, καταλόγων, ιστοσελίδων, βάσεων δεδομένων και πληροφοριών) που μπορεί να χρησιμοποιήσει ο Χρήστης.

Χρήστης, Εσείς, Σας αναφέρεται σε οποιοδήποτε άτομο ή Οντότητα και τους Συνεργάτες του που χρησιμοποιούν τον Ιστότοπο και/ή τις Υπηρεσίες.

Καταχωρημένη Διεύθυνση Χρήστη αναφέρεται (i) στην καταχωρημένη διεύθυνση του Χρήστη Ιστοσελίδας όπως εμφανίζεται στον Λογαριασμό Χρήστη ή (ii) στην καταχωρημένη διεύθυνση του Χρήστη Επιχείρησης όπως εμφανίζεται σε μια Εντολή Εργασίας.

Χρήστης Ιστοσελίδας αναφέρεται σε οποιονδήποτε Χρήστη που δεν έχει συνάψει Εντολή Υπηρεσίας με την AfterShip.

Εντολή Εργασίας αναφέρεται είτε σε (i) Δήλωση Εργασίας ή SOW είτε σε (ii) Εντολή Υπηρεσίας, κάθε τέτοιο έγγραφο που εκτελείται από τα Μέρη και εκδίδεται σύμφωνα με αυτούς τους Όρους περιγράφοντας τις Υπηρεσίες που θα παρέχονται εκεί και τις ισχύουσες Χρεώσεις και οποιουσδήποτε άλλους αμοιβαία συμφωνημένους εμπορικούς ή τεχνικούς όρους.