Logi sisse
Registreeru
Broneeri demo
Available onShopify Rakenduste Pood

Need teenusetingimused („Tingimused” või „Teenusetingimused”) moodustavad lepingu, mis reguleerib meie klientide poolt AfterShipi funktsioonide ja teenuste kasutamist. See koosneb järgmistest dokumentidest:

AfterShip Üldtingimused: Need tingimused reguleerivad teie AfterShipi funktsioonide ja teenuste kasutamist, kõik viited tingimustele hõlmavad AfterShip Üldtingimusi.

AfterShip Funktsioonispetsiifilised Tingimused: See leht käsitleb teatud tellitud AfterShipi teenuste ja funktsioonide spetsiifilisi tingimusi.

AfterShip Andmetöötlusleping: See selgitab, kuidas me töötleme isikuandmeid meie teenuste osutamisel, sealhulgas kõiki vajalikke andmeedastusmehhanisme.

AfterShip Tehnilise Toe Tingimused: See määratleb teie teenuseplaaniga seotud tehnilise toe teenused.

AfterShip Lubatud Kasutuse Eeskirjad: See eeskiri määratleb lubatud kasutused ja keelatud tegevused AfterShipi teenuste kasutamisel või neile juurdepääsul, tagades vastavuse õiguslikele standarditele, eetilisele käitumisele ja kaitse väärkasutuse või kuritarvitamise eest.

AfterShip Rakenduse Arendaja ja API Leping: Need tingimused reguleerivad teie AfterShipi API kasutamist.

Kohtupiirkonna Tingimused: Sõltuvalt Teie asukohast võivad Teile kehtida mõned neist kohtupiirkonna tingimustest ja need seadused reguleerivad Teie ja Meie vahelist suhet.

AfterShip Privaatsuspoliitika: Meie Privaatsuspoliitika hõlmab isikuandmeid, mida Me kogume ja töötleme andmetöötlejana kliendisuhete haldamisel, arvete esitamisel ning maksude ja juriidiliste kohustuste täitmisel.

AfterShip Küpsiste Kasutamise Poliitika: Meie Küpsiste Kasutamise Poliitika selgitab, kuidas me kasutame küpsiseid ja sarnaseid tehnoloogiaid, et parandada Teie kogemust, analüüsida saidi kasutust ja hallata kliendisuhtlust meie saidil.

Me võime neid tingimusi aeg-ajalt uuendada ja võime Teid teavitada nendest uuendustest rakendusesiseste teadete, saidi või e-posti teel, kui olete tellinud e-posti uuenduste saamise. AfterShip jätab endale õiguse: (1) muuta või uuendada mis tahes teenusetingimusi, mis jõustuvad selle postitamisel saidile; (2) ajutiselt peatada või katkestada teenuse kasutamine hoolduse või muude mõistlike põhjuste tõttu; ja/või (3) teha teenuses muudatusi, sealhulgas lisada, eemaldada või muuta teenuse funktsioone ja valikuid.

Teie jätkuv teenuse kasutamine tähendab, et olete nõus uuendatud tingimustega, seega soovitame teil seda lehte regulaarselt kontrollida. Kui te ei nõustu ühegi uuendusega, on teie ainus võimalus teenuse kasutamine lõpetada.

Kui keegi sõlmib need tingimused ettevõtte, organisatsiooni või muu juriidilise isiku ("üksus") nimel, nõustub see isik nende tingimustega, kas klõpsates kasti, mis näitab nõustumist, täites töökorralduse või muu dokumendi, mis viitab nendele tingimustele, kasutades teenuseid (või tehes nende eest makse) või muul viisil näidates tingimustega nõustumist, siis see isik: (1) nõustub nende tingimustega üksuse nimel, mis on märgitud töökorralduses (kui see on kohaldatav) või üksuse nimel, mille jaoks see isik tegutseb; ja (2) kinnitab ja garanteerib, et see isik on seaduslikus vanuses, et sõlmida leping AfterShipiga ja omab volitusi siduda üksus nende tingimustega.

AFTERSHIP ÜLDTINGIMUSED

  1. AFTERSHIP TEENUSED

    1.1 Tellimisperiood. Tellimisperiood kehtib iga teenuseplaani kohta. Kasutaja peab kas (i) ostma krediite vastavalt saidil sätestatud tingimustele, (ii) maksma saidil sätestatud tellimustasu või (iii) sõlmima töökorralduse. Kui Te järgite neid tingimusi, annab AfterShip Kasutajale piiratud, tühistatava, mitteülekantava, mitteall-litsentsitava õiguse juurdepääsuks ja teenuse selle osa kasutamiseks, mis on kooskõlas teenuseplaaniga tellimisperioodi jooksul. Teenuseplaani alandamine, kui see on saidil või töökorralduses lubatud, võib põhjustada sisu, funktsioonide või juurdepääsu kaotuse teenuse teatud osadele, mis võisid varem Kasutajale kättesaadavad olla. AfterShip ei vastuta sellise kaotuse eest. Kui tellimisperiood lõpeb, võib AfterShip alandada, peatada või lõpetada juurdepääsu varem kättesaadavale teenuse osale, mis on seotud varem valitud teenuseplaaniga. Lisaks tunnistate, et kui teie konto jääb passiivseks rohkem kui ühe (1) aasta, võib AfterShip konto, teie andmed ja kõik muud sellise kontoga seotud andmed jäädavalt kustutada. Selguse huvides ei loeta teie konto mitte-kasutamist teenuseplaani tellimisperioodi jooksul või töökorralduse alusel tasutud tellimuse ajal passiivsuseks.

    1.2 Teenuste muutmine. AfterShip võib teenust või selle mis tahes osa muuta, sealhulgas lisades, eemaldades või muutes teenuse funktsioone ja valikuid. Kui teenuses toimub oluline muutus, teavitab AfterShip Kasutajat sellisest muutusest ette.

    1.3 Internetiühendus. Kasutaja tunnistab, et teenuse nõuetekohaseks edastamiseks on vajalik internetiühendus ja tunnistab lisaks, et Kasutaja vastutab võrguühenduste hankimise ja hooldamise eest, mis ühendavad võrgu teenusega, sealhulgas "brauseri" tarkvara, mis toetab AfterShipi kasutatavaid protokolle, sealhulgas Secure Socket Layer (SSL) protokolli. AfterShip ei vastuta andmete, sealhulgas Kasutaja andmete, muutmise või kahjustamise eest, mis on põhjustatud edastamisest arvutivõrkude või telekommunikatsioonivõrkude kaudu, mida AfterShip ei oma, ei halda ega kontrolli, ega ka ühegi eelmainitud ühenduse töökindluse või jõudluse eest.

    1.4 Kasutaja kohustused. Kasutaja vastutab nende tingimuste sätete järgimise eest ja kõigi konto alusel toimuvate tegevuste eest, samuti oma andmete eest, sealhulgas (i) teenuse kasutamise eest, sealhulgas oma andmete salvestamise ja edastamise eest, kooskõlas kehtivate seadustega; (ii) tagamaks, et teenuse kasutamine ja Kasutaja andmed ei riku ühegi kolmanda osapoole intellektuaalomandi ja privaatsuse õigusi ning et tal on kõik vajalikud nõusolekud seoses sellega; (iii) vastutamaks selle eest, kas teenus või selle kaudu saadud teave on tema eesmärkide jaoks täpne või piisav; (iv) teenusele või selle mis tahes osale juurdepääsuks ainult vastavalt volitatud litsentsi ulatusele. Volitatud isiku puhul nõustub Kasutaja (a) tagama, et iga volitatud isik tuvastatakse unikaalse kasutajanime ja parooliga ("Sisselogimine") ning et iga sisselogimist võib kasutada ainult üks (1) isik; ja (b) vastutama kogu konto seotud sisselogimisinfo konfidentsiaalsuse säilitamise eest ning piirama selle avalikustamist personalile ainult vajaduse korral ja konfidentsiaalsuskohustuste alusel, mis on vähemalt sama ranged kui siin sätestatud.

    1.5 Uuendused ja hooldus. Teenuse arendamise eesmärgil võib AfterShip ajutiselt peatada Kasutaja juurdepääsu teenusele ja selle kasutamise: (i) kavandatud seisakute ajal uuenduste ja hoolduse jaoks; (ii) tehniliste probleemide lahendamiseks, mis tulenevad vääramatu jõu olukorrast või sellega seotud asjaoludest; (iii) kui AfterShip kahtlustab või tuvastab arvutiviiruse või pahatahtliku tarkvara seoses Kasutaja teenuse kasutamisega või sellega seotud failiga; ja/või (iv) kui AfterShip leiab, et Kasutaja juurdepääs teenusele ja selle kasutamine kujutab endast ohtu teenusele, AfterShipile või teistele kasutajatele või teenuse lõppkasutajatele. AfterShip teeb äriliselt mõistlikke jõupingutusi, et teavitada Kasutajat mõistliku etteteatamisega kavandatud seisakutest ja ajastada sellised seisakud nädalavahetusteks (st Vaikse ookeani standardaeg (GMT -8)) ja muudele tipptundide välistele aegadele.

    1.6 Kindlustuskatte olemasolu. Mõlemad pooled peavad tellimisperioodi jooksul säilitama oma äritegevusega seotud ja seadusega nõutud asjakohase kindlustuse, oma kulul ja äriliselt mainekate kindlustusandjatega. AfterShip võib esitada mõistlikke taotlusi sellise kindlustuse tõendamiseks, mille ulatus ja katte suurus peavad olema tõendatud vastavas katte sertifikaadis.

    1.7 Alltöövõtjate kasutamine. AfterShip võib korraldada ühe või mitme alltöövõtja kaasamise teatud teenuse osade pakkumiseks. Lisaks võib Kasutaja korraldada ühe või mitme alltöövõtja teenusepakkuja kaasamise teenuse ja/või tarkvara osas. Igal juhul vastutab iga pool oma alltöövõtja tegevuse eest, sealhulgas nende tingimuste sätete järgimise eest, mis kehtivad neile samal määral, nagu oleks selline pool ise sellise tegevuse sooritanud.

    1.8 Tehnilise toe kättesaadavus. Tellimisperioodi jooksul teeb AfterShip Kasutajale kättesaadavaks tehnilise toe vastavalt AfterShipi tehnilise toe tingimustele, mis esitatakse mõistlike jõupingutuste standardil teenuse osutamisel.

AFTERSHIP TEENUSED

1.1 Tellimisperiood. Tellimisperiood kehtib iga Teenuseplaani kohta. Kasutaja peab kas (i) ostma krediite vastavalt saidil kehtestatud tingimustele, (ii) maksma saidil kehtestatud tellimustasu või (iii) sõlmima töölepingu. Tingimusel, et Te järgite neid tingimusi, annab AfterShip Kasutajale piiratud, tühistatava, mitteülekantava, mitteall-litsentsitava õiguse teenuse osa kasutamiseks ja sellele juurdepääsuks, mis on kooskõlas Teenuseplaaniga Tellimisperioodi jooksul. Teenuseplaani muutmine, kui see on saidil või töölepingus lubatud, võib põhjustada sisu, funktsioonide või juurdepääsu kaotuse teenuse konkreetsetele osadele, mis võisid varem Kasutajale kättesaadavad olla. AfterShip ei vastuta sellise kaotuse eest. Kui Tellimisperiood lõpeb, võib AfterShip alandada, peatada või lõpetada juurdepääsu teenuse varem kättesaadavale osale, mis on seotud varem valitud Teenuseplaaniga. Lisaks tunnistate, et kui teie Konto jääb passiivseks rohkem kui ühe (1) aasta jooksul, võib AfterShip Konto, Teie Andmed ja kõik muud sellise Kontoga seotud andmed jäädavalt kustutada. Selguse huvides ei loeta Teie Konto mitte kasutamist Teenuseplaani Tellimisperioodi jooksul või tasutud tellimuse ajal vastavalt töölepingule passiivsuseks.

1.2 Teenuste muutmine. AfterShip võib teenust või selle osa muuta, sealhulgas lisades, eemaldades või muutes teenuse funktsioone ja valikuid. Kui teenuses toimub oluline muutus, teavitab AfterShip kasutajat sellest ette.

1.3 Internetiühendus. Kasutaja tunnistab, et teenuse korrektseks edastamiseks on vajalik Internetiühendus ja tunnistab lisaks, et kasutaja vastutab võrguühenduste hankimise ja hooldamise eest, mis ühendavad võrgu teenusega, sealhulgas brauseri tarkvara, mis toetab AfterShipi kasutatavaid protokolle, sealhulgas turvalise soklikihi protokoll (SSL). AfterShip ei vastuta andmete, sealhulgas kasutaja andmete, muutmise või kahjustamise eest, mis on põhjustatud edastamisest arvutivõrkude või telekommunikatsioonivõrkude kaudu, mida AfterShip ei oma, ei halda ega kontrolli, ega ka ühegi nimetatud ühenduse usaldusväärsuse või jõudluse eest.

1.4 Kasutaja kohustused. Kasutaja vastutab nende Tingimuste järgimise ja Konto alusel toimuvate tegevuste eest, samuti oma Andmete eest, sealhulgas: (i) Teenuse kasutamine, sealhulgas Andmete salvestamine ja edastamine, vastavalt kehtivatele seadustele; (ii) tagama, et Teenuse kasutamine ja Kasutaja Andmed ei rikuks kolmandate isikute intellektuaalomandi ega privaatsuse õigusi ning et tal on kõik vajalikud nõusolekud; (iii) vastutama selle eest, kas Teenus või selle kaudu saadud teave on tema eesmärkide jaoks täpne või piisav; (iv) Teenusele või selle osale juurdepääsu saamine ainult vastavalt volitatud litsentsi ulatusele. Kasutaja nõustub, et iga Volitatud Isik tuvastatakse unikaalse kasutajanime ja parooliga (“Sisselogimine”) ning et iga Sisselogimist võib kasutada ainult üks isik; samuti vastutab Kasutaja kogu Konto Sisselogimise teabe konfidentsiaalsuse säilitamise eest ning piirab selle avalikustamist Personalile ainult vajaduse korral ja konfidentsiaalsuskohustuste alusel, mis on vähemalt sama ranged kui siin sätestatud.

1.5 Uuendused. Teenuse arendamise eesmärgil võib AfterShip ajutiselt peatada Kasutaja juurdepääsu Teenusele ja selle kasutamise järgmistel juhtudel: (i) kavandatud seisakute ajal uuenduste ja hoolduse jaoks; (ii) tehniliste probleemide lahendamiseks, mis on tingitud vääramatu jõu olukorrast või sellega seotud asjaoludest; (iii) kui AfterShip kahtlustab või tuvastab arvutiviiruse või pahatahtliku tarkvara seoses Kasutaja Teenuse kasutamise või sellega seotud failiga; ja/või (iv) kui AfterShip leiab, et Kasutaja juurdepääs Teenusele ja selle kasutamine kujutab endast ohtu Teenusele, AfterShipile või teistele kasutajatele või Teenuse lõppkasutajatele. AfterShip teeb mõistlikke jõupingutusi, et teavitada Kasutajat ette kavandatud seisakutest ja ajastada need seisakud nädalavahetusteks (st Vaikse ookeani standardaeg (GMT -8)) ja muudele tipptundide välistele aegadele.

1.6 Kindlustus. Mõlemad osapooled peavad Tellimisperioodi jooksul säilitama oma äritegevusega seotud ja seadusega nõutud asjakohase kindlustuse, omal kulul ja usaldusväärsete kindlustusandjatega. AfterShip võib esitada mõistlikke taotlusi tõendite saamiseks sellise kindlustuse kohta, mille ulatus ja katte suurus peavad olema tõendatud vastavas kindlustussertifikaadis.

1.7 Alltöövõtjad. AfterShip võib kaasata ühe või mitu alltöövõtjat teatud teenuste osade osutamiseks. Samuti võib Kasutaja kaasata ühe või mitu alltöövõtjat teenuste ja/või tarkvara osutamiseks. Igal juhul vastutab iga Pool oma alltöövõtja tegevuse eest, sealhulgas nende Tingimuste sätete järgimise eest, mis kehtivad neile samamoodi, nagu oleks Pool ise sellise tegevuse sooritanud.

1.8 Tehniline tugi. Tellimisperioodi jooksul pakub AfterShip Kasutajale tehnilist tuge vastavalt AfterShip tehnilise toe tingimustele, mis osutatakse teenuste osutamisel mõistlike jõupingutuste alusel.

  1. PIIRANGUD

    2.1 Sanktsioonid. Kasutaja kinnitab, et: (i) ei asu ega oma tegevust ega majandustegevust sanktsioneeritud riigis, (ii) ei ole kantud sanktsioonide nimekirja ja/või (iii) ei oma mingeid tehinguid, seoseid ega kaupade või teenuste müüki seoses sanktsioneeritud riigi või sanktsioonide nimekirjas oleva isikuga. Lisaks on teenuste kasutamine ja neile juurdepääs riikides, kus teenuste osutamine on ebaseaduslik, keelatud.

    2.2 Keelatud tegevused. Olenemata vastupidisest, on keelatud teenuste või AfterShip konfidentsiaalse teabe igasugune kasutamine, mis ei ole nendes tingimustes selgesõnaliselt lubatud, sealhulgas igasugune katse: (a) litsentsida, all-litsentsida, müüa, edasi müüa, rentida, liisida, üle anda, määrata, levitada või ajaliselt jagada nendes tingimustes antud õigusi kolmandale osapoolele, välja arvatud siin lubatud või AfterShipi eelneva kirjaliku nõusolekuga; (b) teenust muuta, kohandada või häkkida või muul viisil püüda saada volitamata juurdepääsu teenusele või seotud süsteemidele või võrkudele; (c) valesti vihjata igasugusele seosele või partnerlusele AfterShipiga; (d) kasutada teenust ebaseaduslikul viisil, sealhulgas rikkudes kellegi privaatsusõigusi; (e) kasutada teenust soovimatu või volitamata rämpsposti, püramiidskeemide või muude korduvate või soovimatute sõnumite saatmiseks (sealhulgas rikkudes kehtivaid telemarketingi seadusi) või mitte austada ühtegi "Ära helista" registreerimist või muid lõppkasutaja lepingueelistusi ja katalooge; (f) kasutada teenust failide, materjalide, andmete, teksti, heli, video, piltide või muu sisu salvestamiseks või edastamiseks, mis rikub kellegi intellektuaalomandi õigusi ja privaatsusõigusi; (g) kasutada teenust viisil, mis häirib teenuse ja selle komponentide terviklikkust või jõudlust; (h) püüda avastada tarkvara, saidi või teenuse lähtekoodi; (i) kasutada teenust ebaseadusliku, rassistliku, vihkava, solvava, laimava, nilbe või diskrimineeriva sisu postitamiseks, edastamiseks, üleslaadimiseks, linkimiseks, saatmiseks või salvestamiseks; (j) kasutada teenust viiruste, pahavara, troojalaste, ajapommide või muu sarnase kahjuliku tarkvara postitamiseks, salvestamiseks, edastamiseks, üleslaadimiseks, linkimiseks, saatmiseks või salvestamiseks; (k) püüda kasutada või kasutada teenust nende tingimuste rikkumiseks; (l) hankida või püüda hankida mis tahes materjale, dokumente või teavet, sealhulgas isiklikku identifitseerimisinfot, isikuandmeid, paroolide andmeid ja muud teavet mis tahes teise kasutaja kohta mis tahes viisil, mis ei ole teenuse kaudu tahtlikult kättesaadavaks tehtud; (m) uurida, skaneerida või testida AfterShipi mis tahes süsteemi või võrgu haavatavust või rikkuda mis tahes turva- või autentimismeetmeid, vältida, mööda hiilida, eemaldada, deaktiveerida, kahjustada, dešifreerida või muul viisil vältida mis tahes tehnoloogilist meedet, mille AfterShip on rakendanud teenuse, saidi või tarkvara kaitsmiseks; (n) kasutada või pääseda teenusele juurde, et jälgida teenuse kättesaadavust, jõudlust või funktsionaalsust või muul sarnasel võrdluseesmärgil; (o) eemaldada või hävitada mis tahes autoriõiguse teateid, omandiõiguse märke või konfidentsiaalsuse teateid, mis on paigutatud teenustele, nende sees või nendega seotud; (p) arendada mis tahes rakendusi või programme, mille eesmärk on viia kasutajad või lõppkasutajad AfterShipist eemale ja/või mis koormavad ülemäära AfterShipi saiti, tarkvara ja API-d; (q) kasutada mis tahes fonte kolmanda osapoole autoriõiguse rikkumiseks, mis tahes Google'i fontide URL-e või mis tahes fonte, mis sisaldavad IP-aadressi jälgimise tööriistu; (r) kasutada teenust, saiti või tarkvara või mis tahes materjale seal, et koolitada mis tahes süvaõppe, masinõppe, suurte keelemudelite ja/või muude tehisintellekti tehnoloogiate, sealhulgas mis tahes ja kõigi närvivõrkude, statistiliste õppealgoritmide või tugevdatud õppe jaoks; või (s) tutvustada isiklikult tuvastatavat teavet alla 18-aastastelt isikutelt.

  2. KONFIDENTSIAALSUS JA ISIKUANDMED

    3.1 Konfidentsiaalne teave. Iga Poole või tema Sidusettevõtete konfidentsiaalne teave (edaspidi "Avaldav Pool"), mis on Avaldava Poole poolt või tema nimel avaldatud teisele Poolele (edaspidi "Vastuvõttev Pool") või tema direktoritele, ametnikele, töötajatele või alltöövõtjatele (edaspidi "Personal") teenuste osutamise tulemusena või seoses sellega, loetakse Avaldava Poole "Konfidentsiaalseks teabeks" ulatuses, mis on selgesõnaliselt tuvastatud või muul viisil mõistlikult tuvastatav sellisena.

    3.2 Lubatavad avalikustamised. AfterShip Personalil on õigus pääseda juurde Kasutaja kontole ning töödelda, kasutada, muuta, edastada, reprodutseerida, kuvada ja avalikustada andmeid teenuste osutamise eesmärgil, sealhulgas Kasutaja tugitaotluste puhul. Lisaks nõustub Kasutaja, et AfterShip on volitatud (i) lubama volitatud alltöötlejatel, volitatud vedajatel, lõppkasutajatel, saatmisteenuste pakkujatel, kolmandate osapoolte teenusepakkujatel ja nende töötajatel, esindajatel ja esindajatel (ühiselt "Volitatud Kolmandad Osapooled") töödelda, kasutada, muuta, edastada, reprodutseerida, kuvada ja avalikustada andmeid; (ii) kasutama, muutma, kuvama, reprodutseerima, levitama ja looma andmetest tuletatud teoseid; ja (iii) avalikustama andmeid (sealhulgas konfidentsiaalset teavet) volitatud kolmandale osapoolele. Mõlemad pooled võivad samuti avalikustada konfidentsiaalset teavet, et (a) järgida kohaldatavaid seadusi ja määrusi; (b) vastata seaduslikele taotlustele, õigusprotsessidele, kohtu/teise õigusasutuse korraldustele ja/või kohtukutsetele; (c) kaitsta oma vastavaid õigusi või vara, sealhulgas nende tingimuste või muude teenusega seotud poliitikate jõustamine; ja/või (d) kaitsta isiklikku turvalisust.

    3.3 Turvameetmed. Iga pool säilitab äriliselt mõistlikud haldus-, füüsilised ja tehnilised kaitsemeetmed, et kaitsta konfidentsiaalse teabe turvalisust, konfidentsiaalsust ja terviklikkust.

    3.4 Andmetöötluse alused. Teenuste osutamise osana tegutseb AfterShip andmetöötlejana ja töötleb isikuandmeid Kasutaja juhiste alusel ning teenuse igasuguse kasutamisega nõustub Kasutaja selgesõnaliselt, et AfterShipi andmetöötlusleping kehtib sellise töötlemise suhtes. Mõlemad pooled nõustuvad edastama, töötlema, kasutama, muutma, koguma ja säilitama isikuandmeid vastavalt kohaldatavatele andmekaitse seadustele. Esitades AfterShipile isikuandmeid, kinnitab ja garanteerib Kasutaja, et Kasutaja (a) järgib kohaldatavaid andmekaitse seadusi, (b) on andnud kõik asjakohased teated ja saanud kõik vajalikud nõusolekud igalt andmesubjektilt, mis on vajalikud AfterShipile isikuandmete töötlemiseks, ja (c) on teavitanud iga andmesubjekti isikuandmete töötlemise eesmärkidest. AfterShip kogub teatud teavet konto, Kasutaja andmete, Kasutajate, Lõppkasutajate, samuti teenusega seotud seadmete, arvutite ja muude tööriistade kohta andmetöötlejana. AfterShip kasutab, avalikustab ja kaitseb neid andmeid vastavalt AfterShipi küpsiste poliitikale ja AfterShipi privaatsuspoliitikale.

    3.5 Välistused. Konfidentsiaalne teave ei hõlma teavet (a) mis oli Vastuvõtvale Poolele juba teada Avaldava Poole avaldamise ajal; (b) mille Vastuvõttev Pool on saanud kolmandalt osapoolelt, keda Vastuvõttev Pool ei tea olevat konfidentsiaalsuskohustuse all seoses sellise teabega; (c) mis on või muutub üldsusele kättesaadavaks muul viisil kui nende tingimuste rikkumise tõttu; (d) mis on või on iseseisvalt välja töötatud Vastuvõtva Poole poolt ilma Avaldava Poole konfidentsiaalset teavet kasutamata; või (e) mis puudutab poolte vahelist ärisuhet (kuid mitte sellise suhte tingimusi). Isikuandmed ja konfidentsiaalne teave ei hõlma (i) kaastöömaterjale ega (ii) anonüümseid andmeid, ja AfterShip on volitatud kasutama, kombineerima, avalikustama, analüüsima ja looma anonüümsetest andmetest tuletatud teoseid, sealhulgas kasutaja juhtpaneeli funktsioonide või aruannete pakkumiseks. Mitte miski nendes tingimustes ja AfterShipi andmetöötluslepingus ei piira ega piira AfterShipi anonüümsete andmete kogumist, kasutamist ja avalikustamist.

    3.6 Aruannete kasutamine. Kasutaja (i) ei tohi kasutada ühtegi aruannet muul eesmärgil kui oma sisemiste ärieesmärkide jaoks ja (ii) ei tohi avalikustada aruandeid kolmandatele osapooltele, välja arvatud tema töötajad, esindajad, esindajad ja tema sidusettevõtted, kes peavad sellist teavet teadma oma sisemiste ärieesmärkide jaoks.

    3.7 Anonüümsed andmed. Kasutaja tunnistab ja volitab AfterShipi, kui teenuste osutamise vajalik osa, töötlema, kasutama ja koondama anonüümseid andmeid mitmest sama Kasutajakontoga seotud poest. See hõlmab anonüümsete andmete kombineerimist erinevatest poodidest Kasutaja konto all. Lisaks nõustub Kasutaja ja juhendab AfterShipi töötlema, kasutama ja koondama anonüümseid andmeid mitme teenuse vahel, tingimusel et kõik sellised teenused on tarnitud samale Kasutajale. Seoses eeltooduga peab Kasutaja tagama, et töötlemine, kasutamine ja koondamine vastab kohaldatavatele andmekaitse seadustele; tingimusel, et AfterShip vastutab nõuetekohase anonüümimise eest.

  3. INTELLEKTUAALSE OMANDI ÕIGUSED

    4.1 Teenuste kasutamine. Kasutaja kasutab Teenuseid tellimisperioodi jooksul ainult vastavalt käesolevatele tingimustele (sealhulgas keelatud tegevused, muud kasutuspiirangud ja muud nõuded, mis on siin sätestatud) ja dokumentatsioonile. Tarkvara, sait, AfterShip API, dokumentatsioon ja kõik tööriistad ja/või töötooted, mis on teenustega seoses pakutud või tarnitud (ühiselt "omandimaterjalid"), võivad olla ligipääsetavad ja kasutatavad ainult teenuste saamiseks ja vastavalt käesolevatele tingimustele.

    4.2 AfterShip IPR. Omandimaterjalid ja IPR, mida omab või kontrollib, kasutab või esindab AfterShip grupp või mis on muul viisil seotud teenusega (ühiselt "AfterShip IPR"), on ja jäävad AfterShip grupi ainuomandiks. Siin antud õigused ei anna mingeid täiendavaid õigusi teenusele ega AfterShip IPR-le. Välja arvatud siin selgesõnaliselt sätestatud või muul viisil kirjalikult volitatud, ei tohi sisu või selle osa kopeerida, reprodutseerida, muuta, avaldada ega levitada mingil viisil läbi mis tahes meedia, ja AfterShip jätab endale kõik õigused, mida ei ole selgesõnaliselt kasutajale antud.

    4.3 Kasutaja andmete õigused. AfterShip-il on tasuta, ülemaailmne, üleantav, all-litsentsitav, tühistamatu ja igavene litsents kasutada, majutada, salvestada, reprodutseerida, muuta, luua tuletatud teoseid, suhelda, avaldada, avalikult kuvada, avalikult esitada ja levitada andmeid piiratud eesmärgil, et võimaldada AfterShip-il teenuseid pakkuda ja parandada. Kasutaja kinnitab ja garanteerib, et (i) kasutaja omab kõiki õigusi andmetele või omab (ja jätkab omamist) kõiki vajalikke õigusi ja lube andmete kasutamiseks, jagamiseks, kuvamiseks, edastamiseks ja litsentsimiseks käesolevas dokumendis sätestatud viisil, ja (ii) selline AfterShip-i kasutamine ei riku ega riku ühegi kolmanda osapoole IPR-i.

    4.4 Piiratud litsentsimine. Tellimisperioodi jooksul annab kasutaja AfterShip-ile piiratud, mitte-eksklusiivse, mitte-üleantava (välja arvatud siin lubatud) täielikult makstud, ülemaailmse, tasuta litsentsi kasutada, vastavalt kasutaja kirjalikult esitatud juhistele, kasutaja kaubamärke, kaubanimetusi ja logosid seoses AfterShip-i teenuste levitamise, reklaamimise ja turundamisega, ilma et oleks vaja täiendavat tegevust või heakskiitu. Lisaks võib AfterShip paluda kasutajal olla teenuste viide, kliendi esitluse vormis vastastikku kokkulepitud tingimustel vastavalt tingimustele. Kasutaja tunnistab, et kliendikeskse esitluse osalemisel võib AfterShip kasutada sellist osalemist oma üldistes turundustegevustes.

    4.5 Panustatud materjalid. Kõik panustatud materjalid levitatakse AfterShip-i ja selle sidusettevõtete poolt oma üldisele kliendibaasile. Seega määrab kasutaja AfterShip-ile ja selle sidusettevõtetele ilma täiendava kaalutluseta kõik IPR-d sellistele panustatud materjalidele (ja nõustub kirjalikult määrama kõik sellised tulevased IPR-d nende loomisel), tingimusel, et kasutaja säilitab mitte-eksklusiivse, tasuta litsentsi selliste panustatud materjalide kasutamiseks oma sisemisteks eesmärkideks.

  4. VOLITATUD ISIKUTE TEENUSTINGIMUSED

    5.1 Volitatud isikud. Teenuse kasutamist võib laiendada volitatud isikutele järgmistel tingimustel: (a) kõik kohaldatavad kategooriad tuleb määrata vastavas töökorralduses; (b) kaks (2) või enam volitatud isikut ei tohi jagada sisselogimisi, isegi jagatud funktsioonide jaoks. Teenust ei tohi kasutada, kui kaks (2) või enam isikut saavad juurdepääsu, ilma et oleks vaja individuaalseid sisselogimisi. Kui volitatud isik lõpetab teenuste kasutamise alaliselt, võib selline volitatud isik asendada teenuste eesmärgil siin teise volitatud isikuga, kes peab olema nimetatud esimese volitatud isiku asemel; (c) volitatud isik, kelle ülesanded või funktsioonid on piiratud konkreetse kategooriaga siin, ei tohi kasutada tarkvara seoses ülesannetega või funktsioonidega, mis ei ole konkreetselt sellesse kategooriasse kaasatud; ja (d) volitatud isik ei tohi olla ükski isik, kes osutab teenuseid (töötajana, sõltumatu töövõtjana või muul viisil) või omab omandi- või rahalist huvi AfterShip konkurendi vastu.

    5.2 Volitatud grupi liikmed. Kasutaja võib laiendada teenuste kasutamist volitatud isikutele, kes on seotud volitatud grupi liikme ja alltöövõtja teenusepakkujatega (igaüks "kasutajaüksus"), tingimusel et tellimisperioodi jooksul järgitakse järgmist: (a) igale kasutajaüksusele antakse koopia nendest tingimustest ja nad peavad neid järgima seoses teenuste ja/või omamaterjalide kasutamisega; (b) kui kasutajaüksus ei kvalifitseeru enam kasutajaüksusena, lõpevad automaatselt sellise kasutajaüksuse õigused nende tingimuste alusel ja kasutajaüksus peab järgima kõiki siin sätestatud kohustusi, mis vastavalt kehtivad; ja (c) ühelgi kasutajaüksusel ei ole nende tingimuste alusel õigust ega õigust, välja arvatud juhul, kui see on siin konkreetselt väljendatud, et kehtib sellisele kasutajaüksusele.

    5.3 Alltöövõtja teenusepakkujad. Alltöövõtja teenusepakkujale antakse juurdepääs omamaterjalidele ainult sellisel määral, nagu on vajalik tema kohustuste täielikuks täitmiseks kasutaja ees. AfterShip konkurendi kaasamine alltöövõtja teenusepakkujana on AfterShipi kirjaliku heakskiidu all.

    5.4 AfterShipi kohustused kasutajaüksuste ees. Igal juhul ei loeta AfterShipi ega tema sidusettevõtteid, et neil on kohustusi ühegi kasutajaüksuse ees seoses teenuste või omamaterjalide ja/või nende kasutamisega sellise kasutajaüksuse poolt ning AfterShipi ainus kohustus on kasutaja ees siin. Samuti ei vastuta AfterShip kommunikatsiooniliinide usaldusväärsuse või pideva kättesaadavuse eest ega vastavate turvakonfiguratsioonide eest, mida kasutaja või kasutajaüksused kasutavad teenustele juurdepääsuks.

  5. KOLMANDATE OSAPOOLTE TEENUSED JA MATERJALID

    6.1 Kolmandate osapoolte teenuste kasutamine. Kui Kasutaja kasutab kolmandate osapoolte teenuseid, reguleerivad sellist kasutamist nende teenuste tingimused ja AfterShip ei vastuta nende teenuste mõju eest andmete käsitlemisele, Kasutaja ja teenuse vahelise suhtluse või selle tulemuste eest. Kolmandate osapoolte teenustega, nagu Shopify, TikTok, Magento, Amazon Seller Central, Google Shopping ja WooCommerce, integreerimise kaudu volitab Kasutaja AfterShipi (i) avaldama, koguma, töötlema ja säilitama Kasutaja sisselogimisandmeid, andmeid või muud teavet Kasutaja teenuse kasutamise kohta ning (ii) juurdepääsu, kasutama, koguma, töötlema ja säilitama kõiki andmeid, sealhulgas isikuandmeid, mis pärinevad teenuse pakkujalt, ning kombineerima neid andmeid Kasutaja andmetega, ulatuses, mis on vajalik AfterShipi teenuste osutamiseks.

    6.2 Kolmandate osapoolte sisu. Teenus võib sisaldada funktsioone, mis annavad Kasutajale juurdepääsu kolmandate osapoolte sisule, mis on AfterShipist sõltumatu. Kõik Kasutaja suhtlused organisatsioonide või isikutega, keda Teenuse kaudu leitakse, on Kasutaja vastutus ning Kasutaja peab enne suhtlemist teenuse pakkujaga tegema vajaliku uurimise.

    6.3 Kasutaja vahendajana. Kui Kasutaja on Jälgimis- ja Pakiinfo vahendaja, järgib Kasutaja järgmisi tingimusi seoses Teenusesse sisestatud jälgitud pakiinfoga: (i) ei säilita jälgitud pakiinfot kauem kui vajalik teenuste osutamiseks Lõppkasutajale, (ii) ei avalda jälgitud pakiinfot või selle tuletisi kellelegi, välja arvatud seotud Lõppkasutajale, (iii) ei koonda jälgitud pakiinfot mitme Lõppkasutaja jaoks või (iv) ei kasuta jälgitud pakiinfot või selle tuletisi muul eesmärgil ilma volitatud vedaja kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud muutmata jälgitud pakiinfo jagamine Lõppkasutajaga. Kui Kasutaja rikub piiranguid või AfterShipile teatatakse sellest volitatud vedaja poolt, on AfterShipil õigus peatada jälgitud pakiinfo töötlemine seoses vedajaga. "Jälgimis- ja Pakiinfo vahendaja" tähendab Kasutajat (A) kelle Lõppkasutaja haldab jälgitud pakiinfot, ja (B) kes kasutab AfterShipi teenuseid Lõppkasutaja jälgitud pakiinfo jaoks; "Jälgitud pakiinfo" tähendab pakke, mis on volitatud vedajale üle antud Lõppkasutaja poolt ja seotud jälgimis- ja pakiinfo on AfterShipile edastatud vahendaja platvormi kaudu.

    6.4 Veoteenused. AfterShip ei paku veoteenust. Kasutaja vastutab kõigi tingimuste järgimise eest saadetise puhul, mis on tehtud Veoteenuse pakkuja kaudu, ja saadetis on Kasutaja ja Veoteenuse pakkuja vaheline küsimus. Kasutaja peab teavitama Veoteenuse pakkujat saadetisest, mis kuulub rangelt reguleeritud tööstusharudesse, sealhulgas ohtlike kaupade märgistamine. Kui Kasutaja saadetises olevad kaubad on määratud "ohtlikeks materjalideks" või nõuavad täiendavate veoeeskirjade järgimist (nagu "piiratud materjal" või "rikkumaterjal") (koos "Reguleeritud kaubad"), teavitab Kasutaja (a) viivitamatult Veoteenuse pakkujat selliste Reguleeritud kaupade olemasolust ja (b) märgistab selgelt Reguleeritud kaubad selgete siltidega, millel on kohustus viivitamatult teavitada Veoteenuse pakkujat muudatustest või lisandustest Reguleeritud kaupades.

    6.5 Vastutusest loobumine. Kasutaja nõustub, et AfterShip ei vastuta kahju eest, mis tuleneb kolmandate osapoolte teenuste kasutamisest või Kasutaja usaldusest teenuste privaatsustavade, andmeturbeprotsesside või poliitikate suhtes. Kui Kasutaja, AfterShipi teenuste teiste kasutajate, Lõppkasutajate ja/või teenuse pakkuja vahel tekib vaidlus, tunnistab Kasutaja, et AfterShipil ei ole kohustust sekkuda. Kasutaja vabastab ja hüvitab AfterShipi grupi nõude, nõudmise ja/või kahju eest, mis tuleneb või on seotud vaidlustega.

  6. ARVELDAMINE

    7.1 Maksud. Kõik kohaldatavad maksud, mis kehtestatakse käesoleva lepingu alusel makstavatele summadele, kannab Kasutaja, kes maksab otse kõik talle määratud maksud ja hüvitab viivitamatult AfterShipile kõik maksud, mis on AfterShipi poolt makstavad või kogutavad. Kui kohaldatava seaduse alusel on nõutav maksude kinni pidamine seoses mis tahes sellise summaga, maksab Kasutaja täiendava summa, et AfterShipi poolt tegelikult saadud netosumma oleks võrdne AfterShipile käesoleva lepingu alusel maksmisele kuuluva netosummaga. Kasutaja vastutab selle eest, et määrata kindlaks, kas AfterShipi poolt osutatud teenustele kehtib mõni maks, ja Kasutaja esitab AfterShipile kõik asjakohased maksuteave või dokumentatsioon, mida mõistlikult nõutakse.

    7.2 Tasude maksmine. Kõik tasumisele kuuluvad summad makstakse, kui kohaldatav, hiljemalt (a) arvel märgitud kuupäeval, (b) teenuseplaani tellimise kuupäeval või (c) töökorralduses märgitud kuupäeval. Makse ei loeta tehtuks enne, kui AfterShip on saanud sularaha või puhastatud vahendeid. AfterShip väljastab arved vastavalt töökorralduses määratud arveldustsüklile, kuid täiendavad teenused arveldatakse, kui pole teisiti öeldud, igakuiselt. Kõik käesoleva lepingu alusel tehtavad maksed tehakse täies mahus ilma igasuguse kinnipidamise, tasaarvestuse või vastunõudeta ning, välja arvatud käesolevas lepingus selgesõnaliselt sätestatud juhtudel, ei ole tagastatavad. Töökorralduses määratud netomaksekuupäevad on kalendripäevad, mis hõlmavad kahtlemata nädalavahetusi ja riigipühi. Tellimisperioodi lõpetamine või aegumine ei mõjuta kohustust maksta arveldatud summasid või summasid, mis on kogunenud enne aegumise või lõpetamise kuupäeva, nagu on arveldatud pärast seda. Kui Kasutaja maksab deebetkaardi, krediitkaardi või muu kolmanda osapoole makseplatvormi kaudu (igaüks "Maksevärav"), tunnistab Kasutaja, et AfterShip kasutab maksevärava töötlemise haldamiseks kolmanda osapoole vahendajat ja kannab kõik sellega seotud tasud ning Kasutaja nõustub ka, et AfterShip võib automaatselt uuesti tasuda maksevärava kaudu teenuseplaani uuendamise korral.

    7.3 Hinna ja teenuseplaani muutused. Kui töökorralduses pole teisiti kokku lepitud, võib AfterShip teenuseplaane (sealhulgas hinnakujundust, funktsioone ja valikuid) igal ajal muuta, tingimusel et: (i) muudatused kehtivad mitte varem kui 30 päeva pärast teate saatmist Teile; ja (ii) see hõlmab tasude kohandusi, mis on vajalikud kolmanda osapoole teenuste kulude suurenemise tõttu. Kui kolmanda osapoole teenus kehtestab uusi/lisatasusid või lisatasusid, võib AfterShip kas: (a) kohandada Teie teenustasusid, et kajastada neid kulusid; või (b) lõpetada mõjutatud teenuse, mis on seotud selle kolmanda osapoole teenusega. Teenuste jätkuv kasutamine pärast teate saamist tähendab Teie nõustumist käesoleva jaotise muudatustega. Lisaks võib AfterShip automaatselt uuendada Kasutaja järgmisele saadaolevale maksetasandile vastava funktsiooni puhul, kui: (i) Kasutaja kasutus ületab selle funktsiooni kvooti või teenusekrediite, mis on Kasutaja praeguses maksetasandis; (ii) tasude summa, mis on makstud või maksmisele kuuluvad praeguse maksetasandi eest ja kõik kumulatiivsed kasutuspõhised ületustasud, mis on kogunenud vastava tellimisperioodi jooksul, on võrdne või ületab järgmise saadaoleva maksetasandi tasu; ja (iii) automaatne uuendamine on Kasutaja kontol selle funktsiooni jaoks lubatud ("Automaatne uuendamine"). AfterShip teavitab Kasutajat enne, kui automaatne uuendamine tõenäoliselt toimub, ja automaatse uuendamise täitmisel. Iga uuendamise kinnitus määrab kindlaks vastava funktsiooni, uue maksetasandi ja vastava tasu. Kasutaja võib igal ajal saidi konto seadete kaudu automaatse uuendamise vastavate funktsioonide jaoks keelata. Automaatse uuendamise keelamine takistab tulevasi automaatseid uuendamisi, kuid ei tühista juba täidetud automaatset uuendamist. Kasutaja võib alandada madalamale maksetasandile või muuta Kasutaja tellimust saidi konto seadete kaudu vastavalt käesolevatele tingimustele, tingimusel et selline alandamine või tellimuse muutmine jõustub järgmise tellimisperioodi või arveldustsükli algusest, kui kohaldatav. Tagasiulatuvaid tasusid ei kohaldata. Kasutajatele, kes tellivad kolmanda osapoole platvormi või turu kaudu, ei pruugi automaatne uuendamine olla saadaval, kui vastav platvorm või turg ei luba AfterShipil uuendamist või sellega seotud tasu otse töödelda. Sellistel juhtudel võib Kasutaja olla kohustatud täitma uuendamise vastava kolmanda osapoole platvormi või turu kaudu.

    7.4 Makseagent. Kui Kasutaja registreeritud aadress asub Ameerika Ühendriikides, tagab AfterShip, et tema sidusettevõte, AfterShip Inc. ("AfterShip USA"), vastutab müügi, arveldamise ja kogumise teenuste eest Ameerika Ühendriikides ("USA makseagendi teenused"). AfterShip USA vastutab ainult USA makseagendi teenuste eest ja teenuste osutamine on AfterShipi poolt.

    7.5 Soodustused ja tasaarvestused. Kõik soodustused, stiimulid, soodushinnad või muud tasude vähendused (igaüks "Soodustus") kehtivad ainult ulatuses, mis on selgesõnaliselt määratud vastavas töökorralduses ja ainult konkreetsete teenuste, teenuseplaani, koguste, kasutuspiiride ja tellimisperioodi suhtes, mis on määratud selles töökorralduses. Kui vastav töökorraldus ei sätesta teisiti, kehtib iga soodustus: (a) ainult selle töökorralduses määratud algse tellimisperioodi jooksul; ja (b) ei kehti ühegi uuendamisperioodi, laienduse, täiendavate teenuste, täiendavate koguste või suurenenud kasutuse ostmise või tekkimise suhtes pärast töökorralduse jõustumiskuupäeva. Selguse huvides, välja arvatud vastavas töökorralduses selgesõnaliselt sätestatud juhtudel, võib AfterShip arveldada tasusid kehtivate loendihindade alusel, mis on avaldatud saidil või muul viisil AfterShipi poolt kättesaadavaks tehtud ("Loendihind"). Lisaks eeltoodule on AfterShipil õigus tasaarvestada mis tahes summad, mida Kasutaja võlgneb tasude või mis tahes muude summade osas, mis on seotud teenuste osutamisega, rahaga, mida AfterShip võib Kasutajale võlgneda.

    7.6 Shopify kasutajad. Kui Kasutaja pääseb teenustele juurde või tellib teenuseid Shopify kaudu, tunnistab Kasutaja, et teenused, sealhulgas kättesaadavus, funktsionaalsus, hinnakujundus, arveldamine, uuendused, alandamised ja tühistamised, võivad olla mõjutatud Shopify kohaldatavatest tingimustest, poliitikatest, platvormi reeglitest, maksevoogudest ja turu nõuetest ("Shopify poliitikad"). AfterShip võib võtta mõistlikke samme teenuste muutmiseks, piiramiseks või kohandamiseks, et järgida või kajastada Shopify poliitikaid, ja annab mõistliku teate, kui see on teostatav. AfterShip ei vastuta teenuste mõjutamise eest, mis tuleneb või on seotud Shopify poliitikatega. Makseagendi teenused ei kehti Shopify kasutajatele ja AfterShip arveldab Shopify kasutajaid sõltumata nende registreeritud aadressist, sealhulgas kui see asub Ameerika Ühendriikides.

    7.7 Hilinenud makse. Üle tähtaja maksmise korral kehtib töökorralduses määratud intressimäär (kuumäär, mis arvutatakse päevapõhiselt) mis tahes üle tähtaja tasumata summa jäägile. AfterShip krediteerib Kasutajalt saadud makse esmalt kogunenud intressi (kui on) ja seejärel üle tähtaja tasumata põhiosale. Kogumise korral vastutab Kasutaja kõigi sellise kogumisega seotud kulude eest, sealhulgas, kuid mitte ainult, juriidilised kulud, advokaaditasud, kohtukulud ja kogumisagentuuri tasud.

    7.8 Hinna kohandamine ja indekseerimine. AfterShip võib pakkuda hinnakujundust, teenuseplaane ja arveldamist erinevates geograafilistes piirkondades ning kuvada hindu kohalikes valuutades, kui see on saadaval. Kõik hinnad, tasud ja kulud määratakse kindlaks vastavalt Teie kohaldatavale teenuse plaanile, tellimisperioodile ja Kasutaja registreeritud aadressile ostmise, tellimise, uuendamise või arveldamise ajal. AfterShip jätab endale õiguse aeg-ajalt oma loendihindu, tasusid ja kulusid kohandada, sealhulgas kajastada inflatsioonitingimuste, valuutavahetuskursi, maksude, regulatiivsete või vastavuskulude või muude teenuste osutamisega mõistlikult seotud oluliste kulutegurite muutusi. Kui pole teisiti kirjalikult kokku lepitud või kohaldatava seadusega nõutud, kehtib mis tahes hinnakohandus ainult edaspidiselt, sealhulgas uuendamisel või tulevaste arveldusperioodide puhul. AfterShip annab ette teada olulistest hinnatõusudest vastavalt kohaldatavale seadusele.

  7. LÕPETAMINE JA RIKKUMISE KORRAL KOHALDATAVAD PARANDUSMEETMED

    8.1 Lõpetamine. Kui Kasutaja rikub käesolevate Tingimuste kohast kohustust, võib AfterShip (a) viivitamatult lõpetada Teenuste osutamise ja (b) ennetavalt lõpetada Tellimuse Perioodi, teatades sellest kirjalikult, sealhulgas mis tahes hetkel kehtiva Töökorralduse.

    8.2 Ajutised ja Õiglased Parandusmeetmed. Olenemata jaotisest 10, tunnistab Kasutaja, et tema käesolevate Tingimuste rikkumine võib tekitada AfterShipile ja selle Sidusettevõtetele korvamatut kahju, mille rahaline hüvitamine oleks ebapiisav, ning nõustub, et AfterShipil on õigus, lisaks muudele kättesaadavatele parandusmeetmetele, saada ajutisi meetmeid, ettekirjutusi ja/või muid õiglasi parandusmeetmeid, et ennetada või piirata mis tahes rikkumist või muul viisil kaitsta oma õigusi käesolevate Tingimuste alusel, ilma et oleks vaja esitada tagatist või muud julgeolekut.

    8.3 Vastutuse Piiramine. Nõue AfterShipi või selle Sidusettevõtte vastu esitatakse eranditult Kasutaja poolt ja sellele kohaldatakse järgmist: (i) AfterShip ei vastuta sellisest Nõudest tulenevate Välistatud Kahjude eest; ja (ii) välja arvatud juhul, kui sellised piirangud või välistused on seadusega keelatud, ei ületa AfterShipi maksimaalne koguvastutus mis tahes ja kõigi selliste Nõuete osas mis tahes antud Tellimuse Perioodil Üldise Vastutuse Piirmäära seoses sellise Tellimuse Perioodiga. Kasutaja tunnistab, et eespool nimetatud vastutuse piirang kehtib olenemata sellest, kas vastutus tuleneb või väidetakse lepingu, delikti, hooletuse või muul alusel ja kas see on etteaimatav või mitte, isegi kui Kasutajat või tema Sidusettevõtteid on teavitatud või nad olid teadlikud selle võimalikkusest. Käesolevate Tingimuste sätted jaotavad riskid Poolte vahel ning siin kokkulepitud hinnad ja muud kaalutlused kajastavad sellist jaotust. Kõik vastutuse ja parandusmeetmete piirangud, välistused ja lahtiütlused käesolevates Tingimustes kehtivad täiel määral, kui neid ei ole kohaldatava seadusega keelatud ilma lepingulise loobumise võimaluseta, isegi kui mis tahes piiratud või ainuõiguslik parandusmeede ei täida oma põhieesmärki. MITTE MIDAGI KÄESOLEVATES TINGIMUSTES EI PIIRA EGA VÄLISTA KUMMAKI POOLTE VASTUTUST (A) SURMA VÕI KEHALISE VIGASTUSE EEST, MIS ON PÕHJUSTATUD SELLE RASKE HOOLETUSEGA, (B) PETAUSE EEST VÕI (C) MIS TAHES MUU VASTUTUSE EEST, MIDA SEADUSEGA EI SAA PIIRATA VÕI VÄLISTADA.

    8.4 GARANTII LAHTIÜTLUS. VÄLJA ARVATUD SIIN ESITATUD SELGELT VÄLJENDATUD GARANTIID, PAKUTAKSE OMANDIMATERJALE JA TEENUSEID "NAGU ON", "KÕIKIDE VIGADEGA" JA "NAGU SAADAVAL" ALUSEL JA AFTERSHIP EI ANNA, JA SIINSEGA LOOBUB TÄIELIKULT, MINGITEST ESITUSTEST, GARANTIIDEST JA/VÕI TINGIMUSTEST SEOTUD OMANDIMATERJALIDE JA/VÕI TEENUSTEGA, OLENEMATA KAS SUULISELT VÕI KIRJALIKULT, SELGELT VÄLJENDATUD VÕI KAUDSELT, JA OLENEMATA KAS TULENEVAD SEADUSEST VÕI MUUL VIISIL ÕIGUSES, VÕI TULENEVAD TÄITMISE KÄIGUST, TEHINGUST VÕI KAUBANDUSKASUTUSEST, MAKSIMAALSEL SEADUSEGA LUBATUD MÄÄRAL, SEALHULGAS MINGIT ESITUST, GARANTIID VÕI TINGIMUST, ET OMANDIMATERJALID VÕI TEENUSED VASTAVAD KASUTAJA NÕUETELE VÕI ET NENDE KASUTAMINE ON KATKEMATU VÕI VIGADETA, VÕI SEOTUD KAUBANDUSLIKULT KÕLBLIKKUSEGA, SOBIVUSEGA KONKREETSEKS OTSTARBEKS, OMANDIÕIGUSEGA VÕI MITTERIKKUMISEGA. LISAKS EI VASTUTA AFTERSHIP SIINSEGA KASUTAJA TEGEVUSE VÕI TEGEVUSE PUUDUMISE EEST SEOTUD OMANDIMATERJALIDE VÕI TEENUSTE KASUTAMISEGA, SEALHULGAS KASUTAJA EBAÕNNESTUMISE EEST (I) VÕTTA ASJAKOHASEID ETTEVAATUSABINEID SEOTUD OMANDIMATERJALIDE JA/VÕI TEENUSTE TESTIMISE JA KASUTAMISEGA JA NENDE TULEMUSTEGA; VÕI (II) KASUTADA OMANDIMATERJALE JA TEENUSEID KOOSKÕLAS KOHALDATAVA SEADUSEGA. MAKSIMAALSEL SEADUSEGA LUBATUD MÄÄRAL LOOBUB AFTERSHIPI GRUPP MINGITEST GARANTIIDEST VIIRUSTE VÕI MUUDE KAHJULIKE KOMPONENTIDE EEST SEOTUD TEENUSEGA. AFTERSHIP EI ANNA MINGEID ESITUSI VÕI GARANTIID KOLMANDATE OSAPOOLTE TEENUSTEGA SEOTUD, JA MINGID ESITUSED VÕI GARANTIID SEOTUD EELTOODUGA, JA MINGID NÕUDED SEOTUD EELTOODU EBAÕNNESTUMISEGA, ON AINULT KASUTAJA JA VASTAVA KOLMANDA OSAPOOLE TEENUSE PAKKUJA VAHEL.

    8.5 Töökorralduste Pikendamine. Olenemata muust käesolevates Tingimustes ja kui ei ole kirjalikult teisiti kokku lepitud, pikendatakse Töökorraldusi automaatselt ja neid võib lõpetada varem vastavalt käesolevatele Tingimustele või kohaldatavale Töökorraldusele. Iga Töökorraldus pikendatakse automaatselt pärast esialgset Tellimuse Perioodi täiendavaks, järjestikuseks Tellimuse Perioodiks, mille kestus on kaksteist (12) kuud, välja arvatud juhul, kui kumbki Pool annab kirjaliku lõpetamisteate vähemalt kolmkümmend (30) päeva enne hetkel kehtiva Tellimuse Perioodi lõppu. AfterShip võib oma äranägemisel muuta mis tahes hinna, kvoote, tasusid, ühikuhindu ja muid elemente iga järgneva Tellimuse Perioodi jaoks vastavalt käesolevatele Tingimustele.

    8.6 Lõpetamise Mõjud. Kasutaja tunnistab ja nõustub, et mis tahes Allahindlus antakse vastutasuks Kasutaja kohustusele osta kohaldatavaid Teenuseid kogu Tellimuse Perioodi jooksul, nagu on sätestatud kohaldatavas Töökorralduses. Kui kohaldatav Töökorraldus ja/või Tellimuse Periood lõpetatakse või tühistatakse mis tahes põhjusel, välja arvatud AfterShipi olulise kohustuse rikkumise tõttu (sealhulgas Kasutaja mugavuse tõttu lõpetamine, Kasutaja poolt mitteuuendamine või AfterShipi poolt käesolevate Tingimuste alusel Kasutaja rikkumise tõttu lõpetamine), siis: (a) Allahindlus loetakse algusest peale kehtetuks vastava Tellimuse Perioodi jaoks; (b) vastava Tellimuse Perioodi tasud arvutatakse ümber vastavalt kohaldatavale Nimekirjahinnale (või muudele allahindluseta tasudele, nagu on sätestatud Töökorralduses); ja (c) Kasutaja maksab AfterShipile kolmekümne (30) päeva jooksul alates arve esitamisest vahe (i) Kasutaja poolt tegelikult makstud (või maksmisele kuuluva) tasu, rakendades Allahindlust, ja (ii) tasu, mis oleks olnud makstav ilma Allahindluseta (Allahindluse Tagasivõtmise Summa). AfterShip võib esitada arve Allahindluse Tagasivõtmise Summa kohta pärast lõpetamist ja/või rakendada Allahindluse Tagasivõtmise Summat mis tahes summade suhtes, mis muidu oleksid AfterShipilt Kasutajale makstavad, ulatuses, mis on lubatud kohaldatava seadusega.

  8. KOLMANDATE OSAPOOLTE NÕUDED

    9.1 Hüvitamine. Kui kolmanda osapoole nõue esitatakse ühe poole vastu ("Hüvitatav Pool"): (a) Hüvitatav Pool teavitab viivitamatult teist poolt ("Hüvitav Pool") sellisest nõudest ja jätkab kogu vajaliku abi ja teabe andmist ning võtab kõik vajalikud meetmed kahjude vähendamiseks; (b) Hüvitatav Pool annab Hüvitavale Poolele täieliku volituse ja õiguse vastata, pidada läbirääkimisi ja juhtida kaitset sellise nõude osas Hüvitatava Poole nimel ning Hüvitatav Pool ei tohi nõustuda ühegi kokkuleppega ega teha ühtegi tunnistust ega võtta või jätta võtmata ühtegi tegevust, kui see võiks kahjustada nõude kaitset; ja (c) kui ülaltoodud tingimusi täidetakse, kaitseb Hüvitav Pool sellist nõuet ja hüvitab Hüvitatavale Poolele kõik kahjud, mida tuleb maksta vastavalt lõplikule ja jõustatavale kohtuotsusele, kokkuleppele või vahekohtu otsusele, mille Hüvitav Pool on nõustunud seoses asjakohase nõudega (igaüks, "Lõplik Otsus").

    9.2 Kasutaja Täiendav Õigusabivahend. Kui AfterShip leiab, et kolmanda osapoole rikkumisnõue tõenäoliselt esitatakse Kasutaja vastu või see tõenäoliselt õnnestub, võib AfterShip kasutada mõistlikke jõupingutusi: (a) hankida Kasutajale õigus jätkata mõjutatud materjalide kasutamist, või (b) tarnida Kasutajale funktsionaalselt samaväärsed, mitte-rikkuvad materjalid, või (c) muuta materjalid nii, et need ei rikuks, tingimusel, et kui AfterShip leiab, et need toimingud ei ole teostatavad, võib AfterShip lõpetada Tellimisperioodi kirjaliku teatega, sel juhul tagastab AfterShip Kasutajale proportsionaalse osa tasudest, mis on makstud vastavalt kohaldatavale Teenuseplaanile, mis oli nõude objektiks, alates Tellimisperioodi algusest.

    9.3 Ainuke Õigusabivahend. See jaotis 9 sätestab AfterShipi ja selle sidusettevõtete kogu vastutuse ning Kasutaja ainsa ja eksklusiivse õiguskaitsevahendi, samuti kõigi nende kaudu nõudeid esitavate isikute või üksuste õiguskaitsevahendi seoses mis tahes nõudega.

  9. KOHALDATAV ÕIGUS JA JURISDIKTSIOON

PIIRANGUD

2.1 Sanktsioonid. Kasutaja kinnitab, et: (i) ei asu ega tegele majandustegevusega sanktsioneeritud riigis, (ii) ei ole kantud sanktsioonide nimekirja ja/või (iii) ei ole seotud tehingute, sidemete ega kaupade või teenuste müügiga, mis on seotud sanktsioneeritud riigi või sanktsioonide nimekirjas oleva isikuga. Eeltoodut arvestamata on teenuste kasutamine ja neile juurdepääs riikides, kus pakutavad teenused on ebaseaduslikud, keelatud.

2.2 Keelatud tegevused.

Vaatamata vastupidisele, on keelatud teenuste või AfterShip konfidentsiaalse teabe igasugune kasutamine, mis ei ole nendes tingimustes selgesõnaliselt lubatud, sealhulgas igasugune katse: (a) litsentsida, all-litsentsida, müüa, edasi müüa, rentida, liisida, üle anda, määrata, levitada või ajaliselt jagada nendes tingimustes antud õigusi kolmandale osapoolele, välja arvatud siin lubatud või AfterShipi eelneva kirjaliku nõusolekuga; (b) teenust muuta, kohandada või häkkida või muul viisil püüda volitamata juurdepääsu saada teenusele või seotud süsteemidele või võrkudele; (c) valesti vihjata igasugusele seosele või partnerlusele AfterShipiga; (d) kasutada teenust ebaseaduslikul viisil, sealhulgas rikkudes kellegi privaatsusõigusi; (e) kasutada teenust soovimatute või volitamata rämpsposti, püramiidskeemid või muude korduvate või soovimatute sõnumite saatmiseks (sealhulgas kehtivate telemarketingi seaduste rikkumine) või mitte austada ühtegi "Ära helista" registreerimist või muid lõppkasutaja lepingueelistusi ja katalooge; (f) kasutada teenust failide, materjalide, andmete, teksti, heli, video, piltide või muu sisu salvestamiseks või edastamiseks, mis rikub kellegi intellektuaalomandi õigusi ja privaatsusõigusi; (g) kasutada teenust viisil, mis häirib või kahjustab teenuse ja selle komponentide terviklikkust või jõudlust; (h) püüda dešifreerida, dekompileerida, pöördprojekteerida või muul viisil avastada tarkvara, saidi või teenuse lähtekoodi; (i) kasutada teenust ebaseadusliku, rassistliku, vihkava, solvava, laimava, ropu või diskrimineeriva sisu postitamiseks, edastamiseks, üleslaadimiseks, linkimiseks, saatmiseks või salvestamiseks; (j) kasutada teenust viiruste, pahavara, troojalaste, ajapommide või muu sarnase kahjuliku tarkvara ("Pahatahtlik tarkvara") postitamiseks, salvestamiseks, edastamiseks, üleslaadimiseks, linkimiseks, saatmiseks või salvestamiseks; (k) püüda kasutada või kasutada teenust nende tingimuste rikkumisel; (l) hankida või püüda hankida mis tahes materjale, dokumente või teavet, sealhulgas isikutuvastust, isikuandmeid, paroolandmeid ja muud teavet mis tahes teise kasutaja kohta mis tahes viisil, mis ei ole teenuse kaudu tahtlikult kättesaadavaks tehtud; (m) uurida, skaneerida või testida AfterShipi mis tahes süsteemi või võrgu haavatavust või rikkuda mis tahes turva- või autentimismeetmeid, vältida, mööda minna, eemaldada, deaktiveerida, kahjustada, dekodeerida või muul viisil vältida mis tahes tehnoloogilist meedet, mille AfterShip on rakendanud teenuse, saidi või tarkvara kaitsmiseks; (n) kasutada või pääseda teenusele juurde, et jälgida teenuse kättesaadavust, jõudlust või funktsionaalsust või muul sarnasel võrdluseesmärgil; (o) eemaldada või hävitada mis tahes autoriõiguse teatisi, omandiõiguse märke või konfidentsiaalsuse teatisi, mis on paigutatud teenustele, nende sees või nendega seotud; (p) arendada mis tahes rakendusi või programme, mille eesmärk on viia kasutajad või lõppkasutajad AfterShipist eemale ja/või mis koormavad liigselt AfterShipi saiti, tarkvara ja API-d; (q) kasutada mis tahes fonte kolmanda osapoole autoriõiguse rikkumisel, mis tahes Google'i fontide URL-e või mis tahes fonte, mis sisaldavad IP-aadressi jälgimise tööriistu; (r) kasutada teenust, saiti või tarkvara või mis tahes materjale seal, et koolitada mis tahes süvaõppe, masinõppe, suurte keelemudelite ja/või muude tehisintellekti tehnoloogiate, sealhulgas mis tahes ja kõigi närvivõrkude, statistiliste õppealgoritmide (nagu lineaarne ja logistiline regressioon, tugivektorimasinad, juhuslikud metsad, k-means klasterdamine) või tugevdatud õppe jaoks; või (s) tutvustada isikut tuvastavat teavet alla 18-aastastelt isikutelt.

Konfidentsiaalsus ja isikuandmed

3.1 Konfidentsiaalne teave. Iga poole või tema sidusettevõtete (edaspidi „Avaldav Pool”) konfidentsiaalne teave, mis on avaldatud Avaldava Poole poolt või tema nimel teisele poolele (edaspidi „Vastuvõttev Pool”) või tema direktoritele, ametnikele, töötajatele või alltöövõtjatele („Personal”) teenuste osutamise tulemusena või seoses sellega, loetakse Avaldava Poole „konfidentsiaalseks teabeks” ulatuses, milles see on selgesõnaliselt tuvastatud või muul viisil mõistlikult tuvastatav sellisena.

3.2 Lubatud avalikustamised. AfterShip töötajatel on õigus pääseda kasutaja kontole ning töödelda, kasutada, muuta, edastada, reprodutseerida, kuvada ja avalikustada andmeid teenuste osutamiseks, sealhulgas kasutaja tugitaotluste täitmiseks. Lisaks nõustub kasutaja, et AfterShip on volitatud (i) lubama volitatud alltöötlejatel, volitatud vedajatel, lõppkasutajatel, saatmisteenuse pakkujatel, kolmandate osapoolte teenusepakkujatel ja nende töötajatel, esindajatel ja esindajatel (ühiselt "Volitatud Kolmandad Osapooled") töödelda, kasutada, muuta, edastada, reprodutseerida, kuvada ja avalikustada andmeid; (ii) kasutama, muutma, kuvama, reprodutseerima, levitama ja looma andmetest tuletisi; ja (iii) avalikustama andmeid (sealhulgas konfidentsiaalset teavet) volitatud kolmandale osapoolele. Mõlemad pooled võivad samuti avalikustada konfidentsiaalset teavet, et (a) järgida kohaldatavaid seadusi ja määrusi; (b) vastata seaduslikele taotlustele, õigusprotsessidele, kohtu/muu õigusasutuse korraldustele ja/või kohtukutsetele; (c) kaitsta oma vastavaid õigusi või vara, sealhulgas nende tingimuste või muude teenusega seotud poliitikate jõustamine; ja/või (d) kaitsta isiklikku turvalisust.

3.3 Turvameetmed. Mõlemad pooled rakendavad mõistlikke halduslikke, füüsilisi ja tehnilisi meetmeid, et kaitsta konfidentsiaalse teabe turvalisust, konfidentsiaalsust ja terviklikkust.

3.4 Andmetöötluse alused. Teenuste osutamise raames tegutseb AfterShip andmetöötlejana ja töötleb isikuandmeid vastavalt kasutaja juhistele. Teenuse kasutamisega nõustub kasutaja selgesõnaliselt, et AfterShipi andmetöötlusleping kehtib sellele töötlemisele. Mõlemad pooled nõustuvad edastama, töötlema, kasutama, muutma, koguma ja säilitama isikuandmeid vastavalt kohaldatavatele andmekaitse seadustele. Kui kasutaja esitab AfterShipile isikuandmeid, kinnitab ja garanteerib ta, et (a) järgib kohaldatavaid andmekaitse seadusi, (b) on andnud kõik vajalikud teated ja saanud kõik vajalikud nõusolekud igalt andmesubjektilt, mis on vajalikud AfterShipi isikuandmete töötlemiseks, ja (c) on teavitanud iga andmesubjekti isikuandmete töötlemise eesmärkidest. AfterShip kogub teatud teavet konto, kasutaja andmete, kasutajate, lõppkasutajate ning teenusega seotud seadmete, arvutite ja muude tööriistade kohta andmetöötlejana. AfterShip kasutab, avalikustab ja kaitseb neid andmeid vastavalt AfterShipi küpsiste poliitikale ja AfterShipi privaatsuspoliitikale.

3.5 Väljaarvamised. Konfidentsiaalne teave ei hõlma teavet, mis (a) oli vastuvõtvale poolele juba teada avaldamise ajal avaldava poole poolt; (b) on saadud vastuvõtva poole poolt kolmandalt osapoolelt, keda vastuvõttev pool ei tea olevat kohustatud hoidma konfidentsiaalsena; (c) on või muutub üldsusele kättesaadavaks muul viisil kui nende tingimuste rikkumise tõttu; (d) on vastuvõtva poole poolt iseseisvalt välja töötatud ilma avaldava poole konfidentsiaalset teavet kasutamata; või (e) puudutab poolte vahelise ärisuhte olemasolu (kuid mitte sellise suhte tingimusi). Isikuandmed ja konfidentsiaalne teave ei hõlma (i) panustatud materjale ega (ii) anonüümseid andmeid ning AfterShip on volitatud kasutama, kombineerima, avaldama, analüüsima ja looma tuletatud teoseid kõigist anonüümsetest andmetest, sealhulgas kasutaja juhtpaneeli funktsioonide või aruannete pakkumiseks. Mitte miski nendes tingimustes ja AfterShipi andmetöötluslepingus ei piira ega kitsenda AfterShipi anonüümsete andmete kogumist, kasutamist ja avaldamist.

3.6 Aruannete kasutamine. Kasutaja ei tohi aruandeid kasutada muul eesmärgil kui oma sisemiste äriliste vajaduste jaoks ning ei tohi neid avaldada kolmandatele isikutele, välja arvatud oma töötajatele, esindajatele ja sidusettevõtetele, kes vajavad seda teavet oma sisemiste äriliste vajaduste jaoks.

3.7 Anonüümseks muudetud andmed. Kasutaja tunnistab ja volitab AfterShip'i, kui see on teenuste osutamise vajalik osa, töötlema, kasutama ja koondama anonüümseks muudetud andmeid mitmest poest, mis on seotud sama kasutajakontoga. See hõlmab anonüümseks muudetud andmete kombineerimist erinevatest poodidest kasutaja konto all. Lisaks nõustub kasutaja ja juhendab AfterShip'i töötlema, kasutama ja koondama anonüümseks muudetud andmeid mitme teenuse ulatuses, tingimusel et kõik sellised teenused on tarnitud samale kasutajale. Eeltooduga seoses peab kasutaja tagama, et töötlemine, kasutamine ja koondamine vastab kohaldatavatele andmekaitse seadustele; tingimusel, et AfterShip vastutab nõuetekohase anonüümseks muutmise eest.

INTELLEKTUAALOMANDI ÕIGUSED

4.1 Teenuste kasutamine. Kasutaja kasutab Teenuseid Tellimisperioodi jooksul ainult vastavalt käesolevatele Tingimustele (sealhulgas keelatud tegevused, muud kasutuspiirangud ja muud siin sätestatud nõuded) ja Dokumentatsioonile. Tarkvara, Sait, AfterShip API, Dokumentatsioon ja kõik teenustega seoses pakutavad või tarnitavad tööriistad ja/või töötooted (ühiselt "Varalised Materjalid") võivad olla juurdepääsetavad ja kasutatavad ainult niivõrd, kuivõrd see on vajalik Teenustele juurdepääsu ja nende saamise eesmärgil vastavalt käesolevatele Tingimustele.

4.2 AfterShip IPR. Varalised Materjalid ja IPR, mis kuuluvad või mida kontrollib, kasutab või kasutab AfterShip Grupi nimel või mis on muul viisil seotud Teenusega (ühiselt "AfterShip IPR"), on ja jäävad AfterShip Grupi ainuõiguslikuks omandiks. Siin antud õigused ei anna mingeid täiendavaid õigusi Teenusele ega ühelelegi AfterShip IPR-le. Välja arvatud juhul, kui siin on selgesõnaliselt sätestatud või muul viisil kirjalikult volitatud, ei tohi sisu ega selle osa kopeerida, reprodutseerida, muuta, avaldada ega levitada mingil viisil mis tahes meedia kaudu, ja AfterShip jätab endale kõik õigused, mida ei ole selgesõnaliselt Kasutajale antud.

4.3 Kasutajaandmete õigused. AfterShipil on tasuta, ülemaailmne, ülekantav, all-litsentsitav, tühistamatu ja alaline litsents kasutada, majutada, salvestada, reprodutseerida, muuta, luua tuletisteoseid, edastada, avaldada, avalikult kuvada, avalikult esitada ja levitada andmeid piiratud eesmärgil, et võimaldada AfterShipil teenuseid pakkuda ja täiustada. Kasutaja kinnitab ja garanteerib, et (i) Kasutajal on kõik õigused andmetele või muul viisil on (ja jätkuvalt on) kõik õigused ja load, mis on vajalikud andmete kasutamiseks, jagamiseks, kuvamiseks, edastamiseks ja litsentsimiseks käesolevas dokumendis sätestatud viisil, ja (ii) selline AfterShipi kasutamine ei riku ega riku ühegi kolmanda osapoole intellektuaalomandi õigusi.

4.4 Piiratud litsents. Tellimisperioodi jooksul annab Kasutaja AfterShipile piiratud, mitte-eksklusiivse, mitte-ülekantava (välja arvatud siin lubatud viisil), täielikult tasutud, ülemaailmse, autoritasuvaba litsentsi kasutada, vastavalt kehtivatele Kasutaja juhistele, mis on AfterShipile kirjalikult esitatud, Kasutaja kaubamärke, kaubanimetusi ja logosid seoses AfterShipi teenuste levitamise, edendamise ja turundamisega, ilma et oleks vaja täiendavaid toiminguid või heakskiitu. Lisaks võib AfterShip paluda Kasutajal teenuste osas viitena tegutseda, kliendifunktsiooni vormis vastastikku kokkulepitud tingimustel vastavalt Tingimustele. Kasutaja tunnistab, et osaledes kliendikeskses funktsioonis, võib AfterShip seda osalemist kasutada oma üldiste turundustegevuste osana.

4.5 Panustatud materjalid. Kõik panustatud materjalid levitatakse AfterShipi ja selle sidusettevõtete poolt oma üldisele kliendibaasile. Seega määrab Kasutaja AfterShipile ja selle sidusettevõtetele, ilma täiendava tasu või kaalutluseta, kõik IPR-id sellistele panustatud materjalidele (ja nõustub kirjalikult määrama kõik sellised tulevased IPR-id nende loomisel), tingimusel, et Kasutajal säilib mitte-eksklusiivne, autoritasuvaba litsents selliste panustatud materjalide kasutamiseks oma sisemisteks eesmärkideks.

VOLITATUD ISIKUTE TEENUSTINGIMUSED

5.1 Volitatud kasutajad. Teenuse kasutamist võib laiendada volitatud kasutajatele järgmistel tingimustel: (a) kõik kohaldatavad kategooriad tuleb sätestada vastavas töökorralduses; (b) kaks (2) või enam volitatud kasutajat ei tohi jagada sisselogimisi, isegi mitte jagatud funktsioonide jaoks. Teenust ei tohi kasutada, kui kaks (2) või enam isikut saavad juurdepääsu ilma individuaalsete sisselogimisteta. Kui volitatud kasutaja lõpetab teenuste kasutamise alaliselt, võib sellise volitatud kasutaja asendada teenuste eesmärgil teise volitatud kasutajaga, kes tuleb nimetada esimese volitatud kasutaja asemele; (c) ükski volitatud kasutaja, kelle ülesanded või funktsioonid on piiratud konkreetse kategooriaga, ei tohi kasutada tarkvara seoses ülesannetega või funktsioonidega, mis ei ole konkreetselt sellesse kategooriasse kaasatud; ja (d) volitatud kasutaja ei tohi olla ükski isik, kes osutab teenuseid (töötajana, sõltumatu töövõtjana või muul viisil) või kellel on omandi- või rahaline huvi AfterShipi konkurendi vastu.

5.2 Volitatud grupi liikmed. Kasutaja võib teenuseid laiendada volitatud isikutele, kes on seotud volitatud grupi liikme ja alltöövõtjatest teenusepakkujatega (igaüks "Kasutaja üksus"), tingimusel, et tellimisperioodi jooksul järgitakse järgmist: (a) igale Kasutaja üksusele antakse nende tingimuste koopia ja nad peavad neid järgima seoses teenuste ja/või omamaterjalide kasutamisega; (b) kui Kasutaja üksus ei kvalifitseeru enam Kasutaja üksusena, lõpevad automaatselt selle Kasutaja üksuse õigused nende tingimuste alusel ja Kasutaja üksus peab täitma kõiki siin sätestatud kohustusi, mis vastavalt kehtima jäävad; ja (c) ühelgi Kasutaja üksusel ei ole nende tingimuste alusel õigusi ega õigustusi, välja arvatud juhul, kui siin on konkreetselt väljendatud, et need kehtivad sellisele Kasutaja üksusele.

5.3 Alltöövõtjatest teenusepakkujad. Alltöövõtjatest teenusepakkujale antakse juurdepääs omamaterjalidele ainult sellises ulatuses, mis on vajalik tema kohustuste täielikuks täitmiseks Kasutaja ees. Iga AfterShip konkurendi kaasamine alltöövõtjatest teenusepakkujana nõuab AfterShipi kirjalikku heakskiitu.

5.4 AfterShip'i kohustused kasutajaüksuste ees. Igal juhul ei loeta AfterShip'i ega selle sidusettevõtteid vastutavaks ühegi kasutajaüksuse ees seoses teenuste või omamaterjalide ja/või nende kasutamisega sellise kasutajaüksuse poolt ning AfterShip'i ainus kohustus on siin kasutaja ees. Samuti ei vastuta AfterShip kasutaja või kasutajaüksuste poolt teenustele juurdepääsuks kasutatavate sideliinide töökindluse või pideva kättesaadavuse ega vastavate turvakonfiguratsioonide eest.

KOLMANDATE OSAPOOLTE TEENUSED JA MATERJALID

6.1 Kolmandate osapoolte teenuste kasutamine. Kui kasutate kolmandate osapoolte teenuseid, kehtivad nende teenuste tingimused ja AfterShip ei vastuta nende teenuste mõju eest andmete käsitlemisele, suhtlusele teie ja teenuse vahel või selle tulemusele. Kolmandate osapoolte teenuste, nagu Shopify, TikTok, Magento, Amazon Seller Central, Google Shopping ja WooCommerce, integreerimise või ühendamise kaudu annate AfterShipile volituse (i) avaldada, koguda, töödelda ja säilitada teie sisselogimisandmeid, andmeid või muud asjakohast teavet teie teenuse kasutamise kohta ning (ii) juurdepääsu, kasutama, koguma, töötlema ja säilitama kõiki andmeid, sealhulgas isikuandmeid, mis pärinevad teenuse pakkujalt, ning kombineerima neid teie andmetega, ulatuses, mis on vajalik AfterShipi teenuste osutamiseks.

6.2 Kolmandate osapoolte sisu. Teenus võib pakkuda funktsioone, mis võimaldavad teil pääseda ligi kolmandate osapoolte sisule, mis ei ole seotud AfterShipiga. Kõik suhtlused organisatsioonide või isikutega, keda leiate Teenuse kaudu, on teie vastutus ja enne suhtlemist sellise teenuse pakkujaga peaksite läbi viima vajaliku uurimise.

6.3 Kasutaja vahendajana. Juhul kui Kasutaja on jälgimis- ja pakiteabe vahendaja, järgib Kasutaja järgmisi tingimusi seoses Kasutaja poolt Teenustes tutvustatud jälgitud pakiinfoga, mitte: (i) säilitada jälgitud pakiinfot kauem kui vajalik Teenuste osutamiseks lõppkasutajale, (ii) avaldada jälgitud pakiinfot või selle tuletisi kellelegi peale vastava lõppkasutaja, kellega see on seotud, (iii) koondada jälgitud pakiinfot mitme lõppkasutaja jaoks või (iv) kasutada jälgitud pakiinfot või selle tuletisi muul eesmärgil ilma vastava volitatud vedaja kirjaliku nõusolekuta, sealhulgas kasutada või arendada mis tahes toodet või teenust, välja arvatud muutmata jälgitud pakiinfo jagamine seotud lõppkasutajaga. Kui Kasutaja rikub eeltoodud piiranguid või AfterShip on sellest teavitatud vastava volitatud vedaja poolt, on AfterShipil õigus peatada vastava jälgitud pakiinfo töötlemine seoses sellise volitatud vedajaga.

Käesoleva dokumendi eesmärkidel tähendab (i) "Jälgimis- ja Pakiinfo Vahendaja" Kasutajat (A), kelle Lõppkasutaja on see osapool, kes avaldab ja haldab Jälgitavat Pakiinfot, ja (B) kes kasutab AfterShip Teenuseid Lõppkasutaja Jälgitava Pakiinfo jaoks; ja (ii) "Jälgitav Pakiinfo" tähendab pakke, mis on Lõppkasutaja poolt volitatud Vedajale üle antud ning seotud jälgimis- ja pakiinfo edastatakse AfterShipile Jälgimis- ja Pakiinfo Vahendaja platvormi, toodete või teenuste kaudu.

6.4 Veoteenused. AfterShip ei paku ühtegi veoteenust. Kasutaja on ainuisikuliselt vastutav kõigi kohaldatavate tingimuste järgimise eest mis tahes saadetise puhul, mis on tehtud Veoteenuse Pakkuja kaudu, ja selline saadetis on Kasutaja ja Veoteenuse Pakkuja vaheline asi. Kasutaja peab teavitama Veoteenuse Pakkujat mis tahes saadetisest, mis kuulub rangelt reguleeritud tööstusharudesse (olgu need siis riiklikud, föderaalsed, osariiklikud või kohalikud), sealhulgas ohtlike kaupade ja ohtlike materjalide märgistamine. Kui Kasutaja saadetistes olevad kaubad on määratletud kui “ohtlikud materjalid” või vajavad muul viisil täiendavate veoeeskirjade järgimist (näiteks “piiratud aine” või “rikkumisohtlik aine”) (koos “Reguleeritud Kaubad”), peab Kasutaja (a) viivitamatult teavitama Veoteenuse Pakkujat selliste Reguleeritud Kaupade olemasolust ja (b) selgelt märgistama Reguleeritud Kaubad selgete siltidega, olles pidevalt kohustatud viivitamatult teavitama Veoteenuse Pakkujat mis tahes muudatustest või lisandustest nimetatud Reguleeritud Kaupade osas.

6.5 Vastutusest loobumine. Kasutaja nõustub, et AfterShip ei vastuta mis tahes kahju eest, mis on tekkinud kolmandate osapoolte teenuste kasutamise tulemusena või kasutaja usaldamisest selliste teenuste privaatsustavade, andmeturbeprotsesside või muude poliitikate suhtes. Kui tekib vaidlus kasutaja, teiste AfterShipi teenuste kasutajate, lõppkasutajate ja/või kolmanda osapoole teenusepakkuja (sealhulgas saatmisteenuse pakkujad) vahel, tunnistab ja nõustub kasutaja, et AfterShip ei ole kohustatud sekkuma. Sellisel juhul vabastab kasutaja AfterShipi grupi vastutusest ja hüvitab igasugused nõuded, nõudmised ja/või kahjud, mis tulenevad või on seotud selliste vaidlustega.

ARVELDAMINE

7.1 Maksud. Kõik käesoleva lepingu alusel makstavatele summadele kehtivad maksud kannab Kasutaja, kes maksab otse kõik talle määratud maksud ja hüvitab viivitamatult AfterShipile kõik maksud, mida AfterShip peab maksma või koguma. Kui kohaldatava seaduse alusel on nõutav maksude kinnipidamine seoses mis tahes summaga, maksab Kasutaja täiendava summa, et AfterShipile tegelikult laekunud netosumma oleks võrdne käesoleva lepingu alusel AfterShipile kuuluva netosummaga. Kasutaja vastutab selle eest, et määrata kindlaks, kas AfterShipi pakutavatele teenustele kehtib mõni maks, ja Kasutaja esitab AfterShipile kõik asjakohased maksuteave või dokumentatsioon, mida mõistlikult nõutakse.

7.2 Tasude maksmine. Kõik tasumisele kuuluvad summad tuleb tasuda hiljemalt (a) arvel märgitud kuupäeval, (b) teenuseplaani tellimise kuupäeval või (c) töökorralduses märgitud kuupäeval. Makse loetakse tehtuks alles pärast seda, kui AfterShip on saanud kätte sularaha või laekunud vahendid. AfterShip esitab arved vastavalt töökorralduses sätestatud arveldustsüklile, kuid lisateenused arveldatakse, kui pole teisiti öeldud, igakuiselt. Kõik maksed tuleb teha täies ulatuses ilma igasuguse kinnipidamise, tasaarvestuse või vastunõudeta ning, välja arvatud siin selgesõnaliselt sätestatud juhtudel, on need tagastamatud. Töökorralduses sätestatud netomakse kuupäevad on kalendripäevad, mis hõlmavad ka nädalavahetusi ja riigipühi. Tellimisperioodi lõpetamine või aegumine ei mõjuta kohustust tasuda arveid, mis on esitatud või mis on kogunenud enne aegumise või lõpetamise kuupäeva, nagu on arveldatud pärast seda. Kui kasutaja maksab deebetkaardi, krediitkaardi või muu kolmanda osapoole makseplatvormi kaudu (igaüks "Maksevärav"), tunnistab kasutaja, et AfterShip kasutab maksevärava töötlemiseks kolmanda osapoole vahendajat ja kannab kõik sellega seotud tasud ning kasutaja nõustub ka, et AfterShip võib automaatselt uuesti tasuda esitatud maksevärava kaudu teenuseplaani uuendamisel tasumisele kuuluvad tasud.

7.3 Teenuseplaanide ja hindade muudatused. Kui töökorralduses ei ole teisiti kokku lepitud, võib AfterShip igal ajal muuta teenuseplaane (sealhulgas hinnakujundust, funktsioone ja valikuid), tingimusel et: (i) muudatused jõustuvad mitte varem kui 30 päeva pärast teate edastamist Teile; ja (ii) see hõlmab tasude kohandamist, mis on vajalikud kolmandate osapoolte teenuste kulude suurenemise tõttu. Kui kolmas osapool kehtestab uusi või lisatasusid, võib AfterShip kas: (a) kohandada Teie teenustasusid nende kulude kajastamiseks; või (b) lõpetada mõjutatud teenuse, mis on seotud selle kolmanda osapoole teenusega. Teenuste jätkuv kasutamine pärast teate saamist tähendab Teie nõustumist käesoleva jaotise muudatustega. Lisaks võib AfterShip automaatselt uuendada Kasutaja järgmisele saadaolevale maksetasandile vastava funktsiooni jaoks, kui: (i) Kasutaja kasutus ületab selle funktsiooni kvooti või teenusekrediite, mis on kaasatud Kasutaja praegusesse maksetasandisse; (ii) tasude summa, mis on makstud või makstavad praeguse maksetasandi eest ja kõik kogunenud kasutuspõhised ületustasud kehtiva tellimisperioodi jooksul, on võrdne või ületab järgmise saadaoleva maksetasandi tasu; ja (iii) automaatne tasemeuuendus on selle funktsiooni jaoks Kasutaja kontol lubatud ("Automaatne tasemeuuendus"). AfterShip teavitab Kasutajat enne, kui automaatne tasemeuuendus tõenäoliselt toimub, ja iga automaatse uuendamise teostamisel. Iga uuendamise kinnitus täpsustab vastava funktsiooni, uue maksetasandi ja vastava tasu.

Kasutaja saab saidi konto seadete kaudu igal ajal keelata automaatse uuendamise sobivate funktsioonide jaoks. Automaatse uuendamise keelamine takistab tulevasi uuendusi, kuid ei tühista juba tehtud uuendusi. Kasutaja võib vähendada maksetaseme madalamale tasemele või muuta tellimust saidi konto seadete kaudu vastavalt käesolevatele tingimustele, kusjuures selline muudatus jõustub järgmise tellimisperioodi või arveldustsükli algusest. Tagasiulatuvaid tasusid ei rakendata. Kasutajatele, kes tellivad kolmanda osapoole platvormi või turu kaudu, ei pruugi automaatne uuendamine olla saadaval, kui vastav platvorm või turg ei luba AfterShipil uuendust või sellega seotud tasu otse töödelda. Sellistel juhtudel võib kasutaja olla kohustatud uuenduse lõpule viima vastava kolmanda osapoole platvormi või turu kaudu.

7.4 Makseagent. Kui kasutaja registreeritud aadress asub Ameerika Ühendriikides, tagab AfterShip, et tema sidusettevõte, AfterShip Inc. (“AfterShip USA”), vastutab müügi, arveldamise ja kogumisteenuste eest Ameerika Ühendriikides (“USA makseagenditeenused”). AfterShip USA vastutab ainult USA makseagenditeenuste eest ja teenuste osutamine on AfterShipi vastutusel.

7.5 Allahindlused ja tasaarveldused. Kõik allahindlused, stiimulid, soodushinnad või muud tasude vähendused (igaüks, “Allahindlus”) kehtivad ainult nii, nagu on selgesõnaliselt määratud vastavas töökorralduses, ja ainult konkreetsetele teenustele, teenuseplaanile, kogustele, kasutuspiiridele ja tellimisperioodile, mis on selles töökorralduses määratletud. Kui vastavas töökorralduses ei ole teisiti öeldud, siis iga Allahindlus: (a) kehtib ainult esialgse tellimisperioodi jooksul, mis on selles töökorralduses märgitud; ja (b) ei kehti ühelegi uuendamistähtajale, pikendusele, lisateenustele, lisakogustele ega suurenenud kasutusele, mis on ostetud või tekkinud pärast töökorralduse jõustumiskuupäeva. Selguse huvides, välja arvatud juhul, kui vastavas töökorralduses on teisiti öeldud, võib AfterShip esitada arve tasude kohta kehtivate hinnakirjahindade alusel, mis on avaldatud saidil või muul viisil AfterShipi poolt kättesaadavaks tehtud (edaspidi “Hinnakiri”). Lisaks on AfterShipil õigus tasaarveldada kõik summad, mida kasutaja on tasude või muude teenuste osutamisega seotud tasumata summade osas võlgu, rahadega, mida AfterShip võib kasutajale võlgu olla.

7.6 Shopify kasutajad. Kui kasutaja kasutab teenuseid või tellib neid Shopify kaudu, tunnistab ta, et teenused, sealhulgas kättesaadavus, funktsionaalsus, hinnakujundus, arveldamine, uuendused, alandamised ja tühistamised, võivad olla mõjutatud Shopify kohaldatavatest tingimustest, poliitikatest, platvormi reeglitest, maksevoogudest ja turu nõuetest (“Shopify poliitikad”). AfterShip võib võtta mõistlikke samme teenuste muutmiseks, piiramiseks või kohandamiseks, et järgida või kajastada Shopify poliitikaid, ja annab mõistliku etteteatamise, kui see on teostatav. AfterShip ei vastuta teenuste mõjutamise eest, mis tuleneb Shopify poliitikast. Makseagentide teenused ei kehti Shopify kasutajatele ja AfterShip esitab arve Shopify kasutajatele sõltumata nende kasutaja registreeritud aadressist, sealhulgas kui see asub Ameerika Ühendriikides.

7.7 Hilinenud makse. Üle tähtaja maksmise korral kohaldatakse töökorralduses sätestatud intressimäära (kuumäär, mis arvutatakse päevapõhiselt) mis tahes üle tähtaja oleva summa tasumata jäägi suhtes. AfterShip krediteerib kasutajalt saadud makse esmalt kogunenud intressile (kui on) ja seejärel tasumata põhiosa jäägile. Kogumise jõustamise korral vastutab kasutaja mis tahes kulude eest, mis on seotud sellise kogumisega, sealhulgas, kuid mitte ainult, juriidilised kulud, advokaaditasud, kohtukulud ja inkassofirma tasud.

7.8 Hinna kohandamine ja indekseerimine. AfterShip võib pakkuda erinevates geograafilistes piirkondades hinnakujundust, teenuseplaane ja arveldust ning kuvada hindu kohalikes valuutades, kui see on saadaval. Kõik hinnad, tasud ja maksud määratakse vastavalt teie kehtivale teenuseplaanile, tellimisperioodile ja kasutaja registreeritud aadressile ostu, tellimuse, uuendamise või arveldamise ajal. AfterShip jätab endale õiguse aeg-ajalt oma hinnakirja, tasusid ja makse kohandada, et kajastada inflatsioonitingimuste, valuutakursside, maksude, regulatiivsete või vastavuskulude või muude teenuste osutamisega seotud oluliste kulutegurite muutusi. Kui kirjalikult ei ole teisiti kokku lepitud või kohaldatav seadus ei nõua, rakendatakse hinnakohandust ainult edaspidi, sealhulgas uuendamisel või tulevaste arveldusperioodide puhul. AfterShip annab ette teada olulistest hinnatõusudest vastavalt kohaldatavale seadusele.

LÕPETAMINE JA RIKKUMISE KORRAL KOHALDATAVAD ÕIGUSKAITSEVAHENDID

8.1 Lõpetamine. Kui kasutaja rikub kohustust nende tingimuste alusel, võib AfterShip (a) viivitamatult lõpetada teenuste osutamise ja (b) ennetavalt lõpetada tellimisperioodi, teatades sellest kirjalikult, sealhulgas mis tahes kehtivast töökorraldusest.

8.2 Ajutised ja õiglased abinõud. Olenemata jaotisest 10, tunnistab Kasutaja, et nende Tingimuste rikkumine võib põhjustada AfterShipile ja selle Sidusettevõtetele korvamatut kahju, mille puhul rahaline hüvitis oleks ebapiisav, ning nõustub, et AfterShipil on õigus, lisaks muudele kättesaadavatele õiguskaitsevahenditele, saada ajutisi meetmeid, ettekirjutusi ja/või muid õiglasi abinõusid, et ennetada või piirata mis tahes rikkumist või muul viisil kaitsta oma õigusi nende Tingimuste alusel, ilma et oleks vaja esitada tagatist või muud julgeolekut.

8.3 Vastutuse piirang. Nõue AfterShip või selle sidusettevõtte vastu esitatakse siin ainult Kasutaja poolt ja see allub järgmistele tingimustele: (i) AfterShip ei vastuta sellisest nõudest tulenevate välistatud kahjude eest; ja (ii) välja arvatud juhul, kui sellised piirangud või välistused on seadusega keelatud, ei ületa AfterShipi maksimaalne koguvastutus mis tahes ja kõigi selliste nõuete osas mis tahes antud tellimisperioodil üldise vastutuse ülempiiri seoses sellise tellimisperioodiga. Kasutaja tunnistab, et eespool nimetatud vastutuse piirang kehtib olenemata sellest, kas vastutus tuleneb või väidetakse lepingu, delikti, hooletuse või muul alusel ja kas see on etteaimatav või mitte, isegi kui Kasutajat või tema sidusettevõtteid on teavitatud või nad olid teadlikud selle võimalikkusest. Nende tingimuste sätted jaotavad riskid poolte vahel ning siin kokkulepitud hinnad ja muud kaalutlused kajastavad sellist jaotust. Kõik vastutuse ja õiguskaitsevahendite piirangud, välistused ja lahtiütlused nendes tingimustes kehtivad täiel määral, kui neid ei ole kohaldatava seadusega keelatud ilma lepingulise loobumise võimaluseta, isegi kui mis tahes piiratud või ainuõiguslik õiguskaitsevahend ei täida oma põhieesmärki. MITTE MIDAGI NENDES TINGIMUSTES EI PIIRA EGA VÄLISTA KUMMAKI POOLE VASTUTUST (A) SURMA VÕI KEHAVIGASTUSE EEST, MIS ON PÕHJUSTATUD SELLE RASKE HOOLETUSEGA, (B) PETTUSE EEST VÕI (C) MISTAHES MUU VASTUTUSE EEST, MIDA SEADUSE JÄRGI EI SAA PIIRATA VÕI VÄLISTADA.

8.4 GARANTII LAHTIÜTLEMINE. VA KÄESOLEVAS ESITATUD SELGESÕNALISTE GARANTIIDEGA, PAKUTAKSE MATERJALE JA TEENUSEID "NAGU ON", "KÕIKIDE VIGADEGA" JA "SAADAVAL" ALUSEL JA AFTERSHIP EI ANNA, JA SIINSEGA TÄIELIKULT LAHTI ÜTLEB, MINGEID ESINDUSI, GARANTIISID JA/VÕI TINGIMUSI SEOTUD MATERJALIDE JA/VÕI TEENUSTEGA, OLGU NEED SUULISED VÕI KIRJALIKUD, SELGESÕNALISELT VÕI KAUDSELT, JA OLENEVALT SEADUSEST VÕI MUUL VIISIL ÕIGUSES, VÕI TÄITMISE KÄIGUS, TEHINGUS VÕI KAUBANDUSKASUTUSES, MAKSIMAALSELT SEADUSEGA LUBATUD ULATUSENI, SEALHULGAS MINGEID ESINDUSI, GARANTIISID VÕI TINGIMUSI, ET MATERJALID VÕI TEENUSED VASTAVAD KASUTAJA NÕUETELE VÕI ET NENDE KASUTAMINE ON KATKEMATU VÕI VIGADETA, VÕI SEOTUD KAUBANDUSLIKULT KÕLBLIKKUSEGA, SOBIVUSEGA KONKREETSEKS OTSTARBEKS, OMANDIÕIGUSEGA VÕI MITTERIKKUMISEGA. LISAKS EI VASTUTA AFTERSHIP SIINSEGA KASUTAJA TEGEVUSTE VÕI TEGEVUSTE PUUDUMISE EEST SEOTUD MATERJALIDE VÕI TEENUSTE KASUTAMISEGA, SEALHULGAS KASUTAJA EBAÕNNESTUMISE EEST (I) VÕTTA VASTAVAD ETTEVAATUSABINÕUD SEOTUD MATERJALIDE JA/VÕI TEENUSTE TESTIMISE JA KASUTAMISEGA JA NENDE TULEMUSTEGA; VÕI (II) KASUTADA MATERJALE JA TEENUSEID KOOS KOHALDUVA SEADUSEGA. MAKSIMAALSELT SEADUSEGA LUBATUD ULATUSENI, AFTERSHIP GRUPP LAHTI ÜTLEB MINGITEST GARANTIISIDEST VIIRUSTE VÕI MUUDE KAHJULIKE KOMPONENTIDEGA SEOTUD TEENUSEGA.

AFTERSHIP EI ANNA MINGEID KINNITUSI EGA GARANTIISID KOLMANDATE OSAPOOLTE TEENUSTE KOHTA, JA KÕIK KINNITUSED VÕI GARANTIID EELTOODU KOHTA, NING KÕIK NÕUDED EELTOODU EBAÕNNESTUMISE KOHTA ON AINULT KASUTAJA JA VASTAVA KOLMANDA OSAPOOLE TEENUSEPAKKUJA VAHEL.

8.5 Töökorralduste pikendamine. Olenemata nendest Tingimustest ja kui pole kirjalikult teisiti kokku lepitud, pikenevad Töökorraldused automaatselt ja neid võib varem lõpetada vastavalt nendele Tingimustele või kohaldatavale Töökorraldusele. Iga Töökorraldus pikeneb automaatselt pärast esialgset Tellimisperioodi järgmise kaheteistkümne (12) kuu pikkuseks Tellimisperioodiks, kui kumbki Pool ei anna kirjalikku lõpetamisteatist vähemalt kolmkümmend (30) päeva enne kehtiva Tellimisperioodi lõppu. AfterShip võib oma äranägemisel muuta mis tahes hinna, kvoote, tasusid, ühikuhindu ja muid elemente iga järgneva Tellimisperioodi jaoks vastavalt nendele Tingimustele.

8.6 Lõpetamise tagajärjed. Kasutaja tunnistab ja nõustub, et mis tahes allahindlus antakse vastutasuks Kasutaja kohustuse eest osta vastavad Teenused kogu Töökorralduses märgitud Tellimisperioodi jooksul. Kui vastav Töökorraldus ja/või Tellimisperiood lõpetatakse või tühistatakse mis tahes põhjusel peale AfterShip'i olulise kohustuse rikkumise (sealhulgas Kasutaja mugavuse huvides lõpetamine, Kasutaja poolt mitteuuendamine või AfterShip'i poolt nende Tingimuste alusel Kasutaja rikkumise tõttu lõpetamine), siis: (a) allahindlus loetakse kehtetuks tagasiulatuvalt vastava Tellimisperioodi jaoks; (b) vastava Tellimisperioodi tasud arvutatakse ümber vastavalt kehtivale Nimekirjahinnale (või muudele allahindluseta tasudele, mis on Töökorralduses sätestatud); ja (c) Kasutaja maksab AfterShip'ile kolmekümne (30) päeva jooksul alates arve esitamisest vahe (i) Kasutaja poolt allahindluse rakendamisel tegelikult makstud (või makstavad) tasud ja (ii) tasud, mis oleksid olnud makstavad ilma allahindluseta (edaspidi "Allahindluse Tagasinõude Summa"). AfterShip võib esitada arve Allahindluse Tagasinõude Summa kohta pärast lõpetamist ja/või rakendada Allahindluse Tagasinõude Summat mis tahes muude summade suhtes, mida AfterShip muidu Kasutajale maksaks, ulatuses, mis on lubatud kohaldatava õigusega.

KOLMANDATE ISIKUTE NÕUDED

9.1 Hüvitamine. Kui kolmanda osapoole nõue esitatakse ühe poole vastu ("Hüvitatav pool"): (a) Hüvitatav pool teavitab viivitamatult teist poolt ("Hüvitav pool") sellisest nõudest ja jätkab vajaliku abi ja teabe andmist ning võtab kõik vajalikud meetmed kahjude vähendamiseks; (b) Hüvitatav pool annab Hüvitavale poolele täieliku volituse ja õiguse vastata, pidada läbirääkimisi ja kontrollida kaitset mis tahes tegevuse osas, mis puudutab sellist nõuet Hüvitatava poole nimel, ning Hüvitatav pool ei nõustu ühegi kokkuleppega ega tee ühtegi tunnistust ega võta meetmeid, kui see võiks kahjustada nõude kaitset; ja (c) tingimusel, et ülaltoodud tingimusi täidetakse, kaitseb Hüvitav pool sellist nõuet ja hüvitab Hüvitatavale poolele kõik kahjud, mida ta peab maksma vastavalt lõplikule ja jõustatavale kohtuotsusele, kokkuleppele või vahekohtu otsusele, mille Hüvitav pool on nõustunud seoses asjakohase nõudega (igaüks, "Lõplik otsus").

9.2 Täiendav kasutaja õiguskaitsevahend. Kui AfterShip leiab, et kolmanda osapoole rikkumisnõue tõenäoliselt esitatakse kasutaja vastu või selline nõue tõenäoliselt õnnestub, võib AfterShip kasutada mõistlikke jõupingutusi: (a) hankida kasutajale õigus jätkata mõjutatud omamaterjalide kasutamist või (b) tarnida kasutajale funktsionaalselt samaväärsed, mitterikkuvad omamaterjalid või (c) muuta omamaterjale nii, et need muutuksid mitterikkuvaks, tingimusel, et kui AfterShip leiab, et ülaltoodud toimingud ei ole mõistlikult teostatavad, võib AfterShip lõpetada tellimisperioodi kirjaliku teatega, sel juhul tagastab AfterShip kasutajale proportsionaalse osa makstud tasudest, mis on makstud kohaldatava teenuseplaani alusel, mis oli kolmanda osapoole rikkumisnõude objektiks, alates kohaldatava tellimisperioodi jõustumiskuupäevast.

9.3 Ainus õiguskaitsevahend. See jaotis 9 sätestab AfterShipi ja selle sidusettevõtete kogu vastutuse ning kasutaja ainsa ja eksklusiivse õiguskaitsevahendi, samuti kõigi nende kaudu nõudeid esitavate isikute või üksuste õiguskaitsevahendi seoses mis tahes kolmanda osapoole nõudega.

KOHALDATAV ÕIGUS JA JURISDIKTSIOON

` 10.1 Kohaldatav seadus. Neid tingimusi ja kõiki küsimusi, vaidlusi, lahkarvamusi, nõudeid või erimeelsusi (sealhulgas lepinguvälised nõuded), mis tulenevad nendest tingimustest või on seotud nendega või nendega kavandatud tehingutega (igaüks "Vaidlus"), reguleeritakse ja tõlgendatakse vastavalt Valitud Foorumi seadustele, arvestamata seaduste konflikti, reegleid või sätteid. "Valitud Foorum" on leitav jurisdiktsioonispetsiifilistes tingimustes, mis on täielikult integreeritud ja kehtivad nende üldtingimuste suhtes igas aspektis.

10.2 Koht. Ilma et see piiraks kummagi poole õigust leevendusele jaotise 8.2 alusel, nõustub kumbki pool käesolevaga pöördumatult ja tingimusteta, et selline vaidlus kuulub Valitud Foorumi vaidluste lahendamise foorumi ainupädevusse.

10.3 Arbitraažiteade kasutajatele Ameerika Ühendriikides või Kanadas. Kui teie kasutaja registreeritud aadress asub Ameerika Ühendriikides või Kanadas, sealhulgas nende mitteinkorporeeritud territooriumidel, on teatud vaidlused teie ja AfterShipi vahel allutatud siduvale individuaalsele arbitraažile ja klassi-, kollektiiv- ja esindusmenetluste loobumisele, nagu on täpsemalt kirjeldatud jurisdiktsioonispetsiifilistes tingimustes. See tähendab, et selliste vaidluste puhul nõustuvad teie ja AfterShip lahendama vaidlusi individuaalselt, mitte osana klassi- või esindusmenetlusest, välja arvatud juhul, kui jurisdiktsioonispetsiifilistes tingimustes on selgesõnaliselt lubatud.

`

  1. ÜLDINE

` 11.1 Vääramatu jõud. AfterShip ei vastuta viivituste või ebaõnnestumiste eest teenuste osutamisel vastavalt käesolevatele tingimustele, kui selline täitmine on viivitatud või takistatud vääramatu jõu tõttu.

11.2 Eraldatavus. Kui mõni käesolevate tingimuste säte (või selle osa) osutub kehtetuks, tühiseks, ebaseaduslikuks või jõustamatuks, muudetakse ja tõlgendatakse sellist sätet nii, et see saavutaks parimal viisil sellise kehtetu sätte eesmärgid kohaldatava seaduse või kohaldatavate kohtuotsuste piires ning kõik teised käesolevate tingimuste sätted või osad jäävad täielikult kehtima ja neid ei mõjuta see.

11.3 Üleandmine. Kasutajal ei ole õigust käesolevaid tingimusi, mis tahes töökorraldust või mis tahes õigusi või kohustusi siin all üle anda, loovutada või litsentsida ilma AfterShipi eelneva kirjaliku nõusolekuta. AfterShip võib vabalt üle anda, loovutada või litsentsida käesolevaid tingimusi, mis tahes töökorraldust või mis tahes õigusi või kohustusi siin all. Iga käesoleva jaotise rikkumise korral tehtud loovutus on tühine.

11.4 Loobumisest mitte loobumine. Kumbki pool ei loe loobumiseks ühegi rikkumise või vaikimisi, kui kumbki pool ei loe loobumiseks ühegi muu õiguse või järgneva rikkumise või vaikimisi. Kumbki pool ei loe loobumiseks ühegi sätte jõustamise viivitust või viivitust, kui kumbki pool ei loe loobumiseks tulevase jõustamise selle või mõne muu sätte.

11.5 Sõltumatu töövõtja. Kumbki pool on sõltumatu töövõtja iga ja iga käesolevate tingimuste osa täitmisel ning pooled ei kavatse sõlmida ühisettevõtet, partnerlust, tööandja-töötaja suhet ega midagi sarnast.

11.6 Tervikleping. Käesolevad tingimused, kõik lisatingimused ja mis tahes kohaldatav töökorraldus siin all asendavad kõik varasemad ja samaaegsed ettepanekud, avaldused, müügimaterjalid või esitlused ning lepingud, nii suulised kui kirjalikud, ja sisaldavad poolte täielikku arusaamist käesoleva teema kohta (sealhulgas mis tahes varasem konfidentsiaalsusleping).

11.7 Jõusolek. Käesolevate tingimuste jaotistes 4 (Intellektuaalomandi õigused), 8.3 (Vastutuse piiramine) ja 9 (Kolmandate isikute nõuded) sisalduvad õigused ja kohustused jäävad kehtima mis tahes tellimisperioodi lõpetamise või aegumise korral. Käesolevate tingimuste jaotistes 1.6 (Kindlustus) ja 8.4 (Garantii lahtiütlemine) sisalduvad õigused ja kohustused jäävad kehtima mis tahes tellimisperioodi lõpetamise või aegumise korral kolmeks (3) aastaks. Käesolevate tingimuste jaotises 3 (Konfidentsiaalsus ja isikuandmed) sisalduvad õigused ja kohustused jäävad kehtima mis tahes tellimisperioodi lõpetamise või aegumise korral viieks (5) aastaks (välja arvatud (a) konfidentsiaalne teave, mis moodustab avaldava poole ärisaladuse, sel juhul jäävad sellised kohustused kehtima viieks (5) aastaks ja nii kaua, kui selline teave jääb kaitstuks ärisaladusena kohaldatava seaduse alusel, ja (b) isikuandmed, sel juhul jäävad sellised kohustused kehtima nii kaua, kui kohaldatavad andmekaitseseadused nõuavad). `

  1. TÕLGENDAMINE JA MÕISTED

` 12.1 Tõlgendamine. Need Tingimused, Lisatingimused ja Dokumentatsioon on esitatud inglise keeles, samuti kõik siin osutatud Teenused ja kogu suhtlus toimub inglise keeles. Tõlgetel ei ole juriidilist mõju, välja arvatud juhul, kui see on vajalik siin ette nähtud menetluste jaoks. Kasutaja kinnitab, et ei ole Teenuseid tellinud tuginedes ühegi teise osapoole tehtud esindusele, garantiile, tagatislepingule või muule kinnitusele (välja arvatud siin sätestatud), enne nende Tingimuste tellimist. Kas on selgesõnaliselt märgitud või mitte, tähendab siin viidatud "sealhulgas" või mõni sarnane termin "sealhulgas, kuid mitte ainult", ja kui kontekst ei nõua teisiti, siis ainsuses sõnad hõlmavad mitmust ja mitmuses sõnad hõlmavad ainsust. Kui nende Tingimuste ja Töökorralduse tingimuste vahel tekib konflikt, siis need Tingimused on ülimuslikud, välja arvatud juhul, kui selline Töökorraldus selgesõnaliselt täpsustab, et see on mõeldud nende Tingimuste vastuolulise sätte muutmiseks.

12.2 Määratletud Mõisted. Suurtähtedega mõisted (ja nende suurtähtedega tuletatud mõisted) omavad tähendusi, mis on sätestatud mujal nendes Tingimustes või allpool:
`

  1. **Konto** tähendab kõiki AfterShip kontosid, mis on loodud Kasutaja poolt või tema nimel.
  2. **Sidusettevõte** tähendab mis tahes üksust, mis otseselt või kaudselt kontrollib, on kontrolli all või on ühise kontrolli all määratud üksusega. AfterShip Grupi puhul tähendab see Automizely Pte. Ltd. ja mis tahes ettevõtet, mida see kontrollib; siin viitab "kontroll" võimele suunata või mõjutada üksuse juhtimist või poliitikat, olgu see siis hääleõigusega väärtpaberite omamise, lepingu või muude vahendite kaudu.
  3. **AfterShip**, **Meie**, **Meie** tähendab Automizely Pte. Ltd.
  4. **AfterShip Grupp** tähendab Automizely Pte. Ltd. ja selle Sidusettevõtteid.
  5. **AfterShip One** tähendab terviklikku teenust, mida AfterShip pakub, kus Kasutaja saab juurdepääsu platvormi kasutamiseks ja tellida kõiki Funktsioone vastavalt kohaldatavatele tellimistingimustele.

  6. **Anonüümseks muudetud andmed** tähendab andmeid (sealhulgas Kasutaja andmeid), mida AfterShip kogub Teenuste või toote-, teenuse-, Kasutajate ja/või Lõppkasutajate rühma või kategooria kasutamise kohta, millest on pöördumatult eemaldatud individuaalsed identiteedid, tuvastatav teave ja/või muud Isikuandmed.

  7. **API** viitab AfterShip'i poolt loodud ja lubatud rakendusliidestele, mida reguleerib AfterShip'i rakenduste arendaja ja API leping. See võimaldab kasutajal kasutada teatud teenuse funktsioone, sealhulgas AfterShip REST API-d, mis võimaldab automaatset suhtlust AfterShip'i instantsiga HTTP päringute kaudu, ning AfterShip'i rakenduste arendamise API-d, mis võimaldab AfterShip'i instantsi integreerimist teiste veebirakendustega.

  8. **Kohaldatavad andmekaitse seadused** hõlmavad kõiki isikuandmetele kohaldatavaid andmekaitse- ja privaatsusseadusi, mis on pooltele siduvad. Need võivad sisaldada (i) isikuandmete kaitse üldmäärust (2016/679) (“GDPR”), 2002/58/EÜ direktiivi privaatsuse ja elektroonilise side kohta ning muid kohaldatavaid EL-i ja riiklikke seadusi ja määrusi, (ii) 2018. aasta California tarbijate privaatsusseadust ja selle määrusi (“CCPA”), (iii) 2018. aasta Ühendkuningriigi andmekaitseseadust (“UK GDPR”), (iv) Šveitsi uus föderaalne andmekaitseseadus (“nFADP”), mis jõustus 1. septembril 2023; (v) Singapuri 2012. aasta isikuandmete kaitse seadust; ja (vi) kõiki ja kõiki isikuandmetele kohaldatavaid andmekaitse seadusi ja määrusi, mida aeg-ajalt muudetakse, asendatakse või uuendatakse.

  9. **Rakendus(ed)** viitab veebipõhistele või muudele tarkvarateenustele või -rakendustele, mille on välja töötanud Kasutaja, mis kasutavad või suhtlevad API-ga ja mille on lubatud teha Lõppkasutajatele kättesaadavaks vastavalt käesolevatele Tingimustele.

  10. **Volitatud grupi liige** on Kasutaja sidusettevõte, välja arvatud üksused, mis saavad volitatud grupi liikmeks Kasutaja või tema sidusettevõtete kontrolli muutumise tõttu.
  11. **Volitatud isik** on isik, kes kuulub Kasutaja või volitatud grupi liikme personali hulka, kes on selgelt ja eristatavalt nimetatud ning tuvastatud teenuse sisselogimis- ja juurdepääsupiirangute funktsioonides, ning kellel on õigus teenuseid kasutada alates vastava töökorralduse jõustumise kuupäevast või keda katab Kasutaja poolt makstud täiendav teenustasu.
  12. **Volitatud allprotsessorid** on volitatud allprotsessorid, nagu on määratletud AfterShip andmetöötluslepingu lisas B.

  13. **Volitatud vedajad** on volitatud vedajad, nagu on määratletud AfterShip andmetöötluslepingu lisas B.

  14. **Nõue** tähendab kõiki nõudeid ühe Poole või tema Sidusettevõtete vastu teise Poole või tema Sidusettevõtete poolt (või mis tahes osapoole poolt, kes nende kaudu nõude esitab), mis tulenevad või on seotud käesolevate Tingimustega, sealhulgas vaidlused, lepingurikkumise nõuded või hüvitise või kahjutasu nõuded, olenemata tegevuse vormist ja sellest, kas selline nõue tuleneb või esitatakse lepingu, delikti, hooletuse või muul alusel.

  15. **Konfidentsiaalne teave** tähendab kogu teavet, mille Avaldav Pool avaldab, mis on materiaalses vormis ja märgistatud kui "konfidentsiaalne" (või sarnase legendiga) või mida mõistlik inimene mõistaks konfidentsiaalsena, arvestades teabe olemust, sõltumata eeltoodust ei hõlma see anonüümseid andmeid ja panustatud materjale.

  16. **Sisu** tähendab kogu Teenuse, Saidi, Rakenduse või Tarkvara sisu, sealhulgas tekst, graafika, dokumendid, mallid, kasutajaliidesed, visuaalsed liidesed, fotod, toote ja virtuaalse toote kirjeldused ja disain, KKK-d, videod, logod, AfterShip kaubamärgid (sealhulgas kaubamärk AfterShip® ja kõik logod, nagu näidatud Saidil, Rakenduses, Tarkvaras või Dokumentatsioonis, on AfterShip Grupi omanduses olevad kaubamärgid), helid, muusika, kunstiteosed, arvutikood ja -programmeering, sealhulgas sellise Sisu paigutus, mis võib olla AfterShipi omanduses, kontrolli all või litsentsitud.

  17. **Kaastöömaterjalid** tähendavad mis tahes materjale, mis on esitatud eesmärgiga lisada need AfterShip tarkvarasse või teenustesse, mida AfterShip'i grupp võib avalikustada või levitada oma üldisele kliendibaasile.

  18. **Andmed** või **Kasutaja andmed** tähendavad kõiki andmeid, elektroonilisi andmeid, teksti, sõnumeid, e-kirju, jälgimisandmeid, fotosid, pilte, helimaterjale, videoid või mis tahes muud sisu või materjale, mida Kasutaja on teenusesse esitanud seoses Kasutaja poolt teenuse kasutamisega.
  19. **Dokumentatsioon** tähendab mis tahes kirjalikku või elektroonilist dokumentatsiooni, pilte, videoid, teksti või helisid, mis määravad teenuse funktsionaalsused, mida AfterShip on Kasutajale saidi kaudu või muul viisil kättesaadavaks teinud.
  20. **Lõppkasutaja** tähendab mis tahes isikut või üksust, kes (i) on Kasutaja klient ja/või (ii) kelle isikuandmeid AfterShip töötleb osana Kasutajale osutatavast teenusest.

  21. **Ettevõtte kasutaja** tähendab mis tahes Kasutajat, kes on sõlminud teenuslepingu AfterShipiga.

  22. **Välistatud sündmus** tähendab järgmist: (a) Teenuste kasutamine viisil, mis ei vasta käesolevatele tingimustele, dokumentatsioonile või AfterShipi soovitustele; (b) tarkvaraväline sündmus, sealhulgas (i) Teenuste hooletu kasutamine, sealhulgas kasutajapersonali poolt, kellel puuduvad vajalikud oskused, pädevus või koolitus; või (ii) Teenuste kombineerimine või kasutamine kolmanda osapoole elementidega, mida AfterShip ei ole kirjalikult volitanud või (iii) materjalid, spetsifikatsioonid või andmed, mille on esitanud või esitanud kasutaja nimel.

  23. **Välistatud kahjud** tähendavad kaudseid, juhuslikke, tagajärjelisi, erilisi, karistuslikke ja muid mitte-otseseid kahjusid igasuguse iseloomuga, koos kahjudega (olenemata sellest, kas neid peetakse kaudseteks) kasutuse kaotuse, tulude või kasumi kaotuse, äritegevuse kaotuse, hea tahte kaotuse, tööseisaku, viivituskahjude ja katmiskulude, arvuti rikke või talitlushäire, andmete kaotuse, maine kahjustamise ja kauplemiskahjudega; koos mis tahes kahjudega, mis tulenevad kolmanda osapoole nõudest (välja arvatud kolmanda osapoole nõue või mis tahes muu kolmanda osapoole nõue, mis on siin selgesõnaliselt viidatud).

  24. **Funktsioonid** tähendavad individuaalset AfterShipi poolt pakutavat teenust, olgu see siis individuaalselt või läbi AfterShip One, igaüks vastavalt AfterShipi funktsioonispetsiifilistele tingimustele, mis on saadaval [siin](https://www.aftership.com/legal/feature-specific-terms), millele kasutaja saab tellida.

  25. **Vääramatu jõud** viitab igasugusele teole, sündmusele või põhjusele, mis on väljaspool Poole mõistlikku kontrolli, sealhulgas loodusõnnetused, embargod, sõda, terroriaktid, rahutused, tulekahjud, maavärinad, tuumaõnnetused, üleujutused, streigid, elektrikatkestused, vulkaaniline tegevus, ebatavaliselt rasked ilmastikutingimused, häkkerite või kolmanda osapoole internetiteenuse pakkujate tegevus.

  26. **Üldine vastutuse piir** on summa, mis vastab kasutaja poolt AfterShipile makstud hinnale kaheteistkümne (12) kuu jooksul enne esimest sündmust, mis põhjustas kahjunõude, millest on maha arvatud juba tagastatud osa, välja arvatud maksud.
  27. **IPR** viitab igasugusele intellektuaalomandi õigusele või muule omandiõigusele, mis on tunnustatud mis tahes riigis või jurisdiktsioonis maailmas, olenemata sellest, kas see on registreeritud või mitte, ja olenemata sellest, kas see eksisteerib jõustumiskuupäeval või tekib või tunnustatakse hiljem, ning kõik selleks tehtud taotlused ja registreeringud, sealhulgas kõik patendid, kaubamärgid, autoriõigused, leiutised, tarkvara, veebisaidid, rakendused, protsessid, metoodikad, domeeninimed, dokumentatsioon, teave, mallid, tööriistad, dokumendid, ärisaladused, kaubanimed, tavaõiguse kaubamärgiõigused, andmebaasid ja oskusteave.
  28. **Pool** viitab AfterShipile ja Teile, igaüks eraldi, ja ühiselt kui “**Pooled**”.

  29. **Isikuandmed** tähendavad kohaldatava andmekaitse seaduse alusel määratletud tähendust ja selle puudumisel tähendust, mis on määratud GDPR-i alusel.

  30. **Aruanded** tähendavad (i) võrdlusuuringute aruandeid, mis mõõdavad ja analüüsivad Kasutaja tulemuslikkust võrreldes teiste AfterShip poolt määratletud kasutajate rühmadega; või (ii) tulemuslikkuse aruandeid, mis hindavad ja analüüsivad Kasutaja teenuse üldist tulemuslikkust, kasutades ajaloolise tulemuslikkuse hindamise ja võrdlemise tööriistu, millele Kasutaja võib tellimuse kestel tellida.

  31. **Sanktsioonide all olev riik** tähendab mis tahes riiki või territooriumi, mis on ulatuslike kaubandus- või majandussanktsioonide, embargo või sarnaste piirangute objektiks, mida kehtestab või haldab Sanktsioneeriv Jurisdiktsioon.
  32. **Sanktsioneeriv Jurisdiktsioon** tähendab Ameerika Ühendriike (sealhulgas USA Rahandusministeeriumi Välisvarade Kontrolli Ametit), Euroopa Liitu, Ühendkuningriiki (sealhulgas Finantssanktsioonide Rakendamise Ametit) ja Singapuri (sealhulgas Singapuri Rahandusametit) ning mis tahes muud jurisdiktsiooni, mille sanktsiooniseadused on kohaldatavad nende Tingimuste alusel osutatavatele Teenustele.

  33. **Sanktsioonide nimekiri** tähendab mis tahes nimekirja eriliselt määratud kodanikest, blokeeritud isikutest või muudest piiratud või sanktsioneeritud isikutest, üksustest, organitest, laevadest või lennukitest, mida haldab või haldab mis tahes Sanktsioneeriv Jurisdiktsioon, mida aeg-ajalt muudetakse, täiendatakse või asendatakse.

  34. **Teenused** tähendavad kõiki AfterShip'i poolt Kasutajale pakutavaid teenuseid, sealhulgas juurdepääsu saidile, tööriistadele nagu tarkvara, API, dokumentatsioon, AfterShip One ja kõik selle funktsioonid.

  35. **Teenusepakett** tähendab konkreetset paketti, millele Kasutaja tellib, nagu on üksikasjalikult kirjeldatud saidil, dokumentatsioonis ja/või töökorralduses, ning teenuse osa ja vastavat tellimisperioodi, mis on seotud nimetatud paketiga.
  36. **Logistikateenuse pakkuja** tähendab selguse huvides kolmanda osapoole veoteenuste pakkujat.
  37. **Shopify kasutaja(d)** tähendab kõiki veebisaidi kasutajaid, kes kasutavad teenuseid Shopify platvormi kaudu, välja arvatud kasutajad, kes kasutavad Stripe'i arveldussüsteemi.
  38. **Sait** või **veebisait** tähendab kõiki AfterShip'i poolt hallatavaid või omatavaid veebisaite, sealhulgas www.aftership.com, automizely.com, postment.com ja returnscenter.com.
  39. **Tarkvara** tähendab kõiki AfterShip'i poolt kasutajatele pakutavaid tarkvarasid.
  40. **Pood** tähendab kõiki poode, olgu need veebis või füüsilised jaemüügikohad, mis on seotud kontoga.

  41. **Alltöövõtja teenusepakkuja** tähendab kasutaja poolt kaasatud alltöövõtjat, kes osutab teenuseid seoses teenuste ja/või tarkvaraga.

  42. **Allhankija** tähendab AfterShip'i puhul iga isikut või üksust, välja arvatud volitatud vedaja, keda AfterShip või selle sidusettevõtted on kaasatud oma kohustuste täitmiseks vastavalt tingimustele, sealhulgas iga AfterShip'i sidusettevõte, ja kasutaja puhul iga isikut ja üksust, kellel on kasutaja kaudu juurdepääs omandimaterjalidele vastavalt käesolevatele tingimustele, sealhulgas iga kasutaja ja kasutaja üksus.

  43. **Tellimisperiood** tähendab veebisaidi kasutajate puhul perioodi, mille jooksul veebisaidi kasutaja on nõustunud tellima teenuse osa, nagu on üksikasjalikult kirjeldatud teenuse plaanis või vastavas arves, või ettevõtte kasutajate puhul sellise töökorralduse perioodi, nagu on seal määratletud, kusjuures mõlemal juhul võib see lõpetada varem vastavalt käesolevatele tingimustele.

  44. **Maksud** tähendavad kõiki makse, tasusid, tollimakse või sarnaseid valitsuse hinnanguid, sealhulgas käibemaksu, müügimaksu, kaupade ja teenuste maksu, kasutus- või kinnipeetavat maksu, mida hindab mis tahes pädev maksuhaldur, sealhulgas trahvid ja intressid mis tahes eeltoodud osas, välja arvatud Singapuri ettevõtte tulumaks, mida kehtestatakse AfterShip'ile.

  45. **Kolmanda osapoole nõuded** tähendavad õiguslikku menetlust, mis on algatatud hüvitatava poole vastu, kes on nimetatud nõudes, väites (i) kohaldatavate andmekaitseseaduste rikkumist ja kõiki isikuandmetega seotud kohustusi nende tingimuste alusel või (ii) kolmanda osapoole rikkumisnõuet, välja arvatud juhul, kui selline kolmanda osapoole nõue tuleneb välistatud sündmusest. Käesoleva eesmärgi jaoks tähendab **kolmanda osapoole rikkumisnõue** (a) kui kasutaja on hüvitatav pool, õiguslikku menetlust, mis on algatatud kasutaja vastu mis tahes Berni konventsiooni riigis, väites, et kasutaja teenuste kasutamine rikub kolmanda osapoole autoriõigust; või (b) kui AfterShip on hüvitatav pool, õiguslikku menetlust, mis on algatatud mis tahes AfterShip grupi liikme vastu mis tahes Berni konventsiooni riigis, väites, et kasutaja kolmanda osapoole materjalide või sisu kasutamine seoses teenustega ja/või AfterShipi poolt esitatud materjalide kasutamine rikub kolmanda osapoole intellektuaalomandi õigusi.

  46. **Kolmanda osapoole teenused** tähendavad kolmanda osapoole tooteid, rakendusi, teenuseid, tarkvara, võrke, süsteeme, katalooge, veebisaite, andmebaase ja teavet, millega teenus on seotud või millega kasutaja võib teenuse raames ühenduda või lubada, sealhulgas teatud kolmanda osapoole teenuseid, mis võivad olla teenusesse integreeritud.

  47. **Kolmandate osapoolte saatmisteenused** tähendavad kolmandate osapoolte teenuseid, mis on seotud saatmisteenustega (sealhulgas tooted, rakendused, lisateenused, tarkvara, võrgud, süsteemid, kataloogid, veebisaidid, andmebaasid ja teave), mida kasutaja võib kasutada.

  48. **Kasutaja**, **Teie**, **Teie** tähendab iga üksikisikut või üksust ja selle sidusettevõtteid, kes kasutavad saiti või teenuseid.
  49. **Kasutaja registreeritud aadress** tähendab (i) veebisaidi kasutaja registreeritud aadressi, nagu on näidatud kasutajakontol, või (ii) ettevõtte kasutaja registreeritud aadressi, nagu on näidatud töökorralduslehel.
  50. **Veebisaidi kasutaja** tähendab iga kasutajat, kes on sõlminud AfterShip teenuste lepingu AfterShip veebisaidi kaudu ja teinud makse AfterShip arveldusportaali kaudu.
  51. **Töökorraldusleht** tähendab kas (i) arvet või teenuseplaani, mis on genereeritud AfterShip arveldusportaali kaudu veebisaidi kasutaja teenuste lepingu sõlmimise teel, (ii) tööde loetelu (SOW) või (iii) teenusekorraldust, iga sellist dokumenti, mille pooled on allkirjastanud ja mis on välja antud vastavalt käesolevatele tingimustele, kirjeldades seal osutatavaid teenuseid ja kohaldatavaid tasusid ning muid vastastikku kokkulepitud kaubanduslikke või tehnilisi tingimusi.