УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ

Тези Условия за ползване („Условия“ или „Условия за ползване“) представляват договор, който управлява използването на функциите и услугите на AfterShip от нашите клиенти. Състои се от следните документи:

• Общи условия на AfterShip: Тези условия регулират използването Ви на функциите и услугите на AfterShip, като всички препратки към условията включват общите условия на AfterShip.

• Специфични условия за функции на AfterShip: Тази страница разглежда условията и правилата, специфични за определени абонирани услуги и функции на AfterShip.

• Споразумение за обработка на данни на AfterShip: Това обяснява как обработваме лични данни при предоставяне на нашите услуги, включително всички необходими механизми за прехвърляне на данни.

• Условия за техническа поддръжка на AfterShip: Това определя услугите за техническа поддръжка, свързани с Вашия план за услуги.

• Политика за приемливо използване на AfterShip: Тази политика определя разрешените употреби и забранените действия при достъп или използване на услугите на AfterShip, като осигурява съответствие с правните стандарти, етично поведение и защита срещу неправомерно използване или злоупотреба с услугите.

• Споразумение за разработчици на приложения и API на AfterShip: Тези условия регулират използването Ви на API на AfterShip.

• Специфични условия за юрисдикция: В зависимост от Вашето местоположение, някои от тези специфични условия за юрисдикция ще се прилагат за Вас и кои закони ще управляват отношенията между Вас и Нас.

• Политика за поверителност на AfterShip: Нашата Политика за поверителност се прилага за Лични данни, които събираме и обработваме като администратор на данни при управление на клиентски отношения, фактуриране и изпълнение на данъчни и правни задължения.

• Политика за бисквитки на AfterShip: Нашата Политика за бисквитки обяснява как използваме бисквитки и подобни технологии, за да подобрим Вашето преживяване, анализираме използването на сайта и управляваме взаимодействията с клиенти на нашия сайт.

Общи условия на AfterShip: Тези условия регулират използването от Вас на функциите и услугите на AfterShip, като всяко и всички препратки към условията включват общите условия на AfterShip.

Специфични условия за функции на AfterShip: Тази страница разглежда условията и правилата, специфични за определени абонирани услуги и функции на AfterShip.

Споразумение за обработка на данни на AfterShip: Това обяснява как обработваме лични данни при предоставяне на нашите услуги, включително всички необходими механизми за прехвърляне на данни.

Условия за техническа поддръжка на AfterShip: Това определя услугите за техническа поддръжка, свързани с Вашия план за услуги.

Политика за приемливо използване на AfterShip: Тази политика определя разрешените употреби и забранените действия при достъп или използване на услугите на AfterShip, като гарантира съответствие с правните стандарти, етично поведение и защита срещу неправомерно използване или злоупотреба с услугите.

Споразумение за разработчици на приложения и API на AfterShip: Тези условия регулират използването от Вас на API на AfterShip.

Специфични условия за юрисдикция: В зависимост от Вашето местоположение, някои от тези специфични за юрисдикцията условия ще се прилагат за Вас и кои закони ще управляват взаимоотношенията между нас.

Политика за поверителност на AfterShip: Нашата Политика за поверителност се прилага за Лични данни, които събираме и обработваме като администратор на данни при управление на взаимоотношенията с клиенти, фактуриране и изпълнение на данъчни и правни задължения.

Политика за бисквитки на AfterShip: Нашата Политика за бисквитки обяснява как използваме бисквитки и подобни технологии, за да подобрим Вашето изживяване, анализираме използването на сайта и управляваме взаимодействията с клиенти на нашия Сайт.

Може да актуализираме тези Условия от време на време и може да Ви уведомим за някои от тези актуализации чрез известия в приложението, на Сайта или чрез имейл, ако сте се абонирали за получаване на имейл актуализации. AfterShip си запазва правото да: (1) модифицира или актуализира някои от Условията за ползване, в сила от момента на публикуването на Сайта; (2) временно спре или прекъсне достъпа до услугата за поддръжка или други разумни цели; и/или (3) прави промени в Услугата, включително добавяне, премахване или модифициране на функции и опции в рамките на Услугата.

Вашето продължаващо използване на Услугата показва вашето приемане на актуализираните Условия, затова ви насърчаваме да преглеждате тази страница редовно. Ако не сте съгласни с някои актуализации, единствената ви опция е да спрете да използвате Услугата.

Ако някое лице влезе в тези Условия от името на компания, организация или друго юридическо лице ("Лице"), това лице се съгласява с тези Условия, или чрез кликване върху поле, указващо приемане, чрез изпълнение на Работен Ордер или друг документ, който се позовава на тези Условия, чрез използване (или извършване на плащане за) Услугите, или по друг начин, указващ приемане на Условията, такова лице: (1) се съгласява с тези Условия от името на Лицето, указано като „Потребител“ в Работния Ордер (ако е приложимо) или Лицето, за което такова лице действа; и (2) декларира и гарантира, че такова лице е на законна възраст да сключи договор с AfterShip и има правомощията да обвърже Лицето с тези Условия.

ОБЩИ УСЛОВИЯ НА AFTERSHIP

1. УСЛУГИ НА AFTERSHIP

   1.1 Срок на абонамента. Всеки план на услугата има определен срок на абонамента. Потребителят може да (i) закупи кредити според условията на сайта, (ii) плати абонаментна такса, посочена на сайта, или (iii) сключи работен договор. При спазване на тези условия, AfterShip предоставя на потребителя ограничено право за достъп и използване на частта от услугата, съответстваща на плана за срока на абонамента. Понижаването на плана може да доведе до загуба на съдържание или функции, които са били достъпни преди това. AfterShip не носи отговорност за такава загуба. След изтичане на срока, AfterShip може да понижи, спре или прекрати достъпа до услугата. Ако акаунтът ви остане неактивен повече от една година, AfterShip може да го изтрие окончателно, заедно с вашите данни. Неупотребата на акаунта по време на платен абонамент не се счита за неактивност.

   1.2 Модификация на услугите. AfterShip може да променя услугата, включително добавяне или премахване на функции. При съществена промяна, потребителят ще бъде уведомен предварително.

   1.3 Интернет връзка. Потребителят признава, че е необходима интернет връзка за правилното функциониране на услугата и е отговорен за поддържането на мрежовите връзки, които свързват мрежата с услугата, включително софтуер за браузър, който поддържа протоколи като SSL. AfterShip не носи отговорност за модификации или компрометиране на данни, причинени от предаване през мрежи, които не са под контрола на AfterShip.

   1.4 Отговорности на потребителя. Потребителят е отговорен за спазването на условията и за всички дейности под акаунта, както и за своите данни. Той трябва да използва услугата в съответствие със закона, да гарантира, че данните му не нарушават права на трети страни и да определи дали услугата е достатъчна за неговите нужди. Потребителят трябва да осигури уникален вход за всяко упълномощено лице и да поддържа конфиденциалността на информацията за вход.

   1.5 Актуализации. За подобряване на услугата, AfterShip може временно да спре достъпа на потребителя по време на планирани прекъсвания за надстройки и поддръжка, при форсмажорни обстоятелства или ако се открие вирус или злонамерен софтуер. AfterShip ще уведоми потребителя предварително за планирани прекъсвания.

   1.6 Застраховка. Всяка страна трябва да поддържа подходяща застраховка за бизнеса си по време на срока на абонамента. AfterShip може да поиска доказателство за такава застраховка.

   1.7 Подизпълнители. AfterShip може да използва подизпълнители за предоставяне на части от услугите. Потребителят също може да използва подизпълнители за услуги. Всяка страна е отговорна за действията на своите подизпълнители.

   1.8 Техническа поддръжка. По време на срока на абонамента, AfterShip ще предоставя техническа поддръжка на потребителя според условията за техническа поддръжка на AfterShip.

УСЛУГИ НА AFTERSHIP

1.1 Период на абонамента. Периодът на абонамента се прилага за всеки план на услугата. Потребителят трябва или (i) да закупи кредити според условията, посочени на сайта, (ii) да плати абонаментна такса, посочена на сайта, или (iii) да сключи работен договор. При спазване на тези условия, AfterShip предоставя на потребителя ограничено, отменяемо, непрехвърляемо право за достъп и използване на частта от услугата, съответстваща на плана на услугата за продължителността на периода на абонамента. Понижаването на плана на услугата, когато е разрешено на сайта или в работния договор, може да доведе до загуба на съдържание, функции или достъп до специфични части от услугата, които може да са били достъпни за потребителя преди това. AfterShip не носи отговорност за такава загуба. Когато периодът на абонамента приключи, AfterShip може да понижи, спре или прекрати достъпа до преди това достъпната част от услугата във връзка с преди избрания план на услугата. Освен това, Вие признавате, че ако Вашият акаунт остане неактивен за повече от една (1) година, AfterShip може да изтрие акаунта, Вашите данни и всякакви други данни, свързани с такъв акаунт. За избягване на съмнение, неизползването на Вашия акаунт по време на периода на абонамента за план на услугата или по време на платен абонамент съгласно работен договор, няма да се счита за неактивност.

1.2 Промяна на услугите. AfterShip може да променя услугата или която и да е част от нея, като добавя, премахва или изменя функции и опции в рамките на услугата. В случай на съществена промяна, AfterShip ще уведоми потребителя предварително.

1.3 Интернет връзка. Потребителят признава, че е необходима интернет връзка за правилното функциониране на услугата и че е отговорен за осигуряването и поддържането на мрежовите връзки, които свързват мрежата с услугата, включително браузър софтуер, който поддържа протоколи, използвани от AfterShip, като Secure Socket Layer (SSL). AfterShip не носи отговорност за никаква промяна или компрометиране на данни, включително данните на потребителя, причинени от предаването през мрежи или телекомуникационни съоръжения, които не са собственост, не се управляват или контролират от AfterShip, нито за надеждността или производителността на тези връзки.

1.4 Отговорности на потребителя. Потребителят носи отговорност за спазването на разпоредбите на тези Условия и за всички дейности, извършвани под Акаунта, както и за своите Данни, включително за (i) използването на Услугата, включително за съхранение и предаване на своите Данни, в съответствие с приложимото законодателство; (ii) да гарантира, че използването на Услугата и Данните на Потребителя не нарушават интелектуалната собственост и правата на поверителност на трети страни и че има всички необходими съгласия във връзка с това; (iii) да определи дали Услугата или информацията, предоставена чрез нея, е точна или достатъчна за неговите цели; (iv) да има достъп до Услугата или която и да е част от нея само в съответствие с разрешения обхват на лиценза. По отношение на Упълномощено лице, Потребителят се съгласява да (a) гарантира, че всяко Упълномощено лице ще бъде идентифицирано с уникално потребителско име и парола („Вход“) и че всеки Вход може да бъде използван само от един (1) индивид; и (b) да носи отговорност за запазване на конфиденциалността на цялата информация за Вход, свързана с Акаунта, и да ограничи нейното разкриване на Персонала на принципа на необходимост и при условия на конфиденциалност, поне толкова строги, колкото тези, предоставени тук.

1.5 Актуализации. За целите на развитието на Услугата, AfterShip може временно да спре достъпа на Потребителя до и използването на Услугата: (i) по време на планирано прекъсване за надстройки и поддръжка; (ii) за решаване на технически проблеми, произтичащи от непредвидени обстоятелства или свързани с тях обстоятелства; (iii) ако AfterShip подозира или открие компютърен вирус или злонамерен софтуер във връзка с използването на Услугите от Потребителя или файл, свързан с тях; и/или (iv) ако AfterShip определи, че достъпът и използването на Услугите от Потребителя представлява риск за Услугите, AfterShip или други потребители или крайни потребители на Услугата. AfterShip ще използва разумни търговски усилия, за да комуникира с Потребителя с разумно предварително уведомление за всяко планирано прекъсване и да планира такова прекъсване за уикендите (т.е. Тихоокеанско стандартно време (GMT -8)) и други часове извън пиковите.

1.6 Застраховка. Всяка страна трябва да поддържа по време на Абонаментния срок всяка подходяща застраховка във връзка с бизнеса си и както може да се изисква от закона, за своя сметка и с търговски реномирани застрахователи. AfterShip може да направи разумни искания за доказателство за такава застраховка, обхвата и размера на покритието, които трябва да бъдат доказани в съответния сертификат за покритие.

1.7 Подизпълнители. AfterShip може да ангажира един или повече подизпълнители за предоставяне на определени части от Услугите. Освен това, Потребителят може да ангажира един или повече подизпълнители на услуги за предоставяне на услуги, свързани с Услугите и/или Софтуера. Във всеки случай, всяка Страна носи отговорност за действията на своя подизпълнител, включително разпоредбите на тези Условия, които се прилагат към тях така, сякаш Страната е извършила действието директно.

1.8 Техническа поддръжка. По време на срока на абонамента, AfterShip ще предоставя техническа поддръжка на Потребителя в съответствие с Условията за техническа поддръжка на AfterShip, които ще бъдат предоставени с разумни усилия при изпълнението на Услугите.

1. ОГРАНИЧЕНИЯ

   2.1 Санкции. Потребителят потвърждава, че: (i) не се намира и няма никакви операции или икономически дейности в Санкционирана държава, (ii) не е включен в Санкционен списък и/или (iii) няма никакви сделки, ангажименти или продажби на стоки или услуги във връзка със Санкционирана държава или лице, включено в Санкционен списък. Без да се засяга гореизложеното, достъпът и използването на Услугите в държави, където предоставянето на Услугите е незаконно, е забранено.

   2.2 Забранени дейности. Независимо от всичко противното, всяко използване на Услугите или конфиденциална информация на AfterShip, което не е изрично разрешено в тези Условия, е забранено, включително всякакви опити за: (a) лицензиране, сублицензиране, продажба, препродажба, отдаване под наем, лизинг, прехвърляне, възлагане, разпространение или споделяне на времето на всякакви права, предоставени от тези Условия на трета страна, освен ако не е разрешено тук или с предварително писмено одобрение от AfterShip; (b) модифициране, адаптиране или хакване на Услугата или опити за неупълномощен достъп до Услугата или свързаните системи или мрежи; (c) фалшиво внушение на всякаква асоциация или партньорство с AfterShip; (d) използване на Услугата по незаконен начин, включително нарушение на правата на личния живот на всяко лице; (e) използване на Услугата за изпращане на нежелана или неразрешена нежелана поща, спам, пирамидални схеми или други форми на дублиращи се или нежелани съобщения (включително в нарушение на приложимите закони за телемаркетинг) или неспазване на всяка регистрация "Не звъни" или други предпочитания и указатели на крайния потребител; (f) използване на Услугата за съхранение или предаване на файлове, материали, данни, текст, аудио, видео, изображения или друго съдържание, което нарушава правата на интелектуална собственост и правата на личния живот на всяко лице; (g) използване на Услугата по начин, който пречи или нарушава целостта или производителността на Услугата и нейните компоненти; (h) опити за разшифроване, декомпилиране, обратен инженеринг или откриване на изходния код на Софтуера, Сайта или Услугата; (i) използване на Услугата за публикуване, предаване, качване, свързване, изпращане или съхранение на съдържание, което е незаконно, расистко, омразно, обидно, клеветническо, неприлично или дискриминационно; (j) използване на Услугата за публикуване, съхранение, предаване, качване, свързване, изпращане или съхранение на вируси, зловреден софтуер, троянски коне, времеви капани или друг подобен вреден софтуер ("Зловреден софтуер"); (k) опити за използване или използване на Услугата в нарушение на тези Условия; (l) получаване или опити за получаване на материали, документи или информация, включително лична идентификация, лични данни, данни за пароли и друга информация на друг потребител чрез средства, които не са целенасочено предоставени чрез Услугата; (m) пробване, сканиране или тестване на уязвимостта на всяка система или мрежа на AfterShip или нарушаване на всякакви мерки за сигурност или автентикация, избягване, заобикаляне, премахване, деактивиране, увреждане, декодиране или по друг начин заобикаляне на всяка технологична мярка, внедрена от AfterShip за защита на Услугата, Сайта или Софтуера; (n) използване или достъп до Услугата с цел наблюдение на наличността, производителността или функционалността на Услугата или за други подобни цели за бенчмаркинг; (o) премахване или унищожаване на всякакви известия за авторски права, собственически маркировки или известия за конфиденциалност, поставени върху, съдържащи се в или свързани с Услугите; (p) разработване на всякакви приложения или програми, чиято цел е да мигрират потребители или крайни потребители от AfterShip и/или които прекомерно натоварват Сайта, Софтуера и API на AfterShip; (q) използване на всякакви шрифтове в нарушение на авторските права на трета страна, всякакви URL адреси на шрифтове на Google или шрифтове, съдържащи инструменти за проследяване на IP адреси; (r) използване на Услугата, Сайта или Софтуера, или всякакви материали върху тях, за обучение на всякакви технологии за дълбоко обучение, машинно обучение, големи езикови модели и/или други технологии за изкуствен интелект, включително всякакви и всички невронни мрежи, алгоритми за статистическо обучение (като линейна и логистична регресия, машини за поддръжка на вектори, случайни гори, клъстеризация на k-средни), или обучение чрез подсилване; или (s) въвеждане на лична информация, идентифицираща лица под 18 години.

2. КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ И ЛИЧНИ ДАННИ

   3.1 Конфиденциална информация. Всяка конфиденциална информация на страна или нейни филиали („Разкриваща страна“), която е разкрита от или от името на Разкриващата страна на другата страна („Получаваща страна“) или на нейните директори, служители, служители или подизпълнители („Персонал“) в резултат на или във връзка с предоставянето на Услугите, се счита за „Конфиденциална информация“ на Разкриващата страна до степен, изрично идентифицирана или иначе разумно идентифицируема като такава.

   3.2 Разрешени разкрития. Персоналът на AfterShip има право да получи достъп до акаунта на потребителя и да обработва, използва, модифицира, прехвърля, възпроизвежда, показва и разкрива данни за целите на предоставяне на Услугите, включително заявките за поддръжка на потребителя. Освен това, потребителят се съгласява, че AfterShip е упълномощен (i) да разреши на упълномощените подизпълнители, упълномощените превозвачи, крайни потребители, доставчици на доставка, доставчици на услуги от трети страни и техните служители, агенти и представители (общо наричани „Упълномощени трети страни“) да обработват, използват, модифицират, прехвърлят, възпроизвеждат, показват и разкриват данни; (ii) да използва, модифицира, показва, възпроизвежда, разпространява и създава производни на данни; и (iii) да разкрива данни (включително конфиденциална информация) на упълномощена трета страна. Всяка страна може също да разкрие конфиденциална информация, за да (а) спазва приложимите закони и разпоредби; (б) отговаря на законни искания, правни процеси, заповеди от съд/друга правна власт и/или призовка; (в) защитава своите съответни права или собственост, включително прилагане на тези условия или други политики, свързани с услугата; и/или (г) защитава личната безопасност.

   3.3 Мерки за сигурност. Всяка страна ще поддържа разумни от гледна точка на бизнеса административни, физически и технически защити за защита на сигурността, конфиденциалността и целостта на конфиденциалната информация.

   3.4 Основа за обработка на данни. Като част от предоставянето на услугите, AfterShip действа като обработващ данни и обработва лични данни въз основа на инструкциите на потребителя, и чрез използване на услугата по какъвто и да е начин, потребителят изрично се съгласява, че споразумението за обработка на данни на AfterShip се прилага за такава обработка. Всяка страна се съгласява да прехвърля, обработва, използва, модифицира, събира и съхранява лични данни в съответствие с приложимите закони за защита на данните. Чрез подаване на лични данни на AfterShip, потребителят заявява и гарантира, че потребителят (а) спазва приложимите закони за защита на данните, (б) е предоставил всички съответни уведомления и е получил необходимото съгласие от всеки субект на данни, необходимо за AfterShip да обработва лични данни, и (в) е информирал всеки субект на данни за целите, за които се обработват лични данни. AfterShip събира определена информация за акаунта, данните на потребителя, потребителите, крайните потребители, както и устройствата, компютрите и други инструменти, използвани във връзка с услугата като контролер на данни. AfterShip използва, разкрива и защитава тези данни, както е описано в политиката за бисквитки на AfterShip и политиката за поверителност на AfterShip.

   3.5 Изключения. Конфиденциалната информация не включва информация (а) вече известна на получаващата страна към момента на разкриване от разкриващата страна; (б) получена от получаващата страна от трета страна, която не е известна на получаващата страна да бъде под задължение за конфиденциалност по отношение на такава информация; (в) която е или става общодостъпна за обществеността, освен чрез нарушение на тези условия; (г) която е или е независимо разработена от получаващата страна без използване на конфиденциалната информация на разкриващата страна; или (д) относно съществуването на търговска връзка между страните (но не и условията на такава връзка). Личните данни и конфиденциалната информация не включват (i) предоставени материали, нито (ii) анонимизирани данни, и AfterShip е упълномощен да използва, комбинира, разкрива, анализира и създава производни произведения на всички анонимизирани данни, включително за предоставяне на функции на таблото за управление на потребителя или отчети. Нищо в тези условия и споразумението за обработка на данни на AfterShip не ограничава или ограничава събирането, използването и разкриването на анонимизирани данни от AfterShip.

   3.6 Използване на отчети. Потребителят (i) не трябва да използва никакви отчети за каквато и да е цел, освен за вътрешни цели на бизнеса на потребителя и (ii) не трябва да разкрива отчетите на трета страна, с изключение на своите служители, агенти, представители и филиали, които трябва да знаят такава информация за свои вътрешни цели на бизнеса.

   3.7 Анонимизирани данни. Потребителят признава и упълномощава AfterShip, като необходима част от предоставянето на услугите, да обработва, използва и агрегира анонимизирани данни от множество магазини, свързани със същия потребителски акаунт. Това включва комбиниране на анонимизирани данни от различни магазини под акаунта на потребителя. Освен това, потребителят се съгласява и инструктира AfterShip да обработва, използва и агрегира анонимизирани данни в множество услуги, при условие че всички такива услуги се предоставят на същия потребител. По отношение на горепосоченото, потребителят трябва да гарантира, че обработката, използването и агрегацията съответстват на приложимите закони за защита на данните; при условие обаче, че AfterShip ще бъде отговорен за правилната анонимизация.

3. ПРАВА НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ

   4.1 Използване на Услугите. Потребителят трябва да използва Услугите по време на Абонаментния срок единствено в съответствие с тези Условия (включително забранените дейности, други ограничения за използване и други изисквания, посочени тук) и Документацията. Софтуерът, Сайтът, AfterShip API, Документацията и всички инструменти и/или работни продукти, предоставени или доставени във връзка с Услугите (общо наричани „Материали със запазени права“), могат да бъдат достъпвани и използвани единствено както е необходимо за достъп и получаване на Услугите в съответствие с тези Условия.

   4.2 AfterShip IPR. Материалите със запазени права и IPR, притежавани или контролирани от, използвани от или от името на AfterShip Group, или по друг начин свързани с Услугата (общо наричани „AfterShip IPR“), са и ще останат единствената и изключителна собственост на AfterShip Group. Правата, предоставени тук, не предават никакви допълнителни права в Услугата или в каквито и да било AfterShip IPR. Освен ако изрично не е предвидено тук или не е разрешено писмено, никакво Съдържание или част от него не може да бъде копирано, възпроизвеждано, модифицирано, публикувано или разпространявано по какъвто и да е начин чрез каквито и да е медии, и AfterShip си запазва всички права, които не са изрично предоставени на Потребителя.

   4.3 Права върху Потребителските данни. AfterShip ще има безвъзмездно, световно, прехвърляемо, сублицензируемо, неотменимо и постоянно право да използва, хоства, съхранява, възпроизвежда, модифицира, създава производни произведения от, комуникира, публикува, публично показва, публично изпълнява и разпространява Данни с ограничената цел да позволи на AfterShip да предоставя и подобрява Услугите. Потребителят заявява и гарантира, че (i) Потребителят притежава всички права върху Данните или по друг начин има (и ще продължи да има) всички права и разрешения, необходими за използване, споделяне, показване, прехвърляне и лицензиране на Данните по начина, посочен тук, и (ii) такова използване от AfterShip няма да наруши или наруши IPR на която и да е трета страна.

   4.4 Ограничено лицензиране. По време на Абонаментния срок, Потребителят предоставя на AfterShip ограничено, неизключително, непрехвърляемо (освен както е разрешено тук), напълно платено, световно, безвъзмездно право да използва, съгласно приложимите указания на Потребителя, предоставени на AfterShip писмено, търговските марки, търговските наименования и логата на Потребителя във връзка с разпространението, промоцията и маркетинга на Услугите на AfterShip, без да е необходимо допълнително действие или одобрение. Освен това, AfterShip може да поиска от Потребителя да служи като референция за Услугите, под формата на клиентска препоръка при взаимно съгласувани условия в съответствие с Условията. Потребителят признава, че при участие в клиентска препоръка, такова участие може да бъде използвано от AfterShip като част от общите му маркетингови дейности.

   4.5 Приносни материали. Всички Приносни материали ще бъдат разпространявани от AfterShip и неговите филиали до общата клиентска база. Съответно, Потребителят прехвърля на AfterShip и неговите филиали, без допълнително възнаграждение, всякакви IPR в и към такива Приносни материали (и се съгласява да прехвърли писмено всякакви такива бъдещи IPR при създаването им), при условие че Потребителят запазва неизключително, безвъзмездно право да използва такива Приносни материали за свои вътрешни цели.

4. УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ ЗА ОТОРИЗИРАНИ ЛИЦА

   5.1 Оторизирани лица. Използването на Услугата може да бъде разширено до Оторизирани лица при следните условия: (a) всички приложими категории трябва да бъдат посочени в съответния Работен ред; (b) не могат двама или повече Оторизирани лица да споделят логини, дори за споделени функции. Никаква Услуга не може да бъде използвана, когато двама или повече лица получават достъп, без да се изискват индивидуални логини. Когато Оторизирано лице постоянно прекрати използването на Услугите, то може да бъде заменено с друго Оторизирано лице, което трябва да бъде назовано вместо първото; (c) никакво Оторизирано лице, чиито задачи или функции са ограничени до конкретна категория, не трябва да използва Софтуера за задачи или функции, които не са включени в тази категория; и (d) Оторизирано лице не може да бъде лице, което извършва услуги (като служител, независим изпълнител или по друг начин) за, или има собственост или финансов интерес в, конкурент на AfterShip.

   5.2 Оторизирани членове на групата. Използването на Услугите може да бъде разширено от Потребителя до Оторизирани лица, ангажирани от Оторизиран член на групата и Подизпълнители на услуги (всеки "Потребителска единица"), при условие че се спазва по време на срока на абонамента следното: (a) всяка Потребителска единица трябва да бъде предоставена с копие от тези Условия и трябва да ги спазва по отношение на използването на Услугите и/или Собствените материали; (b) при прекратяване на квалификацията като Потребителска единица, правата на такава Потребителска единица по тези Условия автоматично се прекратяват и Потребителската единица трябва да спазва всички задължения, посочени тук, които съответно оцеляват; и (c) никаква Потребителска единица няма да има право или претенция по тези Условия, освен ако не е конкретно изразено тук да се прилага за такава Потребителска единица.

   5.3 Подизпълнители на услуги. Подизпълнител на услуги трябва да бъде предоставен само с такъв достъп до Собствените материали, какъвто му е необходим, за да изпълни напълно задълженията си към Потребителя. Всяко ангажиране на конкурент на AfterShip като Подизпълнител на услуги трябва да бъде предмет на писмено одобрение от AfterShip.

   5.4 Задължения на AfterShip към Потребителските единици. Във всеки случай, нито AfterShip, нито неговите филиали ще се считат за имащи каквито и да било задължения към Потребителска единица във връзка с Услугите или Собствените материали и/или използването им от такава Потребителска единица и единственото задължение на AfterShip ще бъде към Потребителя тук. Нито AfterShip ще бъде отговорен за надеждността или продължаващата наличност на комуникационните линии, или съответните конфигурации за сигурност, използвани от Потребителя или Потребителските единици при достъп до Услугите.

5. УСЛУГИ И МАТЕРИАЛИ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ

   6.1 Използване на услуги от трети страни. Ако Потребителят използва услуги от трети страни, това използване ще бъде регулирано от условията на тези услуги, и AfterShip няма да носи отговорност за ефекта върху обработката на данни, взаимодействието между Потребителя и тези услуги или резултатите от тях. Чрез интеграция или свързване с услуги като Shopify, TikTok, Magento, Amazon Seller Central, Google Shopping и WooCommerce, Потребителят упълномощава AfterShip да разкрива, събира, обработва и задържа Логина, Данни или друга информация относно използването на услугата, и да достъпва, използва, събира, обработва и задържа данни, включително Лични данни, от доставчика на услуги и да ги комбинира с Данните на Потребителя, до степента, необходима за предоставяне на Услугите.

   6.2 Съдържание от трети страни. Услугата може да предоставя функции, които дават на Потребителя достъп до съдържание от трети страни, независимо от AfterShip. Всяко взаимодействие с организации или лица, намерени чрез Услугата, е отговорност на Потребителя, който трябва да направи необходимото разследване преди взаимодействие с доставчик на услуги от трети страни.

   6.3 Потребителят като посредник. Ако Потребителят е Посредник за информация за проследяване и пратки, той трябва да спазва следните условия: да не съхранява информация за проследяване на пратки по-дълго от необходимото за предоставяне на услуги на Крайния потребител, да не разкрива информацията на никого освен на съответния Краен потребител, да не агрегира информация за множество Крайни потребители, и да не използва информацията за други цели без писмено съгласие от Упълномощения превозвач. Ако Потребителят наруши тези условия или AfterShip бъде уведомен за това, AfterShip може да спре обработката на информацията за проследяване на пратки за този превозвач. "Посредник за информация за проследяване и пратки" означава Потребител, чийто Краен потребител управлява информацията за проследяване на пратки и използва услугите на AfterShip за тази информация; "Информация за проследяване на пратки" означава пратки, предадени на Упълномощен превозвач от Краен потребител и свързаната информация се предоставя на AfterShip чрез платформата на Посредника.

   6.4 Услуги за доставка. AfterShip не предоставя услуги за доставка. Потребителят е отговорен за спазването на условията за всяка пратка чрез Доставчик на доставка, и всяка пратка е въпрос между Потребителя и Доставчика. Потребителят трябва да уведоми Доставчика за пратки в регулирани индустрии, включително етикетирането на опасни стоки. Ако стоките са обозначени като "опасни материали" или изискват допълнителни правила, Потребителят трябва да уведоми Доставчика и да ги идентифицира с ясни етикети, и да информира за промени.

   6.5 Отказ от отговорност. Потребителят се съгласява, че AfterShip не носи отговорност за загуби или щети, възникнали от използването на услуги от трети страни или разчитането на техните политики. Ако има спор между Потребителя, други потребители, Крайни потребители и/или доставчик на услуги от трети страни, Потребителят признава, че AfterShip няма задължение да се намесва. В такъв случай, Потребителят се съгласява да освободи и обезщети групата AfterShip от всякакви искове, искания и/или щети, свързани с такива спорове.

6. ФАКТУРИРАНЕ

   7.1 Данъци. Всички приложими данъци върху сумите, дължими по настоящото споразумение, се поемат от Потребителя, който трябва директно да плати всички такива данъци, наложени срещу него, и трябва незабавно да възстанови на AfterShip всички такива данъци, платими или събираеми от AfterShip. Ако се изисква удържане на данъци при източника съгласно приложимото законодателство по отношение на която и да е такава сума, Потребителят трябва да плати допълнителна сума, така че нетната сума, действително получена от AfterShip, да бъде равна на нетната сума, дължима на AfterShip по настоящото споразумение. Потребителят е отговорен за определянето дали някакъв данък се прилага към услугите, предоставяни от AfterShip, и Потребителят трябва да предостави на AfterShip всяка релевантна данъчна информация или документация, която е разумно поискана.

   7.2 Плащане на такси. Всички дължими суми трябва да бъдат платени, както е приложимо, не по-късно от (а) датата, посочена във фактурата, (б) датата на абонамент за план за услуга, или (в) датата, посочена в работната поръчка. Плащането не се счита за извършено, докато AfterShip не получи пари в брой или изчистени средства. AfterShip ще издава фактури в съответствие с цикъла на фактуриране, посочен в приложимата работна поръчка, при условие че допълнителните услуги ще бъдат фактурирани, освен ако не е посочено друго, месечно. Всички плащания по настоящото споразумение трябва да бъдат извършени в пълен размер без никакво удържане, компенсация или насрещно искане и, освен ако изрично не е посочено тук, не подлежат на възстановяване. Нетните дати за плащане, посочени в работната поръчка, са календарни дни, които включват, за избягване на съмнение, уикенди и официални празници. Прекратяването или изтичането на срока на абонамента не засяга задължението за плащане на суми, фактурирани или които са натрупани преди датата на изтичане или прекратяване, както е фактурирано след това. Ако Потребителят плаща с дебитна карта, кредитна карта или друга платформа за плащане на трети страни (всяка „Платежен шлюз“), Потребителят признава, че AfterShip ще използва посредник от трета страна за управление на обработката на платежния шлюз и ще поеме всяка свързана такса, и Потребителят също така се съгласява, че AfterShip може автоматично да презареди предоставения платежен шлюз за приложимите такси, дължими при подновяване на план за услуга.

   7.3 Промени в цената и плана за услуга. Освен ако не е договорено друго в работна поръчка, AfterShip може да модифицира плановете за услуга (включително цени, функции и опции) по всяко време, при условие че: (i) промените се прилагат не по-рано от 30 дни след уведомление до Вас; и (ii) това включва корекции на таксите, необходими поради увеличени разходи за услуги от трети страни. Когато услуга от трета страна налага нови/допълнителни такси или надбавки, AfterShip може или: (а) да коригира таксите за Вашите услуги, за да отрази тези разходи; или (б) да прекрати засегнатата услуга, свързана с тази услуга от трета страна. Продължаването на използването на услугите след уведомление представлява Вашето приемане на промените по този раздел. Освен това, AfterShip може автоматично да надгради Потребителя до следващото налично ниво на плащане за приложимата функция, когато: (i) използването на тази функция от Потребителя надвишава квотата или кредитите за услуги, включени в текущото ниво на плащане на Потребителя; (ii) сумата на платените или дължимите такси за текущото ниво на плащане и всички натрупани такси за превишаване на използването по време на приложимия срок на абонамента е равна или надвишава таксата за следващото налично ниво на плащане; и (iii) автоматичното надграждане е активирано за тази функция в акаунта на Потребителя („Автоматично надграждане“). AfterShip трябва да уведоми Потребителя преди вероятното настъпване на автоматично надграждане и при изпълнение на всяко автоматично надграждане. Всяко потвърждение за надграждане трябва да посочва приложимата функция, новото ниво на плащане и приложимата такса. Потребителят може да деактивира автоматичното надграждане за приложимите функции по всяко време чрез настройките на акаунта на сайта. Деактивирането на автоматичното надграждане ще предотврати бъдещи автоматични надграждания, но няма да обърне вече изпълнено автоматично надграждане. Потребителят може да понижи до по-ниско ниво на плащане или да промени абонамента на Потребителя чрез настройките на акаунта на сайта в съответствие с тези условия, при условие че всяко такова понижение или промяна на абонамента ще влезе в сила от началото на следващия срок на абонамента или цикъл на фактуриране, както е приложимо. Няма да се прилагат ретроактивни такси. За потребители, които се абонират чрез платформа или пазар на трети страни, автоматичното надграждане може да не е налично, когато приложимата платформа или пазар не позволява на AfterShip да обработва надграждането или свързаната такса директно. В такива случаи Потребителят може да бъде задължен да завърши надграждането чрез съответната платформа или пазар на трети страни.

   7.4 Платежен агент. Ако регистрираният адрес на Потребителя се намира в Съединените щати, AfterShip трябва да осигури, че неговият филиал, AfterShip Inc. („AfterShip USA“), ще бъде отговорен за продажбите, фактурирането и събирането на услуги в Съединените щати („Услуги на платежния агент в САЩ“). AfterShip USA ще бъде отговорен само за услугите на платежния агент в САЩ, а доставката на услугите ще бъде от AfterShip.

   7.5 Отстъпки и компенсации. Всяка отстъпка, стимул, промоционално ценообразуване или друго намаление на таксите (всяка „Отстъпка“) ще се прилага само до степента, изрично посочена в приложимата работна поръчка и само за конкретните услуги, план за услуга, количества, диапазони на използване и срок на абонамента, идентифицирани в тази работна поръчка. Освен ако приложимата работна поръчка изрично не посочва друго, всяка отстъпка: (а) се прилага само за началния срок на абонамента, посочен в тази работна поръчка; и (б) няма да се прилага за никакъв срок на подновяване, удължаване, допълнителни услуги, допълнителни количества или увеличено използване, закупено или натрупано след датата на влизане в сила на работната поръчка. За избягване на съмнение, освен ако изрично не е посочено в приложимата работна поръчка, AfterShip може да фактурира таксите по текущите списъчни цени, публикувани на сайта или предоставени от AfterShip („Списъчна цена“). В допълнение към гореизложеното, AfterShip има право да компенсира всякакви суми, които Потребителят дължи по отношение на таксите или други неизплатени суми по отношение на предоставянето на услугите, срещу пари, които AfterShip може да дължи на Потребителя.

   7.6 Потребители на Shopify. Когато Потребителят получава достъп или се абонира за услугите чрез Shopify, Потребителят признава, че услугите, включително наличност, функционалност, ценообразуване, фактуриране, надграждания, понижения и анулации, могат да бъдат засегнати от приложимите условия, политики, правила на платформата, потоци на плащане и изисквания на пазара на Shopify („Политики на Shopify“). AfterShip може да предприеме разумни стъпки за модифициране, ограничаване или адаптиране на услугите, за да се съобрази с или отрази политиките на Shopify, и ще предостави разумно уведомление, когато е възможно. AfterShip не носи отговорност за никакво въздействие върху услугите, произтичащо от или свързано с политиките на Shopify. Услугите на платежния агент няма да се прилагат за потребители на Shopify, и AfterShip ще фактурира потребителите на Shopify независимо от техния регистриран адрес на потребителя, включително ако се намира в Съединените щати.

   7.7 Късно плащане. В случай на просрочено плащане, лихвеният процент, посочен в работната поръчка (месечен процент, изчислен на дневна база), ще се прилага върху неизплатения баланс на всяка просрочена сума. AfterShip ще кредитира всяко плащане, получено от Потребителя, първо към натрупаната лихва (ако има такава) и след това към просрочения основен баланс. В случай на принудително събиране, Потребителят ще бъде отговорен за всякакви разходи, свързани с такова събиране, включително, но не само, правни разходи, адвокатски хонорари, съдебни разходи и такси на агенции за събиране.

   7.8 Корекция на цените и индексация. AfterShip може да предлага ценообразуване, планове за услуга и фактуриране в различни географски региони и може да показва цени в местни валути, където е налично. Всички цени, такси и начисления се определят с препратка към Вашия приложим план за услуга, срок на абонамента и регистриран адрес на потребителя към момента на покупка, абонамент, подновяване или фактуриране. AfterShip си запазва правото да коригира своите списъчни цени, такси и начисления от време на време, включително за да отрази промените в инфлационните условия, валутните курсове, данъците, разходите за регулация или съответствие или други съществени разходни фактори, разумно свързани с предоставянето на услугите. Освен ако не е договорено друго писмено или не се изисква от приложимото законодателство, всяка корекция на цените ще се прилага само на перспективна основа, включително при подновяване или за бъдещи периоди на фактуриране. AfterShip ще предостави предварително уведомление за съществени увеличения на цените в съответствие с приложимото законодателство.

7. ПРЕКРАТЯВАНЕ И СРЕДСТВА ЗА НАРУШЕНИЕ

   8.1 Прекратяване. Ако Потребителят наруши задължение по тези Условия, AfterShip може (a) незабавно да прекрати предоставянето на Услугите и (b) да прекрати Срока на Абонамента с писмено уведомление, включително всяка действаща Работна Поръчка.

   8.2 Временни и справедливи мерки. Независимо от Раздел 10, Потребителят признава, че нарушението на тези Условия може да причини на AfterShip и неговите партньори сериозни щети, за които паричното обезщетение би било недостатъчно, и се съгласява, че AfterShip има право, освен на други налични средства, да получи временни мерки, съдебна забрана и/или други справедливи мерки за предотвратяване или ограничаване на всяко нарушение или за защита на правата си по тези Условия, без да е необходимо да предоставя гаранция или друга сигурност.

   8.3 Ограничение на отговорността. Иск срещу AfterShip или негово партньорско лице трябва да бъде предявен изключително тук от Потребителя и подлежи на следното: (i) AfterShip не носи отговорност за никакви изключени загуби, произтичащи от такъв иск; и (ii) освен когато такива ограничения или изключения са забранени от закона, максималната обща отговорност на AfterShip по отношение на всички такива искове, възникнали през даден Срок на Абонамента, не трябва да надвишава общия лимит на отговорност по отношение на този Срок на Абонамента. Потребителят признава, че горното ограничение на отговорността се прилага независимо дали отговорността за горното възниква или се твърди на основата на договор, деликт, небрежност или друго и независимо дали е предвидимо, дори ако Потребителят или неговите партньори са били предупредени или са били наясно с възможността за същото. Разпоредбите на тези Условия разпределят рисковете между страните, а цените и другите съображения, договорени тук, отразяват такова разпределение. Всички ограничения на отговорността и средствата за защита, изключения и откази в тези Условия се прилагат в пълната степен, в която не са забранени от приложимото законодателство без възможност за договорно отказване, дори ако някое ограничено или изключително средство за защита не изпълни основната си цел. Нищо в тези Условия не ограничава или изключва отговорността на някоя от страните за (A) смърт или телесна увреда, причинена от нейната груба небрежност, (B) измама или (C) всяка друга отговорност, която по закон не може да бъде ограничена или изключена.

   8.4 Отказ от гаранция. Освен изричните гаранции, предоставени тук, собственическите материали и услугите се предоставят на основата "както е", "с всички дефекти" и "както са налични", и AfterShip не прави, и тук пълно отказва, всякакви представяния, гаранции и/или условия относно собственическите материали и/или услугите, независимо дали са устни или писмени, изрични или подразбиращи се, и независимо дали възникват по закон или по друг начин в закона, или от ход на изпълнение, сделка или употреба на търговия, до максималната степен, позволена от закона, включително всяко представяне, гаранция или условие, че собственическите материали или услугите ще отговарят на всякакви изисквания на потребителя или че тяхното използване ще бъде непрекъснато или без грешки, или относно търговска пригодност, пригодност за определена цел, заглавие или ненарушение. В допълнение, AfterShip не може да бъде отговорен тук за действия или пропуски на потребителя във връзка с използването на собственическите материали или услугите, включително за неуспеха на потребителя да (I) предприеме подходящи предпазни мерки относно тестването и използването на собственическите материали и/или услугите и резултатите от тях; или (II) използва собственическите материали и услугите в съответствие с приложимото законодателство. До най-пълната степен, позволена от закона, групата на AfterShip отказва всякакви гаранции за вируси или други вредни компоненти във връзка с услугата. AfterShip не прави никакви представяния или гаранции относно услугите на трети страни, и всякакви представяния или гаранции относно горепосоченото, и всякакви искове относно всякакви неуспехи на горепосоченото, са изключително между потребителя и приложимия доставчик на услуги на трети страни.

   8.5 Подновяване на работни поръчки. Независимо от всичко друго в тези Условия, и освен ако не е договорено друго писмено, работните поръчки се подновяват автоматично и могат да бъдат прекратени по-рано в съответствие с тези Условия или приложимата работна поръчка. Всяка работна поръчка се удължава автоматично след първоначалния Срок на Абонамента за допълнителен, последователен Срок на Абонамента с продължителност от дванадесет (12) месеца, освен ако някоя от страните не даде писмено уведомление за прекратяване поне тридесет (30) дни преди края на текущия Срок на Абонамента. Всякакви цени, квоти, такси, единични цени и други елементи могат да бъдат изменени от AfterShip по негово пълно усмотрение за всеки следващ Срок на Абонамента в съответствие с тези Условия.

   8.6 Ефекти от прекратяването. Потребителят признава и се съгласява, че всяка отстъпка се предоставя в замяна на ангажимента на потребителя да закупи приложимите услуги за пълния Срок на Абонамента, посочен в приложимата работна поръчка. Ако приложимата работна поръчка и/или Срок на Абонамента бъде прекратен или отменен поради каквато и да е причина, различна от нарушение на съществено задължение от страна на AfterShip (включително прекратяване за удобство от страна на потребителя, не подновяване от страна на потребителя или прекратяване от AfterShip съгласно тези Условия поради нарушение от страна на потребителя), тогава: (a) отстъпката се счита за невалидна от самото начало за съответния Срок на Абонамента; (b) таксите за съответния Срок на Абонамента се преизчисляват въз основа на приложимата списъчна цена (или такива други неотстъпени такси, каквито са посочени в работната поръчка); и (c) потребителят трябва да плати на AfterShip, в рамките на тридесет (30) дни от фактурата, разликата между (i) таксите, действително платени (или платими) от потребителя, прилагайки отстъпката и (ii) таксите, които биха били платими без отстъпката (сумата за възстановяване на отстъпката). AfterShip може да фактурира сумата за възстановяване на отстъпката след прекратяване и/или да приложи сумата за възстановяване на отстъпката срещу всякакви суми, които иначе са платими от AfterShip на потребителя, до степента, позволена от приложимото законодателство.

8. ПРЕТЕНЦИИ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ

   9.1 Обезщетение. Ако бъде предявена претенция от трета страна срещу някоя от страните („Страна, която получава обезщетение“): (a) Страната, която получава обезщетение, трябва незабавно да информира другата страна („Страна, която предоставя обезщетение“) за такава претенция и да продължи да й предоставя цялата необходима помощ и информация, свързана с нея, и трябва да предприеме всички необходими действия за намаляване на щетите си във връзка с нея; (b) Страната, която получава обезщетение, трябва да упълномощи Страната, която предоставя обезщетение, да отговори, да проведе всякакви преговори и да контролира защитата на всяко действие във връзка с такава претенция от трета страна от нейно име, и Страната, която получава обезщетение, не трябва да се съгласява с никакво споразумение, нито да прави никакво признание или да предприема или да не предприема никакво действие, когато такова признание, действие или бездействие може да навреди на защитата на такава претенция; и (c) при условие че се спазват напълно горепосочените условия, Страната, която предоставя обезщетение, трябва да защитава такава претенция и трябва, при спазване на Раздел 8 (Прекратяване и средства за защита при нарушение), да възстанови на Страната, която получава обезщетение, всякакви щети, платими от нея съгласно окончателно и изпълнимо съдебно решение, споразумение или арбитражно решение, с което се е съгласила Страната, която предоставя обезщетение във връзка с съответната претенция от трета страна (всяко, „Окончателно решение“).

   9.2 Допълнително средство за защита на потребителя. Ако AfterShip определи, че е вероятно да бъде предявена претенция за нарушение от трета страна срещу Потребителя, или такава претенция е вероятно да бъде успешна, AfterShip може да използва разумни усилия: (a) да осигури на Потребителя правото да продължи да използва засегнатите Собствени материали, или (b) да предостави на Потребителя функционално еквивалентни, ненарушаващи Собствени материали, или (c) да модифицира Собствените материали, така че да станат ненарушаващи, при условие че, ако AfterShip определи, че горепосочените действия не са разумно осъществими, AfterShip може да прекрати срока на абонамента с писмено уведомление, в който случай AfterShip трябва да възстанови на Потребителя пропорционалната сума на платените такси по приложимия план за услуги, който е бил предмет на претенцията за нарушение от трета страна, изтекъл от датата на влизане в сила на приложимия срок на абонамента.

   9.3 Изключително средство за защита. Този раздел 9 посочва цялата отговорност на AfterShip и неговите филиали, и единственото и изключително средство за защита на Потребителя, както и на всяко лице или организация, претендиращи чрез тях, във връзка с всяка претенция от трета страна.

9. ПРИЛОЖИМО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

ОГРАНИЧЕНИЯ

2.1 Санкции. Потребителят потвърждава, че: (i) не се намира и няма никакви операции или икономически дейности в санкционирана държава, (ii) не е включен в списък със санкции и/или (iii) няма никакви сделки, ангажименти или продажби на стоки или услуги във връзка със санкционирана държава или лице, включено в списък със санкции. Без да се засяга гореизложеното, достъпът и използването на Услугите в държави, където предоставянето на Услугите е незаконно, е забранено.

2.2 Забранени дейности.

Независимо от всичко противното, всяко използване на Услугите или конфиденциалната информация на AfterShip, което не е изрично разрешено в тези Условия, е забранено, включително всякакви опити за: (a) лицензиране, сублицензиране, продажба, препродажба, отдаване под наем, лизинг, прехвърляне, възлагане, разпространение или споделяне на времеви ресурси на всякакви права, предоставени от тези Условия на трета страна, освен ако не е разрешено тук или с предварително писмено одобрение от AfterShip; (b) модифициране, адаптиране или хакване на Услугата или по друг начин опит за получаване на неразрешен достъп до Услугата или свързаните системи или мрежи; (c) фалшиво внушаване на каквато и да е асоциация или партньорство с AfterShip; (d) използване на Услугата по незаконен начин, включително нарушение на правата на личния живот на всяко лице; (e) използване на Услугата за изпращане на нежелана или неразрешена нежелана поща, спам, пирамидални схеми или други форми на дублиращи се или нежелани съобщения (включително в нарушение на приложимите закони за телемаркетинг) или неспазване на всяка регистрация „Не звъни“ или други предпочитания и указатели на крайния потребител; (f) използване на Услугата за съхраняване или предаване на файлове, материали, данни, текст, аудио, видео, изображения или друго съдържание, което нарушава интелектуалните права на всяко лице и всякакви права на личния живот; (g) използване на Услугата по начин, който пречи или нарушава интегритета или ефективността на Услугата и нейните компоненти; (h) опит за разшифроване, декомпилиране, обратен инженеринг или по друг начин откриване на изходния код на Софтуера, Сайта или Услугата; (i) използване на Услугата за публикуване, предаване, качване, свързване, изпращане или съхраняване на каквото и да е съдържание, което е незаконно, расистко, омразно, обидно, клеветническо, неприлично или дискриминационно; (j) използване на Услугата за публикуване, съхраняване, предаване, качване, свързване, изпращане или съхраняване на каквито и да е вируси, зловреден софтуер, троянски коне, времеви бомби или какъвто и да е друг подобен вреден софтуер („Зловреден софтуер“); (k) опит за използване или използване на Услугата в нарушение на тези Условия; (l) получаване или опит за получаване на каквито и да е материали, документи или информация, включително лична идентификация, лични данни, данни за пароли и друга информация на всеки друг потребител чрез каквито и да е средства, които не са целенасочено предоставени чрез Услугата; (m) проучване, сканиране или тестване на уязвимостта на всяка система или мрежа на AfterShip или нарушаване на каквито и да е мерки за сигурност или удостоверяване, избягване, заобикаляне, премахване, деактивиране, увреждане, разшифроване или по друг начин заобикаляне на каквато и да е технологична мярка, внедрена от AfterShip за защита на Услугата, Сайта или Софтуера; (n) използване или достъп до Услугата с цел наблюдение на наличността, производителността или функционалността на Услугата или за каквито и да е други подобни цели за сравнителен анализ; (o) премахване или унищожаване на каквито и да е известия за авторски права, собственически маркировки или известия за конфиденциалност, поставени върху, съдържащи се в или свързани с Услугите; (p) разработване на каквито и да е приложения или програми, чиято цел е да мигрират потребители или крайни потребители далеч от AfterShip и/или които прекомерно натоварват сайта, софтуера и API на AfterShip; (q) използване на каквито и да е шрифтове в нарушение на авторските права на трета страна, каквито и да е URL адреси на шрифтове на Google или каквито и да е шрифтове, съдържащи инструменти за проследяване на IP адреси; (r) използване на Услугата, Сайта или Софтуера, или каквито и да е материали върху тях, за обучение на каквито и да е технологии за дълбоко обучение, машинно обучение, големи езикови модели и/или други технологии за изкуствен интелект, включително всякакви и всички невронни мрежи, статистически алгоритми за обучение (като линейна и логистична регресия, машини за поддръжка на вектори, случайни гори, клъстериране на k-средни стойности) или обучение чрез подсилване; или (s) въвеждане на лична информация за идентификация от лица под 18 години.

КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ И ЛИЧНИ ДАННИ

3.1 Конфиденциална информация. Всяка конфиденциална информация на страна или нейни филиали („Разкриваща страна“), която е разкрита от или от името на Разкриващата страна на другата страна („Получаваща страна“) или на нейните директори, служители, работници или подизпълнители („Персонал“) в резултат на или във връзка с предоставянето на услугите, се счита за „Конфиденциална информация“ на Разкриващата страна, доколкото е изрично идентифицирана или по друг начин разумно идентифицируема като такава.

3.2 Разрешени разкрития. Персоналът на AfterShip има право да получава достъп до акаунта на потребителя и да обработва, използва, модифицира, прехвърля, възпроизвежда, показва и разкрива данни с цел предоставяне на услугите, включително заявките за поддръжка на потребителя. Освен това, потребителят се съгласява, че AfterShip има право (i) да разреши на упълномощените подизпълнители, упълномощените превозвачи, крайни потребители, доставчици на доставки, доставчици на услуги от трети страни и техните служители, агенти и представители (общо наричани „упълномощени трети страни“) да обработват, използват, модифицират, прехвърлят, възпроизвеждат, показват и разкриват данни; (ii) да използва, модифицира, показва, възпроизвежда, разпространява и създава производни на данни; и (iii) да разкрива данни (включително поверителна информация) на упълномощена трета страна. Всяка страна може също да разкрива поверителна информация, за да (a) спазва приложимите закони и разпоредби; (b) отговаря на законни искания, правни процеси, заповеди от съд/друга правна власт и/или призовка; (c) защитава своите съответни права или собственост, включително прилагане на тези условия или други политики, свързани с услугата; и/или (d) защитава личната безопасност.

3.3 Мерки за сигурност. Всяка страна ще поддържа разумни от гледна точка на бизнеса административни, физически и технически мерки за защита на сигурността, поверителността и целостта на поверителната информация.

3.4 Основа за обработка на данни. Като част от предоставянето на Услугите, AfterShip действа като обработващ лични данни и обработва тези данни според инструкциите на Потребителя. С използването на Услугата, Потребителят изрично се съгласява, че Споразумението за обработка на данни на AfterShip се прилага за тази обработка. Всяка страна се съгласява да прехвърля, обработва, използва, модифицира, събира и съхранява лични данни в съответствие с приложимите закони за защита на данните. Чрез подаване на лични данни към AfterShip, Потребителят заявява и гарантира, че (а) е в съответствие с приложимите закони за защита на данните, (б) е предоставил всички необходими уведомления и е получил съгласие от всеки субект на данни, необходимо за AfterShip да обработва лични данни, и (в) е информирал всеки субект на данни за целите на обработката. AfterShip събира информация за акаунта, данните на Потребителя, потребителите, крайните потребители, както и за устройствата, компютрите и другите инструменти, използвани във връзка с Услугата като администратор на данни. AfterShip използва, разкрива и защитава тези данни, както е описано в Политиката за бисквитки на AfterShip и Политиката за поверителност на AfterShip.

3.5 Изключения. Поверителната информация не включва информация (a) която вече е известна на получателя към момента на разкриване от страна на разкриващия; (b) получена от получателя от трета страна, която не е известна на получателя да има задължение за поверителност по отношение на такава информация; (c) която е или става общодостъпна за обществеността, освен чрез нарушение на тези Условия; (d) която е или е разработена самостоятелно от получателя без използване на поверителната информация на разкриващия; или (e) относно съществуването на търговски отношения между страните (но не и условията на такива отношения). Лични данни и поверителна информация не включват (i) внесени материали, нито (ii) анонимизирани данни, и AfterShip има право да използва, комбинира, разкрива, анализира и създава производни произведения от всички анонимизирани данни, включително за предоставяне на функции на потребителския табло или отчети. Нищо в тези Условия и Споразумението за обработка на данни на AfterShip не ограничава или ограничава събирането, използването и разкриването на анонимизирани данни от AfterShip.

3.6 Използване на отчети. Потребителят (i) не трябва да използва никакви отчети за други цели, освен за вътрешни цели на бизнеса и (ii) не трябва да разкрива отчетите на трети страни, с изключение на своите служители, агенти, представители и афилиати, които трябва да знаят тази информация за вътрешни цели на бизнеса.

3.7 Анонимизирани данни. Потребителят признава и упълномощава AfterShip, като необходима част от предоставянето на услугите, да обработва, използва и агрегира анонимизирани данни от множество магазини, свързани със същия потребителски акаунт. Това включва комбиниране на анонимизирани данни от различни магазини под акаунта на потребителя. Освен това, потребителят дава съгласие и инструктира AfterShip да обработва, използва и агрегира анонимизирани данни през множество услуги, при условие че всички тези услуги се предоставят на същия потребител. Въпреки това, потребителят трябва да гарантира, че обработката, използването и агрегацията съответстват на приложимите закони за защита на данните; въпреки това, AfterShip ще бъде отговорен за правилното анонимизиране.

ПРАВА НА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ

4.1 Използване на Услугите. Потребителят трябва да използва Услугите по време на Абонаментния срок само според тези Условия (включително забранените дейности, други ограничения за използване и други изисквания, посочени тук) и Документацията. Софтуерът, Сайтът, AfterShip API, Документацията и всички инструменти и/или работни продукти, предоставени или доставени във връзка с Услугите (общо наричани „Патентовани материали“), могат да бъдат достъпни и използвани само доколкото е необходимо за достъп и получаване на Услугите според тези Условия.

4.2 Интелектуална собственост на AfterShip. Патентованите материали и интелектуалната собственост, притежавана или контролирана от, използвана от или от името на групата AfterShip, или по друг начин свързана с Услугата (общо наричани „Интелектуална собственост на AfterShip“), са и ще останат изключителна собственост на групата AfterShip. Правата, предоставени тук, не предават никакви допълнителни права върху Услугата или върху каквато и да е интелектуална собственост на AfterShip. Освен ако не е изрично предвидено тук или не е разрешено писмено, никакво Съдържание или част от него не може да бъде копирано, възпроизвеждано, модифицирано, публикувано или разпространявано по какъвто и да е начин чрез каквито и да е медии, и AfterShip си запазва всички права, които не са изрично предоставени на Потребителя.

4.3 Права върху данните на потребителя. AfterShip има право без заплащане, валидно в целия свят, прехвърлимо, с възможност за сублицензиране, неотменимо и вечно да използва, хоства, съхранява, възпроизвежда, модифицира, създава производни произведения, комуникира, публикува, публично показва, публично изпълнява и разпространява данни с цел предоставяне и подобряване на услугите. Потребителят декларира и гарантира, че (i) притежава всички права върху данните или има (и ще продължи да има) всички необходими права и разрешения за използване, споделяне, показване, прехвърляне и лицензиране на данните по описания начин, и (ii) използването от AfterShip няма да наруши или засегне правата на интелектуална собственост на трети лица.

4.4 Ограничено лицензиране. По време на срока на абонамента, Потребителят предоставя на AfterShip ограничен, неизключителен, непрехвърляем (освен ако не е разрешено тук), напълно платен, глобален, безплатен лиценз за използване, съгласно приложимите указания на Потребителя, предоставени на AfterShip в писмена форма, на търговските марки, търговските наименования и логата на Потребителя във връзка с разпространението, промоцията и маркетинга на услугите на AfterShip, без да е необходимо допълнително действие или одобрение. Освен това, AfterShip може да поиска от Потребителя да служи като референция за услугите, под формата на клиентски профил при взаимно съгласувани условия в съответствие с Условията. Потребителят признава, че при участие в клиентски профил, такова участие може да бъде използвано от AfterShip като част от общите му маркетингови дейности.

4.5 Материали, предоставени от потребителя. Всички материали, предоставени от потребителя, ще бъдат разпространявани от AfterShip и неговите филиали до общата клиентска база. Съответно, Потребителят тук прехвърля на AfterShip и неговите филиали, без допълнително възнаграждение, всякакви права върху интелектуална собственост в и върху такива материали (и се съгласява да прехвърли писмено всякакви бъдещи права върху интелектуална собственост при създаването им), при условие че Потребителят запазва неизключителен, безплатен лиценз за използване на такива материали за свои вътрешни цели.

УСЛОВИЯ ЗА УСЛУГИ ЗА УПЪЛНОМОЩЕНИ ЛИЦА

5.1 Оторизирани лица. Използването на Услугата може да бъде разширено до Оторизирани лица при следните условия: (a) всички приложими категории трябва да бъдат посочени в приложимата Работна поръчка; (b) двама (2) или повече Оторизирани лица не могат да споделят логини, дори за споделени функции. Никаква Услуга не може да бъде използвана, когато двама (2) или повече лица получават достъп, без да се изискват индивидуални логини. Когато Оторизирано лице постоянно прекрати използването на Услугите, такова Оторизирано лице може да бъде заменено за целите на Услугите тук с друго Оторизирано лице, което трябва да бъде назовано на мястото на първото Оторизирано лице; (c) никакво Оторизирано лице, чиито задачи или функции са ограничени до специфична категория тук, не трябва да използва Софтуера във връзка със задачи или функции, които не са специално включени в такава категория; и (d) Оторизирано лице не може да бъде никакво лице, което извършва услуги (като служител, независим изпълнител или по друг начин) за, или има собственост или финансов интерес в, конкурент на AfterShip.

5.2 Упълномощени членове на групата. Потребителят може да разшири използването на Услугите към Упълномощени лица, ангажирани от Упълномощен член на групата и Подизпълнители на услуги (всяко „Потребителско звено“), при условие че се спазват следните условия по време на срока на абонамента: (a) всяко Потребителско звено трябва да получи копие от тези Условия и да ги спазва във връзка с използването на Услугите и/или Материалите със собственост; (b) при прекратяване на квалификацията като Потребителско звено, правата на това звено по тези Условия автоматично се прекратяват и звеното трябва да спазва всички задължения, които остават в сила; и (c) никое Потребителско звено няма да има право или претенция по тези Условия, освен ако не е изрично посочено тук, че се прилага за това звено.

5.3 Подизпълнители на услуги. Подизпълнител на услуги ще получи само такъв достъп до Материалите със собственост, какъвто му е необходим, за да изпълни напълно задълженията си към Потребителя. Всяко ангажиране на конкурент на AfterShip като Подизпълнител на услуги ще изисква писмено одобрение от AfterShip.

5.4 Задължения на AfterShip към потребителските организации. Във всеки случай, нито AfterShip, нито неговите филиали ще се считат за имащи каквито и да било задължения към която и да е потребителска организация във връзка с услугите или собствените материали и/или използването им от такава потребителска организация, и единственото задължение на AfterShip ще бъде към потребителя тук. Нито AfterShip ще бъде отговорен за надеждността или продължителната наличност на комуникационните линии, или съответните настройки за сигурност, използвани от потребителя или потребителските организации при достъпа до услугите.

УСЛУГИ И МАТЕРИАЛИ ОТ ТРЕТИ СТРАНИ

6.1 Използване на услуги от трети страни. Ако Потребителят използва услуги от трети страни, това използване ще бъде регулирано от техните условия и правила, и AfterShip няма да носи отговорност за влиянието на тези услуги върху обработката на данни, взаимодействията между Потребителя и тези услуги или резултатите от тях. Чрез интегриране или свързване с услуги като Shopify, TikTok, Magento, Amazon Seller Central, Google Shopping и WooCommerce, Потребителят упълномощава AfterShip да разкрива, събира, обработва и съхранява информация за вход, данни или друга релевантна информация за използването на услугите от трети страни, както и да достъпва, използва, събира, обработва и съхранява всякакви данни, включително лични данни, от съответния доставчик на услуги и да ги комбинира с данните на Потребителя, за да предостави услугите.

6.2 Съдържание от трети страни. Услугата може да включва функции, които предоставят на Потребителя достъп до съдържание от трети страни, независимо от AfterShip. Всяко взаимодействие на Потребителя с организации или лица, намерени чрез Услугата, е единствена отговорност на Потребителя, който трябва да извърши необходимото проучване преди да взаимодейства с доставчик на услуги от трети страни.

6.3 Потребителят като посредник. Ако Потребителят е посредник за проследяване и информация за пратки, той трябва да спазва следните условия относно информацията за проследени пратки, въведена в Услугите: (i) да не съхранява информацията за проследени пратки по-дълго от необходимото за предоставяне на услуги на крайния потребител, (ii) да не разкрива информацията за проследени пратки или нейни производни на никого, освен на съответния краен потребител, (iii) да не обединява информацията за проследени пратки за множество крайни потребители, или (iv) да не използва информацията за проследени пратки или нейни производни за други цели без писмено съгласие от съответния упълномощен превозвач, включително за разработка на продукти или услуги, освен ако не споделя непроменена информация за проследени пратки със съответния краен потребител. Ако Потребителят наруши тези условия или AfterShip бъде уведомен за това от упълномощения превозвач, AfterShip има право да спре обработката на съответната информация за проследени пратки за този превозвач.

За целите на настоящото, (i) „Посредник за проследяване и информация за пратки“ означава Потребител (A), чийто краен потребител е страната, която осъществява и контролира информацията за проследени пратки, и (B) използва услугите на AfterShip за информацията за проследени пратки на крайния потребител; и (ii) „Информация за проследени пратки“ означава пратки, предоставени на упълномощен превозвач от краен потребител, и свързаната информация за проследяване и пратки се предоставя на AfterShip чрез платформата, продуктите или услугите на посредника за проследяване и информация за пратки.

6.4 Транспортни услуги. AfterShip не предоставя никакъв вид транспортна услуга. Потребителят е единствено отговорен за спазването на всички приложими условия за всяка пратка, направена чрез Логистичен партньор, и всяка такава пратка е въпрос между Потребителя и този Логистичен партньор. Потребителят има задължението да уведоми Логистичния партньор за всяка пратка в силно регулирани индустрии (независимо дали са национални, федерални, щатски или местни), включително етикетирането на опасни стоки и опасни материали. Когато стоките на Потребителя в пратките са обозначени като „опасни материали“ или по друг начин изискват спазване на допълнителни транспортни регулации (като „ограничени материали“ или „нетрайни материали“) (заедно, „Регулирани стоки“), Потребителят ще (а) незабавно уведоми Логистичния партньор за наличието на такива Регулирани стоки и (б) ясно идентифицира Регулираните стоки с ясни етикети и има задължение незабавно да уведоми Логистичния партньор за всякакви промени или допълнения към тези Регулирани стоки.

6.5 Отказ от отговорност. Потребителят се съгласява, че AfterShip не носи отговорност за каквито и да е загуби или щети от какъвто и да е вид или природа, произтичащи от използването на Услуги на трети страни или от разчитането на потребителя на практиките за поверителност, процедурите за защита на данните или други политики на такива Услуги на трети страни. Ако възникне спор между Потребителя, други потребители на Услугите на AfterShip, Крайните потребители и/или доставчик на Услуга на трета страна (включително Доставчици на доставка), Потребителят признава и се съгласява, че AfterShip няма задължение да се намесва. В такъв случай, Потребителят освобождава и обезщетява, защитава и освобождава групата на AfterShip от отговорност за всякакви искове, искания и/или щети, произтичащи от или по какъвто и да е начин свързани с такива спорове.

ФАКТУРИРАНЕ

7.1 Данъци. Всички приложими данъци върху сумите, дължими по настоящото споразумение, се поемат от Потребителя, който трябва директно да плати тези данъци и незабавно да компенсира AfterShip за всички данъци, които AfterShip трябва да плати или събере. Ако законът изисква удържане на данъци за някоя от тези суми, Потребителят трябва да плати допълнителна сума, така че нетната сума, която AfterShip действително получава, да бъде равна на дължимата нетна сума. Потребителят е отговорен за определянето дали някакъв данък се прилага към услугите, предоставяни от AfterShip, и трябва да предостави на AfterShip всяка необходима данъчна информация или документация, която е разумно поискана.

7.2 Плащане на такси. Всички дължими суми трябва да бъдат платени, както е приложимо, не по-късно от (a) датата, посочена във фактурата, (b) датата на абонамент за план за услуга или (c) датата, посочена в работната поръчка. Плащането няма да се счита за извършено, докато AfterShip не получи пари в брой или освободени средства. AfterShip ще издава фактури в съответствие с цикъла на фактуриране, посочен в приложимата работна поръчка, при условие че допълнителните услуги ще бъдат фактурирани, освен ако не е посочено друго, месечно. Всички плащания тук трябва да бъдат извършени в пълен размер без никакво удържане, компенсация или насрещно искане и, освен ако не е изрично посочено тук, не подлежат на възстановяване. Нетните дати за плащане, посочени в работната поръчка, са календарни дни, които включват, за да няма съмнение, уикенди и официални празници. Прекратяването или изтичането на срока на абонамента няма да повлияе на задължението за плащане на фактурираните суми или които са натрупани преди датата на изтичане или прекратяване, както е фактурирано след това. Ако потребителят плаща с дебитна карта, кредитна карта или друга платформа за плащане на трета страна (всяка „Платежен шлюз“), потребителят признава, че AfterShip ще използва посредник от трета страна за управление на обработката на платежния шлюз и ще поеме всяка свързана такса, и потребителят също така се съгласява, че AfterShip може автоматично да повторно таксува предоставения платежен шлюз за приложимите такси, дължими при подновяване на план за услуга.

7.3 Промени в цената и плана за услуги. Освен ако не е договорено друго в работен план, AfterShip може да променя плановете за услуги (включително цени, функции и опции) по всяко време, при условие че: (i) промените влизат в сила не по-рано от 30 дни след уведомление до Вас; и (ii) това включва промени в таксите, необходими поради увеличени разходи за услуги от трети страни. Когато услуга от трета страна налага нови/допълнителни такси или надбавки, AfterShip може или: (a) да коригира Вашите такси за услуги, за да отрази тези разходи; или (b) да прекрати предоставянето на засегнатата услуга, свързана с тази услуга от трета страна. Продължаването на използването на услугите след уведомление представлява Вашето приемане на промените по този раздел. Освен това, AfterShip може автоматично да надгради потребителя до следващото налично ниво на плащане за съответната функция, когато: (i) използването на тази функция от потребителя надвишава квотата или кредитите за услуги, включени в текущото ниво на плащане на потребителя; (ii) сумата на платените или дължимите такси за текущото ниво на плащане и всички натрупани такси за превишаване на използването по време на съответния срок на абонамента е равна или надвишава таксата за следващото налично ниво на плащане; и (iii) автоматичното надграждане е активирано за тази функция в акаунта на потребителя („Автоматично надграждане“). AfterShip ще уведоми потребителя преди вероятно да се случи автоматично надграждане и при изпълнение на всяко автоматично надграждане. Всяко уведомление за надграждане ще уточнява съответната функция, новото ниво на плащане и съответната такса.

Потребителят може да изключи автоматичното надграждане за приложимите функции по всяко време чрез настройките на акаунта на сайта. Изключването на автоматичното надграждане ще предотврати бъдещи автоматични надграждания, но няма да обърне вече изпълнено автоматично надграждане. Потребителят може да намали нивото на плащане или да промени абонамента си чрез настройките на акаунта на сайта в съответствие с тези условия, при условие че всяко такова намаление или промяна на абонамента ще влезе в сила от началото на следващия абонаментен срок или цикъл на фактуриране, както е приложимо. Няма да се прилагат такси със задна дата. За потребители, които се абонират чрез външна платформа или пазар, автоматичното надграждане може да не е налично, когато съответната платформа или пазар не позволява на AfterShip да обработва надграждането или свързаната такса директно. В такива случаи потребителят може да бъде задължен да завърши надграждането чрез съответната външна платформа или пазар.

7.4 Агент за плащания. Ако регистрираният адрес на потребителя е в Съединените щати, AfterShip ще осигури, че неговото филиал, AfterShip Inc. („AfterShip USA“), ще бъде отговорен за продажби, фактуриране и събиране на услуги в Съединените щати („Услуги на агента за плащания в САЩ“). AfterShip USA ще бъде отговорен само за услугите на агента за плащания в САЩ, а доставката на услуги ще бъде от AfterShip.

7.5 Отстъпки и компенсации. Всяка отстъпка, стимул, промоционално ценообразуване или друго намаление на таксите (всяка, „Отстъпка“) ще се прилага само до степента, изрично посочена в съответната Работна поръчка и само за конкретните Услуги, План за услуги, количества, диапазони на използване и Срок на абонамента, посочени в тази Работна поръчка. Освен ако съответната Работна поръчка изрично не посочва друго, всяка Отстъпка: (а) се прилага само за началния Срок на абонамента, посочен в тази Работна поръчка; и (б) няма да се прилага за никакъв срок на подновяване, удължаване, допълнителни Услуги, допълнителни количества или увеличено използване, закупено или възникнало след датата на влизане в сила на Работната поръчка. За да се избегне неяснота, освен ако изрично не е посочено в съответната Работна поръчка, AfterShip може да фактурира таксите по текущите списъчни цени, публикувани на сайта или предоставени по друг начин от AfterShip („Списъчна цена“). В допълнение към гореизложеното, AfterShip има право да изравни всякакви суми, които Потребителят дължи по отношение на таксите или други неизплатени суми във връзка с предоставянето на Услугите, срещу парите, които AfterShip може да дължи на Потребителя.

7.6 Потребители на Shopify. Когато Потребителят получава достъп или се абонира за Услугите чрез Shopify, Потребителят признава, че Услугите, включително наличност, функционалност, ценообразуване, фактуриране, надстройки, понижения и анулации, могат да бъдат засегнати от приложимите условия, политики, правила на платформата, платежни потоци и изисквания на пазара на Shopify („Политики на Shopify“). AfterShip може да предприеме необходимите действия за модифициране, ограничаване или адаптиране на Услугите, за да се съобрази с или отрази Политиките на Shopify, и ще предостави уведомление, когато е възможно. AfterShip не носи отговорност за въздействието върху Услугите, произтичащо от или свързано с Политики на Shopify. Услугите на Платежния агент няма да се прилагат за Потребители на Shopify, и AfterShip ще фактурира Потребители на Shopify независимо от техния Регистриран адрес на Потребителя, включително ако се намира в Съединените щати.

7.7 Закъсняло плащане. В случай на просрочено плащане, лихвеният процент, определен в Работната поръчка (месечен процент, изчислен на дневна база), ще се прилага върху неплатения баланс на всяка просрочена сума. AfterShip ще кредитира всяко плащане, получено от Потребителя, първо към натрупаните лихви (ако има такива) и след това към просрочения основен баланс. В случай на принудително събиране, Потребителят ще бъде отговорен за всички разходи, свързани с такова събиране, включително, но не само, правни разходи, адвокатски хонорари, съдебни разходи и такси на агенции за събиране.

7.8 Промяна на цените и индексация. AfterShip може да предлага цени, планове за услуги и фактуриране в различни географски региони и може да показва цени в местни валути, където е възможно. Всички цени, такси и начисления се определят според Вашия приложим план за услуги, срок на абонамента и регистриран адрес на потребителя към момента на покупка, абонамент, подновяване или фактуриране. AfterShip си запазва правото да променя своите списъчни цени, такси и начисления от време на време, включително за да отрази промени в инфлационните условия, валутните курсове, данъците, разходите за регулация или съответствие или други съществени фактори, свързани с предоставянето на услугите. Освен ако не е договорено писмено или изисквано от приложимото законодателство, всяка промяна на цените ще се прилага само на бъдеща основа, включително при подновяване или за бъдещи периоди на фактуриране. AfterShip ще предостави предварително известие за съществени увеличения на цените в съответствие с приложимото законодателство.

ПРЕКРАТЯВАНЕ И РЕМЕДИИ ПРИ НАРУШЕНИЕ

8.1 Прекратяване. Ако потребителят извърши нарушение на задължение по тези условия, AfterShip може (a) незабавно да прекрати предоставянето на услугите и (b) предварително да прекрати абонамента с писмено известие за това, включително всяка работна поръчка, която е в сила в момента.

8.2 Временни и справедливи средства. Независимо от Раздел 10, Потребителят признава, че нарушаването на тези Условия може да причини на AfterShip и неговите филиали непоправими щети, за които възстановяването на парични щети би било недостатъчно, и се съгласява, че AfterShip има право, в допълнение към всякакви други налични средства, да получи временни средства, забрана чрез съдебно разпореждане и/или други справедливи средства за предотвратяване или ограничаване на всяко нарушение или по друг начин за защита на своите права по тези Условия, без да е необходимо да предоставя гаранция или друга сигурност.

8.3 Ограничение на отговорността. Иск срещу AfterShip или негово дъщерно дружество трябва да бъде предявен изключително тук от Потребителя и ще бъде подчинен на следното: (i) AfterShip не носи отговорност за никакви изключени загуби, произтичащи от такъв иск; и (ii) освен когато такива ограничения или изключения са забранени от закона, максималната обща отговорност на AfterShip по отношение на всички такива искове, възникнали в даден срок на абонамент, не трябва да надвишава общия лимит на отговорност по отношение на такъв срок на абонамент. Потребителят признава, че горепосоченото ограничение на отговорността ще се прилага независимо дали отговорността за горепосоченото възниква или се твърди на основата на договор, деликт, небрежност или по друг начин и независимо дали е предвидено, дори ако Потребителят или неговите дъщерни дружества са били уведомени или са били наясно с възможността за същото. Разпоредбите на тези Условия разпределят рисковете между страните, а цените и другите съображения, договорени тук, отразяват такова разпределение. Всички ограничения на отговорността и средствата за защита, изключения и откази от отговорност в тези Условия ще се прилагат в пълната степен, в която не са забранени от приложимото законодателство без възможност за договорно отказване, дори ако някое ограничено или изключително средство за защита не изпълнява основната си цел. Нищо в тези Условия няма да ограничава или изключва отговорността на някоя от страните за (A) смърт или телесна повреда, причинена от нейната груба небрежност, (B) измама или (C) всяка друга отговорност, която, по закон, не може да бъде ограничена или изключена.

8.4 ОТКАЗ ОТ ГАРАНЦИЯ. ОСВЕН ИЗРИЧНИТЕ ГАРАНЦИИ, ПРЕДОСТАВЕНИ ТУК, СОБСТВЕНИТЕ МАТЕРИАЛИ И УСЛУГИТЕ СЕ ПРЕДОСТАВЯТ В СЪСТОЯНИЕ "КАКТО СА", "С ВСИЧКИ НЕДОСТАТЪЦИ" И "КАКТО СА НАЛИЧНИ", И AFTERSHIP НЕ ПРАВИ И ПЪЛНО ОТКАЗВА ВСЯКАКВИ ПРЕДСТАВЯНИЯ, ГАРАНЦИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ОТНОСНО СОБСТВЕНИТЕ МАТЕРИАЛИ И УСЛУГИТЕ, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ СА УСТНИ ИЛИ ПИСМЕНИ, ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, И НЕЗАВИСИМО ДАЛИ ВЪЗНИКВАТ ПО ЗАКОН ИЛИ ПО ДРУГ НАЧИН, ИЛИ ОТ ПРАКТИКА, ДО МАКСИМАЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ЗАКОНА, ВКЛЮЧИТЕЛНО ВСЯКАКВО ПРЕДСТАВЯНЕ, ГАРАНЦИЯ ИЛИ УСЛОВИЕ, ЧЕ СОБСТВЕНИТЕ МАТЕРИАЛИ И УСЛУГИТЕ ЩЕ ОТГОВАРЯТ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ПОТРЕБИТЕЛЯ ИЛИ ЧЕ ТЯХНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ ЩЕ БЪДЕ НЕПРЕКЪСНАТО ИЛИ БЕЗ ГРЕШКИ, ИЛИ ОТНОСНО ТЪРГОВСКА ПРИГОДНОСТ, ПРИГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ, ЗАГЛАВИЕ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЕ. В ДОПЪЛНЕНИЕ, AFTERSHIP НЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ ОТГОВОРЕН ЗА ДЕЙСТВИЯ ИЛИ ПРОПУСКИ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СОБСТВЕНИТЕ МАТЕРИАЛИ И УСЛУГИТЕ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЗА НЕУСПЕХА НА ПОТРЕБИТЕЛЯ ДА (I) ПРЕДПРИЕМЕ ПОДХОДЯЩИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ТЕСТВАНЕТО И ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СОБСТВЕНИТЕ МАТЕРИАЛИ И УСЛУГИТЕ И РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ТЯХ; ИЛИ (II) ИЗПОЛЗВА СОБСТВЕНИТЕ МАТЕРИАЛИ И УСЛУГИТЕ В СЪОТВЕТСТВИЕ С ПРИЛОЖИМИЯ ЗАКОН. ДО НАЙ-ПЪЛНАТА СТЕПЕН, ПОЗВОЛЕНА ОТ ЗАКОНА, ГРУПАТА AFTERSHIP ОТКАЗВА ВСЯКАКВИ ГАРАНЦИИ ЗА ВИРУСИ ИЛИ ДРУГИ ВРЕДНИ КОМПОНЕНТИ ВЪВ ВРЪЗКА С УСЛУГАТА.

AFTERSHIP НЕ ПРАВИ НИКАКВИ ПРЕДСТАВЯНИЯ ИЛИ ГАРАНЦИИ ОТНОСНО УСЛУГИТЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ, И ВСЯКАКВИ ПРЕДСТАВЯНИЯ ИЛИ ГАРАНЦИИ ОТНОСНО ПОСОЧЕНОТО, И ВСЯКАКВИ ПРЕТЕНЦИИ ОТНОСНО НЯКАКВО НЕИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОСОЧЕНОТО, СА ИЗЦЯЛО МЕЖДУ ПОТРЕБИТЕЛЯ И СЪОТВЕТНИЯ ДОСТАВЧИК НА УСЛУГИ НА ТРЕТИ СТРАНИ.

8.5 Подновяване на работни поръчки. Независимо от всичко друго в тези Условия и освен ако не е договорено писмено, работните поръчки ще се подновяват автоматично и могат да бъдат прекратени по-рано в съответствие с тези Условия или приложимата работна поръчка. Всяка работна поръчка ще бъде автоматично удължена след първоначалния абонаментен срок за допълнителен, последователен абонаментен срок с продължителност от дванадесет (12) месеца, освен ако някоя от страните не даде писмено уведомление за прекратяване поне тридесет (30) дни преди края на текущия абонаментен срок. Всякакви цени, квоти, такси, единични цени и други елементи могат да бъдат изменени от AfterShip по негово усмотрение за всеки следващ абонаментен срок в съответствие с тези Условия.

8.6 Ефекти от прекратяване. Потребителят признава и се съгласява, че всяка отстъпка се предоставя в замяна на ангажимента на потребителя да закупи съответните услуги за пълния срок на абонамента, посочен в съответния работен ред. Ако съответният работен ред и/или срок на абонамента бъде прекратен или отменен поради причина, различна от нарушение на съществено задължение от страна на AfterShip (включително прекратяване за удобство от страна на потребителя, не подновяване от страна на потребителя или прекратяване от AfterShip съгласно тези условия поради нарушение от страна на потребителя), тогава: (а) отстъпката се анулира от самото начало за съответния срок на абонамента; (б) таксите за съответния срок на абонамента се преизчисляват въз основа на приложимата листова цена (или такива други неотстъпени такси, както са посочени в работния ред); и (в) потребителят трябва да плати на AfterShip, в рамките на тридесет (30) дни от фактурата, разликата между (i) таксите, действително платени (или платими) от потребителя, прилагайки отстъпката и (ii) таксите, които биха били дължими без отстъпката (сумата за възстановяване на отстъпката). AfterShip може да фактурира сумата за възстановяване на отстъпката след прекратяване и/или да приложи сумата за възстановяване на отстъпката срещу всякакви суми, които иначе са платими от AfterShip на потребителя, до степента, разрешена от приложимото законодателство.

ИСКОВЕ ОТ ТРЕТИ ЛИЦА

9.1 Обезщетение. В случай че е започнат иск от трета страна срещу която и да е от страните („Обезщетена страна“): (a) Обезщетената страна незабавно информира другата страна („Обезщетяваща страна“) за такъв иск от трета страна и продължава да й предоставя цялата необходима помощ и информация, свързана с него, и предприема всички необходими действия за намаляване на щетите си във връзка с него; (b) Обезщетената страна упълномощава Обезщетяващата страна да отговори, да проведе всякакви преговори и да контролира защитата на всяко действие във връзка с такъв иск от трета страна от името и в името на Обезщетената страна, и Обезщетената страна не се съгласява с никакво уреждане, нито прави никакво признание или предприема или не предприема никакво действие, във всеки случай, когато такова признание, действие или бездействие може разумно да се очаква да навреди на защитата на такъв иск от трета страна; и (c) при условие че се спазват напълно горепосочените условия, Обезщетяващата страна защитава такъв иск от трета страна и, при спазване на Раздел 8 (Прекратяване и средства за защита при нарушение), компенсира Обезщетената страна за всички щети, платими от Обезщетената страна съгласно окончателно и изпълнимо съдебно решение, уреждане или окончателно и изпълнимо арбитражно решение, с което се е съгласила Обезщетяващата страна във връзка с съответния иск от трета страна (всеки, „Окончателно решение“).

9.2 Допълнителна защита за потребителя. В случай че AfterShip определи, че е вероятно да бъде предявен иск за нарушение от трета страна срещу потребителя, или такъв иск е вероятно да бъде успешен, AfterShip може да използва разумни усилия: (a) да осигури на потребителя правото да продължи да използва засегнатите Собствени материали, или (b) да предостави на потребителя функционално еквивалентни материали, които не нарушават права, или (c) да модифицира Собствените материали така, че да не нарушават права, при условие че, ако AfterShip определи, че горепосочените действия не са разумно изпълними, AfterShip може да прекрати срока на абонамента с писмено уведомление, в който случай AfterShip ще възстанови на потребителя пропорционално платените такси по приложимия план за услуги, който е бил предмет на иска за нарушение от трета страна, изтекъл от датата на влизане в сила на приложимия срок на абонамента.

9.3 Изключителна защита. Този раздел 9 определя цялата отговорност на AfterShip и неговите филиали, и единствената и изключителна защита на потребителя, както и на всяко лице или организация, претендиращи чрез тях, във връзка с какъвто и да е иск от трета страна.

ПРИЛОЖИМО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ

` 10.1 Приложимо право. Тези Условия и всяко дело, спор, противоречие, иск или несъгласие (включително неконтрактни искове), произтичащи от или свързани с тези Условия или транзакциите, предвидени тук (всеки един „Спор“) ще бъдат управлявани и тълкувани в съответствие със законите на Избрания форум, без да се прилага ефект от каквито и да е конфликти на закони, правила или разпоредби. „Избраният форум“ може да бъде намерен в Специфичните условия за юрисдикция, които са напълно интегрирани и ще се прилагат към тези Общи условия във всички отношения.

10.2 Място. Без да се засяга правото на която и да е страна на облекчение съгласно Раздел 8.2, всяка страна тук неотменимо и безусловно се съгласява, че всеки такъв Спор ще бъде изключителна юрисдикция на форума за разрешаване на спорове на Избрания форум.

10.3 Известие за арбитраж за потребители в Съединените щати или Канада. Ако Вашият регистриран адрес на потребител е в Съединените щати на Америка или Канада, включително неинкорпорирани територии, определени Спорове между Вас и AfterShip подлежат на обвързващ индивидуален арбитраж и отказ от класови, колективни и представителни производства, както е описано по-подробно в Специфичните условия за юрисдикция. Това означава, че за такива Спорове, Вие и AfterShip се съгласявате да разрешавате спорове на индивидуална основа, а не като част от каквото и да е класово или представително действие, освен ако изрично е разрешено в Специфичните условия за юрисдикция.

`

1. ОБЩИ

` 11.1 Непредвидени обстоятелства. AfterShip няма да носи отговорност за забавяне или неизпълнение на която и да е разпоредба от Услугите, предоставени съгласно тези Условия, ако изпълнението е забавено или предотвратено от непредвидени обстоятелства.

11.2 Разделяемост. Ако някоя клауза (или част от нея) в Условията бъде обявена за невалидна, нищожна, незаконна или неприложима, тя ще бъде променена и интерпретирана така, че най-добре да постигне целите на тази невалидна клауза в рамките на приложимото законодателство или съдебни решения, а всички други клаузи или части от клаузи на тези Условия ще останат в сила и няма да бъдат засегнати.

11.3 Прехвърляне. Потребителят няма право да прехвърля, възлага или лицензира тези Условия, какъвто и да е Работен Ордер съгласно тях или каквито и да е права или задължения съгласно тях, без предварителното писмено съгласие на AfterShip. AfterShip може свободно да прехвърля, възлага или лицензира тези Условия, какъвто и да е Работен Ордер съгласно тях или каквито и да е права или задължения съгласно тях. Всяко предполагаемо прехвърляне в нарушение на този Раздел ще бъде нищожно.

11.4 Без отказ. Всеки отказ от нарушение или неизпълнение от която и да е страна няма да представлява отказ от друго право или последващо нарушение или неизпълнение. Неизпълнението или забавянето от която и да е страна да наложи каквато и да е разпоредба от тези Условия няма да се счита за отказ от бъдещо изпълнение на тази или друга разпоредба.

11.5 Самостоятелен изпълнител. Всяка страна е самостоятелен изпълнител при изпълнението на всяка част от тези Условия и страните не възнамеряват да влизат в съвместно предприятие, партньорство, трудово-работодателско отношение или подобно.

11.6 Цялостно споразумение. Тези Условия, всички Допълнителни Условия и какъвто и да е приложим Работен Ордер съгласно тях заменят всички предишни и съвременни предложения, изявления, рекламни материали или презентации, и споразумения, както устни, така и писмени, и съдържат цялостното разбиране на страните по предмета на настоящото (включително всяко предишно споразумение за конфиденциалност).

11.7 Оцеляване. Правата и задълженията, съдържащи се в Раздели 4 (Права на интелектуална собственост), 8.3 (Ограничение на отговорността) и 9 (Претенции от трети страни) от тези Условия ще оцелеят след всяко прекратяване или изтичане на приложимия Срок на абонамента. Правата и задълженията, съдържащи се в Раздели 1.6 (Застраховка) и 8.4 (Отказ от гаранция) ще оцелеят след всяко прекратяване или изтичане на приложимия Срок на абонамента за период от три (3) години. Правата и задълженията, съдържащи се в Раздел 3 (Конфиденциалност и лични данни) ще оцелеят след всяко прекратяване или изтичане на приложимия Срок на абонамента за период от пет (5) години (с изключение на (а) Конфиденциална информация, представляваща търговска тайна на Разкриващата страна, в който случай такива задължения ще оцелеят за по-дълъг период от пет (5) години и докато такава информация остава защитена като търговска тайна съгласно приложимото законодателство, и (б) Лични данни, в който случай такива задължения ще оцелеят толкова дълго, колкото се изисква от Приложимите закони за защита на данните). `

1. ТЪЛКУВАНЕ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

` 12.1 Тълкуване. Тези Условия, Допълнителните Условия и Документацията са предоставени на английски език, както и Услугите, предоставени тук, заедно с всички комуникации за целите на настоящите условия, ще бъдат на английски език. Никакъв превод няма да има правно действие, освен ако е необходимо за целите на предвидените в настоящите условия производства. Потребителят признава, че не е абонирал за Услугите въз основа на каквото и да е представяне, гаранция, допълнителен договор или друго уверение (освен тези, изложени тук), направени от или от името на друга страна преди абонирането за тези Условия. Независимо дали е изрично посочено или не, всяко позоваване тук на „включително“ или подобен термин означава „включително, но не само“, и освен ако контекстът не изисква друго, думите в единствено число включват множествено число и думите в множествено число включват единствено число. В случай на конфликт между тези Условия и тези на Работен Ордер, тези Условия ще имат предимство, освен ако такъв Работен Ордер изрично не посочва с конкретност, че е предназначен да модифицира противоречивата разпоредба на тези Условия.

12.2 Определени Термини. Термини с главни букви (и техните производни термини с главни букви) ще имат значенията, изложени другаде в тези Условия или по-долу:
`

1. **Акаунт** означава всички акаунти на AfterShip, създадени от или от името на Потребителя.
2. **Свързано лице** означава всяко лице, което пряко или косвено контролира, е контролирано от или е под общ контрол с определено лице, и по отношение на групата AfterShip, това означава Automizely Pte. Ltd. и всяка компания под негов контрол; за целите тук, „контрол“ се отнася до властта да насочва или влияе върху управлението или политиките на дадено лице, било чрез собственост на гласови ценни книжа, чрез споразумение или по други начини.
3. **AfterShip**, **Ние**, **Наш** означава Automizely Pte. Ltd.
4. **Група AfterShip** означава Automizely Pte. Ltd. и неговите свързани лица.
5. **AfterShip One** означава комплексна услуга, предоставена от AfterShip, където Потребителят ще получи достъп за използване на платформата и абониране за всички функции в съответствие с приложимите условия за абонамент.

6. **Анонимизирани данни** означава данни (включително данни на Потребителя), които AfterShip събира за използването на Услугите или група или категория продукти, услуги, Потребители и/или Крайни потребители, от които индивидуалните идентичности, идентифицируема информация и/или всякакви други лични данни са били необратимо премахнати.

7. **API** означава програмните интерфейси, разработени и активирани от AfterShip, управлявани от Споразумението за разработчици на приложения и API на AfterShip, което позволява на Потребителя да получи достъп до определена функционалност на Услугата, включително REST API на AfterShip, който позволява автоматично взаимодействие с AfterShip инстанция чрез HTTP заявки и API за разработка на приложения на AfterShip, който позволява интеграция на AfterShip инстанция с други уеб приложения.

8. **Приложими закони за защита на данните** означава всички закони за защита на данните и поверителност, приложими към Личните данни, които са задължителни за страните, които могат да включват (i) Общия регламент за защита на данните (2016/679) („GDPR“), Директивата 2002/58/EC относно поверителността и електронните комуникации и други приложими закони и регулации на ЕС и национални закони, (ii) Закона за поверителност на потребителите на Калифорния от 2018 г. и неговите регулации („CCPA“), (iii) Закона за защита на данните на Обединеното кралство от 2018 г. („UK GDPR“), (iv) Новия федерален закон за защита на данните на Швейцария („nFADP“), влязъл в сила на 1 септември 2023 г.; (v) Закона за защита на личните данни от 2012 г. на Сингапур; и (vi) всички и всякакви закони и регулации за защита на данните, приложими към съответните Лични данни, във всеки случай, както са изменени, заменени или актуализирани от време на време.

9. **Приложение(я)** означава уеб или други софтуерни услуги или приложения, разработени от Потребителя, които използват или взаимодействат с API и са упълномощени да бъдат предоставени на Крайните потребители съгласно тези Условия.

10. **Упълномощен член на екипа** означава филиал на Потребителя; изключвайки всяко лице, което става упълномощен член на екипа в резултат на промяна в контрола на Потребителя или неговите филиали.
11. **Упълномощено лице** означава лице, което е персонал на Потребителя или упълномощен член на екипа, във всеки случай, което е „назовано“ (т.е. ясно и отчетливо назовано и по друг начин идентифицирано в функциите за вход и ограничение на достъпа на Услугата) и има право да използва Услугите към датата на влизане в сила на съответния Работен ред или е покрито от всяка приложима допълнителна такса за услуга, платена от Потребителя.
12. **Упълномощени подизпълнители** означава упълномощените подизпълнители, както е дефинирано в Приложение Б на Споразумението за обработка на данни на AfterShip.

13. **Упълномощени превозвачи** означава упълномощените превозвачи, както е дефинирано в Приложение Б на Споразумението за обработка на данни на AfterShip.

14. **Претенция** означава всякакви и всички претенции срещу Страна или нейните Асоциирани лица от другата Страна или нейните Асоциирани лица (или от всяка страна, претендираща чрез тях), произтичащи от или свързани с тези Условия, включително всякакви Спорове, претенции за нарушение или претенции за възстановяване или обезщетение по настоящото, независимо от формата на действие, и независимо дали такава претенция възниква или се предявява на основата на договор, деликт, небрежност или друго.

15. **Поверителна информация** означава цялата информация, разкрита от Разкриващата страна, която е в материална форма и е обозначена като „поверителна“ (или с подобна легенда) или която разумен човек би разбрал като поверителна, предвид естеството на информацията, което въпреки гореизложеното, изключва Анонимизирани данни и Внесени материали.

16. **Съдържание** означава цялото съдържание на Услугата, Сайта, Приложението или Софтуера, включително целия текст, графики, документи, шаблони, потребителски интерфейси, визуални интерфейси, фотографии, описания на продукти и виртуални продукти и дизайн, ЧЗВ, видеоклипове, лога, търговски марки на AfterShip (включително марката AfterShip® и всички лога, както са показани на Сайта, Приложението, Софтуера или Документацията са търговски марки, притежавани от групата AfterShip), звуци, музика, произведения на изкуството, компютърен код и програмиране, включително подредбата на такова Съдържание, което може да бъде притежавано, контролирано или лицензирано от или на AfterShip.

17. **Материали за включване** означава всички материали, предоставени с цел включване от AfterShip в Софтуера или Услугите, които могат да бъдат разкрити или разпространени от групата AfterShip на общата клиентска база.

18. **Данни** или **Данни на потребителя** означава всички данни, електронни данни, текст, съобщения, имейли, данни за проследяване, снимки, изображения, аудио материали, видеоклипове или всякакво друго съдържание или материали, изпратени към Услугата от Потребителя във връзка с използването на Услугата от Потребителя.
19. **Документация** означава всяка писмена или електронна документация, изображения, видео, текст или звуци, които уточняват функционалностите на Услугата, предоставени или направени достъпни от AfterShip на Потребителя чрез Сайта или по друг начин.
20. **Краен потребител** означава всяко физическо или юридическо лице, което (i) е клиент на Потребителя и/или (ii) чиито Лични данни се обработват от AfterShip като част от Услугата, предоставена на Потребителя.

21. **Корпоративен потребител** означава всеки Потребител, който е сключил Договор за услуга с AfterShip.

22. **Изключено събитие** означава някое от следните: (а) използване на Услугите, което не съответства на тези Условия, Документацията или препоръките на AfterShip; (б) всяко събитие извън Софтуера, включително (i) всяко небрежно използване на Услугите, включително от Персонала на Потребителя, който няма необходимите умения, компетентност или обучение; или (ii) комбиниране или използване на Услугите с елементи на трети страни, които не са упълномощени писмено от AfterShip или (iii) материали, спецификации или данни, предоставени от или от името на Потребителя.

23. **Изключени загуби** означава всякакви косвени, случайни, последващи, специални, наказателни и други непреки щети от всякакъв вид или характер, заедно с щети (независимо дали се считат за косвени) за загуба на използване, загуба на приходи или печалби, загуба на бизнес, загуба на добра воля, спиране на работа, щети от забавяне и разходи за покриване, компютърна неизправност, загуба на данни, увреждане на репутацията и търговски загуби; заедно с всякакви щети, произтичащи от иск на трета страна (различен от Иск на трета страна или какъвто и да е друг вид иск на трета страна, изрично споменат тук).

24. **Функции** означава всяка индивидуална услуга на Услугите, предоставени от AfterShip, независимо дали са договорени индивидуално или чрез AfterShip One, всяка описана в Специфичните условия за функции на AfterShip, достъпни [тук](https://www.aftership.com/legal/feature-specific-terms), за които Потребителят може да се абонира.

25. **Форсмажорни обстоятелства** означава всяко действие, събитие или причина извън разумния контрол на неизпълняващата страна, включително действия на Бога, ембарго, война, терористични актове, бунтове, пожари, земетресения, ядрени аварии, наводнения, стачки, прекъсвания на електрозахранването, вулканична дейност, необичайно тежки метеорологични условия, действия на хакери или доставчици на интернет услуги от трети страни.

26. **Обща отговорност** означава сума, равна на цената, платена от Потребителя на AfterShip през дванадесетте (12) месеца, непосредствено предхождащи първото събитие, което поражда такова искане за обезщетение, минус всяка част от нея, вече възстановена тук, с изключение на данъци.
27. **IPR** означава всяко право на интелектуална собственост или друго право на собственост, признато в която и да е страна или юрисдикция в света, независимо дали е регистрирано или не, и независимо дали съществува към Датата на влизане в сила или възниква или се признава след това, и всички заявления и регистрации за тях, включително всички патенти, търговски марки, авторски права, изобретения, софтуер, уебсайтове, приложения, процеси, методологии, домейн имена, документация, информация, шаблони, инструменти, документи, търговски тайни, търговски имена, права на търговска марка по общо право, бази данни и ноу-хау.
28. **Страна** означава AfterShip и Вие, всяка поотделно, и заедно като “**Страни**”.

29. **Лични данни** има значението, определено в Приложимия закон за защита на данните, а при липса на такъв значението, приписано му съгласно GDPR.

30. **Доклади** означава (i) доклади за сравнение, които измерват и анализират представянето на Потребителя спрямо други групи потребители, определени от AfterShip; или (ii) доклади за ефективност, които измерват и анализират общото представяне на услугата на Потребителя чрез инструменти за сравнение и оценка на историческото представяне, за които Потребителят може да се абонира по време на Срока.

31. **Санкционирана държава** означава всяка държава или територия, която е обект на всеобхватни търговски или икономически санкции, ембарго или подобни ограничения, наложени или администрирани от Санкционираща юрисдикция.
32. **Санкционираща юрисдикция** означава Съединените щати (включително Офиса за контрол на чуждестранни активи на Министерството на финансите на САЩ), Европейския съюз, Обединеното кралство (включително Офиса за изпълнение на финансови санкции) и Сингапур (включително Паричния орган на Сингапур), и всяка друга юрисдикция, чиито закони за санкции са приложими към Услугите, предоставени съгласно тези Условия.

33. **Списък на санкции** означава всеки списък на специално определени национали, блокирани лица или други ограничени или санкционирани лица, субекти, органи, съдове или самолети, поддържани от или от името на всяка Санкционираща юрисдикция, както е изменен, допълнен или заменен от време на време.

34. **Услуга(и)** означава всички услуги, предоставяни от AfterShip на Потребителя, включително използването и достъпа до Сайта, инструменти като достъп до Софтуер, API, Документация, AfterShip One и всяка от неговите функции.

35. **План за услуга** означава конкретния план, за който Потребителят се абонира, както е описано на Сайта, в Документацията и/или в Работната поръчка, и частта от Услугата и приложимия Срок на абонамента, свързан с този план.
36. **Логистичен доставчик** означава, за яснота, доставчик на услуги за доставка от трета страна.
37. **Потребител(и) на Shopify** означава всички Потребители на Уебсайта, които използват Услугите чрез платформата Shopify, с изключение на тези, които използват системата за фактуриране Stripe.
38. **Сайт** или **Уебсайт** означава всички уебсайтове, управлявани или притежавани от AfterShip, включително www.aftership.com, automizely.com, postment.com и returnscenter.com.
39. **Софтуер** означава всички софтуери, предоставяни от AfterShip на Потребителите.
40. **Магазин** означава всички магазини, независимо дали са онлайн или физически търговски обекти, свързани с Акаунта.

41. **Подизпълнител на услуги** означава Подизпълнител, ангажиран от Потребителя да предоставя услуги във връзка с Услугите и/или Софтуера.

42. **Подизпълнител** означава, в случая на AfterShip, всяко лице или организация, освен оторизиран превозвач, ангажирано от AfterShip или неговите филиали за подпомагане на изпълнението на задълженията му съгласно Условията, включително всеки филиал на AfterShip, и, в случая на Потребителя, всяко лице и организация, които имат достъп до Собствените материали чрез Потребителя съгласно настоящите условия, включително всеки Потребител и Потребителска организация.

43. **Срок на абонамента** означава, за Потребителите на уебсайта, периода, през който Потребителят на уебсайта е съгласен да се абонира за частта от Услугата, както е описано в Плана за услуга или приложимата фактура или, за Корпоративните потребители, периода на срока за такава Работна поръчка, както е дефинирано в нея, във всеки случай, който може да бъде прекратен по-рано в съответствие с тези Условия.

44. **Данъци** означава всички данъци, налози, такси или подобни правителствени оценки, включително данъци върху добавената стойност, продажби, стоки и услуги, използване или удържане, оценими от всяка компетентна данъчна власт, включително наказания и лихви върху всяко от горепосочените, с изключение на корпоративните данъци върху доходите в Сингапур, наложени на AfterShip.

45. **Иск(ове) от трета страна** означава правно производство, започнато срещу Обезщетената страна, която е посочена в Иск, твърдящ (i) нарушение на Приложимите закони за защита на данните и всяко такова задължение, свързано с Лични данни съгласно тези Условия, или (ii) Иск за нарушение от трета страна, във всеки случай, освен ако такъв Иск от трета страна не произтича от Изключено събитие. За целите на настоящото, **Иск за нарушение от трета страна** означава (a) когато Потребителят е Обезщетената страна, правно производство, започнато срещу Потребителя, в която и да е страна, подписала Бернската конвенция за защита на литературни и художествени произведения („Бернска страна“), твърдящо, че използването на Услугите от страна на Потребителя тук нарушава авторските права на трета страна; или (b) когато AfterShip е Обезщетената страна, правно производство, започнато срещу който и да е член на групата AfterShip, в която и да е Бернска страна, твърдящо, че използването на материали или съдържание от трета страна от страна на Потребителя във връзка с Услугите и/или използването на предоставени материали или други материали, предоставени на AfterShip тук, нарушава правата на интелектуална собственост на трета страна.

46. **Услуга(и) от трета страна** означава продукти, приложения, услуги, софтуер, продукти, мрежи, системи, директории, уебсайтове, бази данни и информация от трета страна, към които Услугата се свързва или към които Потребителят може да се свърже или активира във връзка с Услугата, включително, без ограничение, определени Услуги от трета страна, които могат да бъдат интегрирани в Услугата.

47. **Услуги за доставка от трети страни** означава услуги, свързани с доставка (включително продукти, приложения, допълнителни услуги, софтуер, мрежи, системи, директории, уебсайтове, бази данни и информация), които Потребителят може да използва.

48. **Потребител**, **Вие**, **Ваш** означава всяко физическо или юридическо лице и неговите филиали, които използват Сайта и/или Услугите.
49. **Регистриран адрес на потребителя** означава (i) регистрирания адрес на Потребителя на уебсайта, както е показано в Потребителския акаунт или (ii) регистрирания адрес на Потребителя на предприятието, както е показано в Работната поръчка.
50. **Потребител на уебсайта** означава всеки Потребител, който е сключил договор за услуги на AfterShip чрез уебсайта на AfterShip и е извършил плащане чрез портала за фактуриране на AfterShip.
51. **Работна поръчка** означава или (i) фактура или план за услуги, генериран чрез портала за фактуриране на AfterShip от Потребител на уебсайта, който е сключил договор за услуги, (ii) изявление за работа (SOW), или (iii) поръчка за услуга, всеки такъв документ, изпълнен от страните и издаден съгласно тези условия, описващ предоставяните услуги и приложимите такси и всякакви други взаимно договорени търговски или технически условия.