Aquestes Condicions del Servei (Condicions o Condicions del Servei) constitueixen un contracte que regula l'ús de les funcionalitats i serveis d'AfterShip pels nostres clients. Consta dels següents documents:

Acord de Processament de Dades d'AfterShip: Explica com processem les dades personals quan oferim els nostres serveis, incloent tots els mecanismes necessaris de transferència de dades.

Termes de Suport Tècnic d'AfterShip: Estableix els serveis de suport tècnic associats amb el vostre pla de servei.

Política d'Ús Acceptable d'AfterShip: Aquesta política defineix els usos permesos i les accions prohibides quan s'accedeix o s'utilitzen els serveis d'AfterShip, assegurant el compliment dels estàndards legals, el comportament ètic i la protecció contra l'ús indegut o l'abús dels serveis. 

Acord per a Desenvolupadors d'Aplicacions i API d'AfterShip: Aquests termes regeixen l'ús de l'API d'AfterShip.

Termes Específics de Jurisdicció: Depenent de la vostra ubicació, alguns d'aquests termes específics de jurisdicció s'aplicaran a vosaltres i quines lleis regiran la relació entre vosaltres i nosaltres.

Política de Privacitat d'AfterShip: La nostra política de privacitat s'aplica a les dades personals que recollim i processem com a responsables del tractament en la gestió de relacions amb clients, facturació i compliment d'obligacions fiscals i legals.

Política de Cookies d'AfterShip: La nostra Política de Cookies explica com utilitzem cookies i tecnologies similars per millorar la vostra experiència, analitzar l'ús del lloc i gestionar les interaccions amb els clients al nostre lloc.

Podem actualitzar aquests Termes de tant en tant i podem notificar-vos qualsevol d'aquestes actualitzacions mitjançant notificacions dins de l'aplicació, el lloc o per correu electrònic si us heu subscrit per rebre actualitzacions per correu electrònic. AfterShip es reserva el dret de: (1) modificar o actualitzar qualsevol dels Termes de Servei, que entra en vigor en el moment de la seva publicació al lloc; (2) suspendre temporalment o interrompre l'accés al Servei per manteniment o altres motius justificats; i/o (3) fer canvis al Servei, incloent afegir, eliminar o modificar funcions i opcions dins del Servei.

Si continueu utilitzant el Servei, accepteu els Termes actualitzats, per la qual cosa us animem a revisar aquesta pàgina regularment. Si no esteu d'acord amb cap actualització, la vostra única opció és deixar d'utilitzar el Servei.

Si una persona accepta aquests Termes en nom d'una empresa, organització o una altra entitat legal (Entitat), aquesta persona accepta aquests Termes, ja sigui fent clic en una casella que indica l'acceptació, formalitzant una Ordre de Treball o un altre document que fa referència a aquests Termes, utilitzant (o fent qualsevol pagament per) els Serveis, o indicant d'una altra manera l'acceptació dels Termes, aquesta persona: (1) accepta aquests Termes en nom de l'Entitat indicada com a Usuari en l'Ordre de Treball (si escau) o l'Entitat per la qual actua; i (2) representa i garanteix que té l'edat legal per contractar amb AfterShip i té l'autoritat per comprometre l'Entitat amb aquests Termes.

TERMES GENERALS D'AFTERSHIP

  1. SERVEIS AFTERSHIP

    1.1 Període de Subscripció. Cada Pla de Servei tindrà un Període de Subscripció. L'Usuari haurà de (i) comprar crèdits segons les condicions del Lloc, (ii) pagar una quota de subscripció indicada al Lloc o (iii) formalitzar una Ordre de Treball. Si compleixes aquests Termes, AfterShip et concedeix el dret limitat, revocable, no transferible i no sublicenciable d'accedir i utilitzar la part del Servei que correspongui al Pla de Servei durant el Període de Subscripció. Reduir el Pla de Servei, quan estigui permès al Lloc o a l'Ordre de Treball, pot provocar la pèrdua de contingut, funcions o accés a parts específiques del Servei que podrien haver estat disponibles anteriorment per a l'Usuari. AfterShip no es fa responsable d'aquesta pèrdua. Quan el Període de Subscripció acabi, AfterShip pot reduir, suspendre o finalitzar l'accés a la part del Servei que abans era accessible segons el Pla de Servei triat. A més, reconeixes que si el teu Compte roman inactiu durant més d'un (1) any, AfterShip pot eliminar permanentment el Compte, les teves Dades i qualsevol altra dada associada amb aquest Compte. Per evitar dubtes, la no utilització del teu Compte durant un Període de Subscripció per a un Pla de Servei o durant una subscripció pagada segons una Ordre de Treball, no es comptarà com a inactivitat.

    1.2 Modificació dels Serveis. AfterShip pot modificar o canviar el Servei, o qualsevol part d'aquest, incloent-hi afegir, eliminar o modificar funcions i opcions dins del Servei. En cas d'un canvi significatiu al Servei, AfterShip notificarà a l'Usuari d'aquest canvi amb antelació.

    1.3 Connexió a Internet. L'Usuari reconeix que es requereix una connexió a Internet per a la transmissió adequada del Servei i reconeix a més que l'Usuari és responsable de procurar i mantenir les connexions de xarxa que connecten la xarxa al Servei, incloent-hi el programari de navegador que suporta els protocols utilitzats per AfterShip, incloent-hi el protocol Secure Socket Layer (SSL). AfterShip no és responsable de cap modificació o compromís de dades, incloent-hi les Dades de l'Usuari, causades per la transmissió a través de xarxes d'ordinadors o instal·lacions de telecomunicacions que no són propietat, operades o controlades per AfterShip, ni de la fiabilitat o rendiment de cap de les connexions esmentades.

    1.4 Responsabilitats de l'Usuari. L'Usuari és responsable del compliment de les disposicions d'aquests Termes i de totes les activitats que es produeixin sota el Compte, així com de les seves Dades, incloent-hi, (i) utilitzar el Servei, incloent-hi emmagatzemar i transmetre les seves Dades, en compliment de la llei aplicable; (ii) assegurar-se que l'ús del Servei i les Dades de l'Usuari no infringeixin els drets de propietat intel·lectual i privacitat de tercers, i que estigui en possessió de tots els consentiments necessaris respecte a això; (iii) ser responsable de determinar si el Servei o la informació proporcionada és precisa o suficient per als seus propòsits; (iv) accedir al Servei o a qualsevol part d'aquest únicament d'acord amb l'abast de la llicència autoritzada. Pel que fa a un Individu Autoritzat, l'Usuari accepta (a) assegurar-se que cada Individu Autoritzat serà identificat per un nom d'usuari i contrasenya únics (Inici de Sessió) i que cada Inici de Sessió només podrà ser utilitzat per un (1) individu; i (b) ser responsable de mantenir la confidencialitat de tota la informació d'Inici de Sessió relacionada amb el Compte i restringir-ne la divulgació al Personal en base a la necessitat de saber i subjecte a obligacions de confidencialitat almenys tan estrictes com les proporcionades aquí.

    1.5 Actualitzacions. Amb finalitats d'evolució del Servei, AfterShip pot suspendre temporalment l'accés i ús del Servei per part de l'Usuari: (i) durant el temps d'inactivitat planificat per a actualitzacions i manteniment; (ii) per abordar problemes tècnics derivats d'una Força Major o circumstàncies relacionades; (iii) si AfterShip sospita o detecta un virus informàtic o Programari Maliciós respecte a l'ús dels Serveis per part de l'Usuari o un fitxer connectat a això; i/o (iv) si AfterShip determina que l'accés i ús dels Serveis per part de l'Usuari presenta un risc per als Serveis, AfterShip d'altres usuaris o usuaris finals del Servei. AfterShip farà esforços comercialment raonables per comunicar a l'Usuari amb un avís raonable previ qualsevol temps d'inactivitat programat i per programar aquest temps d'inactivitat per als caps de setmana (és a dir, Hora Estàndard del Pacífic (GMT -8)) i altres hores fora de punta.

    1.6 Assegurança. Cada Part haurà de mantenir durant el Període de Subscripció qualsevol assegurança apropiada en relació amb el seu negoci i com pugui ser requerit per la llei, a la seva pròpia despesa i amb asseguradores comercialment reputades. AfterShip pot fer sol·licituds raonables per obtenir proves d'aquesta assegurança, l'abast i la quantitat de cobertura que es demostrarà en el certificat de cobertura corresponent.

    1.7 Subcontractistes. AfterShip pot organitzar que un o més Subcontractistes proporcionin certes parts dels Serveis. A més, l'Usuari pot organitzar que un o més Proveïdors de Serveis Subcontractats proporcionin serveis respecte als Serveis i/o el Programari. En qualsevol cas, cada Part serà responsable de les accions del seu Subcontractista, incloent-hi les disposicions d'aquests Termes, que s'aplicaran a ells en la mateixa mesura que si aquesta Part hagués comès aquesta acció directament.

    1.8 Suport Tècnic. Durant el Període de Subscripció, AfterShip farà disponible el suport tècnic a l'Usuari d'acord amb els Termes de Suport Tècnic d'AfterShip, que es proporcionaran en un estàndard d'esforços raonables en la prestació dels Serveis.

SERVEIS AFTERSHIP

1.1 Període de Subscripció. Un Període de Subscripció s'aplicarà a cada Pla de Servei. L'Usuari haurà de (i) comprar crèdits d'acord amb les condicions establertes al Lloc, (ii) pagar una quota de subscripció establerta al Lloc o (iii) concloure una Ordre de Treball. Subjecte al compliment d'aquests Termes, AfterShip atorga a l'Usuari el dret limitat, revocable, no transferible, no sublicenciable d'accedir i utilitzar la part del Servei consistent amb el Pla de Servei durant la durada del Període de Subscripció. La reducció del Pla de Servei, quan es permeti al Lloc o a l'Ordre de Treball, pot causar pèrdua de contingut, característiques o accés a parts específiques del Servei que podrien haver estat disponibles prèviament per a l'Usuari. AfterShip no accepta cap responsabilitat per aquesta pèrdua. Quan el Període de Subscripció finalitza, AfterShip pot reduir, suspendre o acabar l'accés a la part del Servei prèviament accessible en relació amb el Pla de Servei prèviament escollit. A més, reconeixeu que si el vostre Compte roman inactiu durant més d'un (1) any, AfterShip pot eliminar permanentment el Compte, les vostres Dades i qualsevol altra dada associada amb aquest Compte. Per evitar dubtes, la no utilització del vostre Compte durant un Període de Subscripció per a un Pla de Servei o durant una subscripció pagada segons una Ordre de Treball, no es considerarà inactivitat.

1.2 Modificació dels Serveis. AfterShip pot modificar o alterar el Servei, o qualsevol part d'aquest, incloent afegir, eliminar o modificar característiques i opcions dins del Servei. En cas d'un canvi significatiu al Servei, AfterShip notificarà a l'Usuari d'aquest canvi amb antelació.

1.3 Connexió a Internet. L'Usuari reconeix que es requereix una connexió a Internet per a la transmissió adequada del Servei i reconeix a més que l'Usuari és responsable de procurar i mantenir les connexions de xarxa que connecten la xarxa al Servei, incloent el programari de navegació que suporta els protocols utilitzats per AfterShip, com el protocol de Capa de Connexió Segura (SSL). AfterShip no és responsable de cap alteració o compromís de dades, incloent les Dades de l'Usuari, causades per la transmissió a través de xarxes informàtiques o instal·lacions de telecomunicacions que no són propietat, operades o controlades per AfterShip, ni de la fiabilitat o rendiment de qualsevol de les connexions esmentades.

1.4 Responsabilitats de l'Usuari. L'usuari és responsable de complir les disposicions d'aquests Termes i de totes les activitats que es realitzin sota el Compte, així com de les seves Dades, incloent-hi: (i) utilitzar el Servei, incloent-hi emmagatzemar i transmetre les seves Dades, d'acord amb la legislació aplicable; (ii) assegurar-se que l'ús del Servei i les Dades de l'Usuari no infringeixin els drets de propietat intel·lectual i privacitat de tercers, i disposar de tots els consentiments necessaris; (iii) ser responsable de determinar si el Servei o la informació proporcionada és precisa o suficient per als seus propòsits; (iv) accedir al Servei o a qualsevol part d'aquest únicament segons l'abast de la llicència autoritzada. Pel que fa a un Individu Autoritzat, l'Usuari accepta (a) assegurar-se que cada Individu Autoritzat tingui un nom d'usuari i contrasenya únics (Credencials d'accés) i que cada Credencial només pugui ser utilitzada per un (1) individu; i (b) ser responsable de mantenir la confidencialitat de tota la informació de les Credencials d'accés relacionada amb el Compte i restringir la seva divulgació al Personal que ho necessiti, subjecte a obligacions de confidencialitat tan estrictes com les aquí proporcionades.

1.5 Actualitzacions. Per a l'evolució del Servei, AfterShip pot suspendre temporalment l'accés i l'ús del Servei per part de l'Usuari: (i) durant el temps d'inactivitat programat per a actualitzacions i manteniment; (ii) per resoldre problemes tècnics derivats d'una Força Major o circumstàncies relacionades; (iii) si AfterShip sospita o detecta un virus informàtic o programari maliciós respecte a l'ús dels Serveis per part de l'Usuari o un fitxer connectat a aquests; i/o (iv) si AfterShip determina que l'accés i l'ús dels Serveis per part de l'Usuari presenta un risc per als Serveis, AfterShip d'altres usuaris o usuaris finals del Servei. AfterShip farà esforços raonables per comunicar a l'Usuari amb un avís previ raonable qualsevol temps d'inactivitat programat i per programar aquest temps d'inactivitat per als caps de setmana (és a dir, Hora Estàndard del Pacífic (GMT -8)) i altres hores fora de punta.

1.6 Assegurança. Cada Part ha de mantenir durant el Termini de Subscripció qualsevol assegurança adequada en relació amb el seu negoci i segons pugui ser requerida per la llei, a la seva pròpia despesa i amb asseguradores de bona reputació comercial. AfterShip pot fer sol·licituds raonables per obtenir evidència d'aquesta assegurança, l'abast i la quantitat de cobertura que s'ha d'evidenciar en el certificat de cobertura pertinent.

1.7 Subcontractistes. AfterShip pot organitzar que un o més subcontractistes ofereixin certes parts dels Serveis. A més, l'Usuari pot organitzar que un o més proveïdors de serveis subcontractats ofereixin serveis relacionats amb els Serveis i/o el Programari. En qualsevol cas, cada Part serà responsable de les accions del seu subcontractista, incloses les disposicions d'aquests Termes, que s'aplicaran a ells en la mateixa mesura que si aquesta Part hagués comès tal acció directament.

1.8 Suport tècnic. Durant el Termini de Subscripció, AfterShip farà disponible el suport tècnic a l'Usuari d'acord amb els Termes de Suport Tècnic d'AfterShip, que es proporcionaran amb un estàndard d'esforços raonables en la realització dels Serveis.