SZOLGÁLTATÁSI FELTÉTELEK

Ezek a Szolgáltatási feltételek („Feltételek” vagy „Szolgáltatási feltételek”) szerződést alkotnak, amely szabályozza az AfterShip funkcióinak és szolgáltatásainak használatát ügyfeleink által. A következő dokumentumokból áll:

• AfterShip Általános Feltételek: Ezek a feltételek szabályozzák az Ön AfterShip funkcióinak és szolgáltatásainak használatát, minden hivatkozás a feltételekre magában foglalja az AfterShip Általános Feltételeket.

• AfterShip Funkcióspecifikus Feltételek: Ez az oldal az AfterShip szolgáltatások és funkciók előfizetéséhez kapcsolódó feltételeket és kikötéseket tárgyalja.

• AfterShip Adatfeldolgozási Megállapodás: Ez elmagyarázza, hogyan dolgozzuk fel a személyes adatokat szolgáltatásaink nyújtása során, beleértve az összes szükséges adatátviteli mechanizmust.

• AfterShip Technikai Támogatási Feltételek: Ez meghatározza az Ön szolgáltatási tervéhez kapcsolódó technikai támogatási szolgáltatásokat.

• AfterShip Elfogadható Használati Irányelvek: Ez az irányelv meghatározza az AfterShip szolgáltatásokhoz való hozzáférés vagy használat során engedélyezett és tiltott cselekvéseket, biztosítva a jogi normáknak való megfelelést, az etikus viselkedést, és védelmet nyújtva a szolgáltatások helytelen vagy visszaélésszerű használata ellen.

• AfterShip Alkalmazásfejlesztői és API Megállapodás: Ezek a feltételek szabályozzák az Ön AfterShip API használatát.

• Joghatósági Feltételek: Az Ön tartózkodási helyétől függően ezek a joghatósági feltételek vonatkozhatnak Önre, és meghatározzák, hogy mely törvények szabályozzák az Ön és Mi közötti kapcsolatot.

• AfterShip Adatvédelmi Szabályzat: Adatvédelmi szabályzatunk vonatkozik az általunk adatkezelőként gyűjtött és feldolgozott személyes adatokra az ügyfélkapcsolatok kezelésében, számlázásban, valamint adózási és jogi kötelezettségek teljesítésében.

• AfterShip Cookie Szabályzat: Cookie szabályzatunk elmagyarázza, hogyan használjuk a cookie-kat és hasonló technológiákat az Ön élményének javítására, a webhely használatának elemzésére és az ügyfélkapcsolatok kezelésére a webhelyünkön.

AfterShip Általános Feltételek: Ezek a feltételek szabályozzák az Ön AfterShip funkcióinak és szolgáltatásainak használatát, minden hivatkozás a feltételekre magában foglalja az AfterShip Általános Feltételeket.

AfterShip Funkcióspecifikus Feltételek: Ez az oldal az előfizetett AfterShip szolgáltatások és funkciók specifikus feltételeit és kondícióit tárgyalja.

AfterShip Adatfeldolgozási Megállapodás: Ez elmagyarázza, hogyan kezeljük a személyes adatokat szolgáltatásaink nyújtása során, beleértve az összes szükséges adatátviteli mechanizmust.

AfterShip Technikai Támogatási Feltételek: Ez meghatározza az Ön szolgáltatási tervéhez kapcsolódó technikai támogatási szolgáltatásokat.

AfterShip Elfogadható Használati Irányelv: Ez az irányelv meghatározza az engedélyezett használatokat és tiltott cselekvéseket az AfterShip szolgáltatások elérése vagy használata során, biztosítva a jogi normáknak való megfelelést, etikus viselkedést, és védelmet a szolgáltatások helytelen vagy visszaélésszerű használata ellen.

AfterShip Alkalmazásfejlesztői és API Megállapodás: Ezek a feltételek szabályozzák az Ön AfterShip API használatát.

Joghatósági Feltételek: Az Ön tartózkodási helyétől függően bizonyos joghatósági feltételek vonatkozhatnak Önre, és ezek a törvények szabályozzák az Ön és a Mi kapcsolatát.

AfterShip Adatvédelmi Szabályzat: Az Adatvédelmi Szabályzatunk vonatkozik az általunk adatkezelőként gyűjtött és feldolgozott személyes adatokra az ügyfélkapcsolatok kezelésében, számlázásban, valamint adó- és jogi kötelezettségek teljesítésében.

AfterShip Cookie Szabályzat: A Cookie Szabályzatunk elmagyarázza, hogyan használjuk a sütiket és hasonló technológiákat az Ön élményének javítására, a webhely használatának elemzésére, és az ügyfélkapcsolatok kezelésére a webhelyünkön.

Időről időre frissíthetjük ezeket a feltételeket, és értesíthetjük Önt ezekről a frissítésekről alkalmazáson belüli értesítésekkel, a webhelyen, vagy e-mailben, ha feliratkozott az e-mail frissítések fogadására. Az AfterShip fenntartja a jogot: (1) a szolgáltatási feltételek módosítására vagy frissítésére, amely a webhelyen való közzétételkor lép hatályba; (2) a szolgáltatáshoz való hozzáférés ideiglenes felfüggesztésére vagy megszakítására karbantartás vagy más ésszerű okok miatt; és/vagy (3) a szolgáltatás módosítására, beleértve a funkciók és opciók hozzáadását, eltávolítását vagy módosítását a szolgáltatáson belül.

Az Ön folyamatos szolgáltatáshasználata azt jelzi, hogy elfogadja a frissített szerződési feltételeket, ezért javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse át ezt az oldalt. Ha nem ért egyet a frissítésekkel, az egyetlen lehetősége, hogy abbahagyja a szolgáltatás használatát.

Ha bármely személy egy vállalat, szervezet vagy más jogi entitás ("Entitás") képviseletében lép be ezekbe a feltételekbe, az illető személy elfogadja ezeket a feltételeket, akár kattintással elfogadva, akár egy munkamegrendelést vagy más dokumentumot végrehajtva, amely hivatkozik ezekre a feltételekre, a szolgáltatások használatával (vagy bármilyen fizetés teljesítésével), vagy más módon jelezve a feltételek elfogadását, az illető személy: (1) elfogadja ezeket a feltételeket az Entitás képviseletében, amelyet a munkamegrendelésben "Felhasználóként" jelöltek meg (ha alkalmazható), vagy az Entitás képviseletében, amelyért az illető személy cselekszik; és (2) kijelenti és garantálja, hogy jogilag képes szerződést kötni az AfterShip-pel, és rendelkezik az Entitás kötelezéséhez szükséges hatáskörrel.

AFTERSHIP ÁLTALÁNOS FELTÉTELEK

1. AFTERSHIP SZOLGÁLTATÁSOK

   1.1 Előfizetési időtartam. Minden szolgáltatási tervhez tartozik egy előfizetési időtartam. A felhasználó vagy (i) krediteket vásárol a webhelyen meghatározott feltételek szerint, (ii) előfizetési díjat fizet a webhelyen meghatározottak szerint, vagy (iii) munkamegrendelést köt. Az Ön jelen feltételeknek való megfelelése esetén az AfterShip korlátozott, visszavonható, nem átruházható, nem allicencelhető jogot biztosít a felhasználónak a szolgáltatás azon részének elérésére és használatára, amely összhangban van a szolgáltatási tervvel az előfizetési időtartam alatt. A szolgáltatási terv leminősítése, ha a webhelyen vagy munkamegrendelésben engedélyezett, tartalom, funkciók vagy a szolgáltatás korábban elérhető részeinek elvesztését okozhatja a felhasználó számára. Az AfterShip nem vállal felelősséget az ilyen veszteségért. Amikor az előfizetési időtartam véget ér, az AfterShip leminősítheti, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a korábban elérhető szolgáltatásrészhez való hozzáférést a korábban választott szolgáltatási tervvel összefüggésben. Továbbá, Ön elismeri, hogy ha fiókja több mint egy (1) évig inaktív marad, az AfterShip véglegesen törölheti a fiókot, az Ön adatait és minden más, az ilyen fiókkal kapcsolatos adatot. Az elkerülendő félreértések érdekében, a fiók nem használata a szolgáltatási terv előfizetési időtartama alatt vagy egy munkamegrendelés szerinti előfizetés során nem számít inaktivitásnak.

   1.2 A szolgáltatások módosítása. Az AfterShip módosíthatja vagy megváltoztathatja a szolgáltatást, vagy annak bármely részét, beleértve a szolgáltatáson belüli funkciók és opciók hozzáadását, eltávolítását vagy módosítását. A szolgáltatás lényeges változása esetén az AfterShip előzetesen értesíti a felhasználót az ilyen változásról.

   1.3 Internetkapcsolat. A felhasználó elismeri, hogy internetkapcsolat szükséges a szolgáltatás megfelelő továbbításához, és továbbá elismeri, hogy a felhasználó felelős a hálózatnak a szolgáltatáshoz való csatlakozását biztosító hálózati kapcsolatok beszerzéséért és fenntartásáért, beleértve a "böngésző" szoftvert, amely támogatja az AfterShip által használt protokollokat, beleértve a Secure Socket Layer (SSL) protokollt. Az AfterShip nem felelős semmilyen adat, beleértve a felhasználó adatait, módosításáért vagy kompromittálásáért, amelyet az AfterShip által nem tulajdonolt, üzemeltetett vagy ellenőrzött számítógépes hálózatokon vagy távközlési létesítményeken keresztüli továbbítás okoz, sem az említett kapcsolatok megbízhatóságáért vagy teljesítményéért.

   1.4 Felhasználói kötelezettségek. A felhasználó felelős a jelen feltételek rendelkezéseinek betartásáért és minden tevékenységért, amely a fiók alatt történik, valamint az adataiért, beleértve, hogy (i) a szolgáltatást, beleértve az adatai tárolását és továbbítását, a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően használja; (ii) biztosítja, hogy a szolgáltatás és a felhasználó adatai ne sértsék harmadik fél szellemi tulajdonjogait és magánélethez való jogait, és rendelkezik minden szükséges hozzájárulással e tekintetben; (iii) felelős annak meghatározásáért, hogy a szolgáltatás vagy az általa nyújtott információk pontosak vagy elegendőek-e céljaira; (iv) a szolgáltatást vagy annak bármely részét kizárólag az engedélyezett licenc keretein belül éri el. Az engedélyezett személy tekintetében a felhasználó vállalja, hogy (a) biztosítja, hogy minden engedélyezett személy egyedi felhasználónévvel és jelszóval ("Bejelentkezés") legyen azonosítva, és hogy minden bejelentkezést csak egy (1) személy használhat; és (b) felelős minden bejelentkezési információ titkosságának megőrzéséért, és korlátozza annak nyilvánosságra hozatalát a személyzet számára, akiknek tudniuk kell, és a jelen feltételekben foglaltakkal legalább olyan szigorú titoktartási kötelezettségek mellett.

   1.5 Frissítések. A szolgáltatás fejlődése érdekében az AfterShip ideiglenesen felfüggesztheti a felhasználó hozzáférését és a szolgáltatás használatát: (i) tervezett leállások során frissítések és karbantartás céljából; (ii) vis maior vagy azzal kapcsolatos körülményekből eredő technikai problémák megoldása érdekében; (iii) ha az AfterShip gyanítja vagy észleli, hogy a felhasználó szolgáltatások használatával vagy az ahhoz kapcsolódó fájlokkal kapcsolatban számítógépes vírus vagy rosszindulatú szoftver van; és/vagy (iv) ha az AfterShip megállapítja, hogy a felhasználó hozzáférése és a szolgáltatások használata kockázatot jelent a szolgáltatásokra, az AfterShipre vagy más felhasználókra vagy végfelhasználókra. Az AfterShip kereskedelmileg ésszerű erőfeszítéseket tesz, hogy a felhasználót előzetesen értesítse minden tervezett leállásról, és hogy az ilyen leállásokat hétvégére (azaz csendes-óceáni standard idő (GMT -8)) és más csúcsidőn kívüli órákra ütemezze.

   1.6 Biztosítás. Mindkét fél fenntartja az előfizetési időtartam alatt a saját költségén és kereskedelmileg elismert biztosítóknál a vállalkozásával kapcsolatos és jogszabályok által előírt megfelelő biztosítást. Az AfterShip ésszerű kéréseket tehet az ilyen biztosítás bizonyítékára, amelynek terjedelmét és összegét a vonatkozó fedezeti igazolásban kell igazolni.

   1.7 Alvállalkozók. Az AfterShip egy vagy több alvállalkozót alkalmazhat a szolgáltatások bizonyos részeinek nyújtására. Ezenkívül a felhasználó egy vagy több alvállalkozói szolgáltatót alkalmazhat a szolgáltatások és/vagy a szoftver tekintetében szolgáltatások nyújtására. Minden esetben mindkét fél felelős az alvállalkozója cselekedeteiért, beleértve a jelen feltételek rendelkezéseit, amelyek rájuk ugyanúgy vonatkoznak, mintha az ilyen cselekedetet közvetlenül az adott fél követte volna el.

   1.8 Technikai támogatás. Az előfizetési időtartam alatt az AfterShip technikai támogatást biztosít a felhasználónak az AfterShip technikai támogatási feltételeinek megfelelően, amelyeket ésszerű erőfeszítések alapján nyújtanak a szolgáltatások teljesítése során.

AFTERSHIP SZOLGÁLTATÁSOK

1.1 Előfizetési időszak. Minden Szolgáltatási Tervhez tartozik egy előfizetési időszak. A felhasználó vagy (i) krediteket vásárol a weboldalon meghatározott feltételek szerint, (ii) előfizetési díjat fizet a weboldalon meghatározottak szerint, vagy (iii) munkamegrendelést köt meg. Ha Ön betartja ezeket a feltételeket, az AfterShip korlátozott, visszavonható, nem átruházható és nem allicencelhető jogot ad a felhasználónak a Szolgáltatás azon részének elérésére és használatára, amely összhangban van a Szolgáltatási Tervvel az előfizetési időszak alatt. A Szolgáltatási Terv leminősítése, ha a weboldalon vagy a munkamegrendelésben engedélyezett, tartalom, funkciók vagy a Szolgáltatás bizonyos részeinek elvesztését okozhatja, amelyek korábban elérhetők voltak a felhasználó számára. Az AfterShip nem vállal felelősséget az ilyen veszteségekért. Amikor az előfizetési időszak véget ér, az AfterShip leminősítheti, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a korábban elérhető Szolgáltatás részéhez való hozzáférést a korábban választott Szolgáltatási Tervvel összefüggésben. Továbbá, Ön elismeri, hogy ha a fiókja több mint egy (1) évig inaktív marad, az AfterShip véglegesen törölheti a fiókot, az Ön adatait és bármely más, az ilyen fiókkal kapcsolatos adatot. A félreértések elkerülése végett, a fiók nem használata egy Szolgáltatási Terv előfizetési időszaka alatt vagy egy munkamegrendelés szerinti kifizetett előfizetés során nem számít inaktivitásnak.

1.2 Szolgáltatások módosítása. Az AfterShip módosíthatja a Szolgáltatást, vagy annak bármely részét, beleértve a szolgáltatáson belüli funkciók és opciók hozzáadását, eltávolítását vagy módosítását. A Szolgáltatás lényeges változása esetén az AfterShip előre értesíti a Felhasználót az ilyen változásról.

1.3 Internetkapcsolat. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy az Internetkapcsolat szükséges a Szolgáltatás megfelelő működéséhez, és továbbá tudomásul veszi, hogy a Felhasználó felelős a hálózati kapcsolatok beszerzéséért és fenntartásáért, amelyek a hálózatot a Szolgáltatáshoz kapcsolják, beleértve a „böngésző” szoftvert, amely támogatja az AfterShip által használt protokollokat, beleértve a Secure Socket Layer (SSL) protokollt. Az AfterShip nem felelős semmilyen adatok módosításáért vagy sérüléséért, beleértve a Felhasználó adatait, amelyet a számítógépes hálózatokon vagy távközlési létesítményeken keresztüli továbbítás okoz, amelyek nem az AfterShip tulajdonában, üzemeltetésében vagy ellenőrzésében vannak, sem az említett kapcsolatok megbízhatóságáért vagy teljesítményéért.

1.4 Felhasználó Felelősségei. A felhasználó felelős a jelen Feltételek betartásáért és minden tevékenységért, amely a Fiók alatt zajlik, valamint az adataiért, beleértve, hogy (i) a Szolgáltatást, beleértve az adatok tárolását és továbbítását, a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően használja; (ii) biztosítsa, hogy a Szolgáltatás használata és a Felhasználó adatai ne sértsenek harmadik fél szellemi tulajdonjogait és magánélethez való jogait, és rendelkezzen minden szükséges hozzájárulással ezek tekintetében; (iii) felelős legyen annak meghatározásáért, hogy a Szolgáltatás vagy az általa nyújtott információk pontosak vagy elegendőek-e a céljaira; (iv) a Szolgáltatáshoz vagy annak bármely részéhez kizárólag az engedélyezett licenc keretein belül férjen hozzá. Az Engedélyezett Személy tekintetében a Felhasználó vállalja, hogy (a) biztosítja, hogy minden Engedélyezett Személy egyedi felhasználónévvel és jelszóval („Bejelentkezés”) legyen azonosítva, és hogy minden Bejelentkezést csak egy (1) személy használhat; és (b) felelős a Fiókkal kapcsolatos összes Bejelentkezési információ bizalmas kezeléséért, és korlátozza annak közlését a Személyzet számára, akiknek szükségük van rá, és a jelen dokumentumban foglaltakkal legalább egyenértékű titoktartási kötelezettségek mellett.

1.5 Frissítések. A szolgáltatás fejlesztése érdekében az AfterShip ideiglenesen felfüggesztheti a felhasználó hozzáférését és a szolgáltatás használatát: (i) tervezett leállások idején frissítések és karbantartás céljából; (ii) vis maior vagy azzal kapcsolatos körülményekből eredő technikai problémák megoldása érdekében; (iii) ha az AfterShip gyanítja vagy észleli, hogy a felhasználó számítógépes vírussal vagy rosszindulatú szoftverrel használja a szolgáltatást vagy az ahhoz kapcsolódó fájlt; és/vagy (iv) ha az AfterShip megállapítja, hogy a felhasználó hozzáférése és a szolgáltatások használata veszélyt jelent a szolgáltatásokra, az AfterShipre vagy a szolgáltatás más felhasználóira vagy végfelhasználóira nézve. Az AfterShip mindent megtesz annak érdekében, hogy a felhasználót előre értesítse bármilyen tervezett leállásról, és hogy az ilyen leállást hétvégére (azaz csendes-óceáni szabványidő (GMT -8)) és más csúcsidőn kívüli órákra ütemezze.

1.6 Biztosítás. Mindkét fél köteles a feliratkozási időszak alatt fenntartani a saját üzleti tevékenységével kapcsolatos és jogszabály által előírt megfelelő biztosítást, saját költségén és elismert biztosítóknál. Az AfterShip kérheti az ilyen biztosítás igazolását, a fedezet terjedelmét és összegét a vonatkozó fedezeti tanúsítványban kell igazolni.

1.7 Alvállalkozók. Az AfterShip alvállalkozókat vehet igénybe a Szolgáltatások bizonyos részeinek nyújtásához. A Felhasználó is bevonhat alvállalkozói szolgáltatókat a Szolgáltatások és/vagy a Szoftver kapcsán. Minden esetben minden fél felelős az alvállalkozója cselekedeteiért, és ezen Feltételek rendelkezései rájuk is vonatkoznak, mintha az adott fél közvetlenül követte volna el az adott cselekedetet.

1.8 Technikai támogatás. Az előfizetési időszak alatt az AfterShip technikai támogatást nyújt a Felhasználónak az AfterShip Technikai Támogatási Feltételek szerint, amelyeket a Szolgáltatások teljesítése során ésszerűen biztosítanak.

1. KORLÁTOZÁSOK

   2.1 Szankciók. A felhasználó ezennel megerősíti, hogy: (i) nem található és nincs semmilyen tevékenysége olyan országban, amely szankciók alatt áll, (ii) nincs feltüntetve szankciós listán és/vagy (iii) nincs semmilyen ügylete, elkötelezettsége vagy áru- vagy szolgáltatásértékesítése olyan országgal vagy személlyel kapcsolatban, amely szankciós listán szerepel. Az előbbiek sérelme nélkül, a szolgáltatásokhoz való hozzáférés és azok használata olyan országokban, ahol a szolgáltatások nyújtása illegális, tilos.

   2.2 Tiltott tevékenységek. Az ellenkező értelmű rendelkezések ellenére, a szolgáltatások vagy az AfterShip bizalmas információk bármilyen, ezen feltételekben kifejezetten nem engedélyezett használata tilos, beleértve minden kísérletet arra, hogy: (a) licenceljen, allicenceljen, eladjon, újra eladjon, bérbe adjon, lízingeljen, átruházzon, átrendeljen, terjesszen vagy időmegosztásban használjon bármilyen jogot, amelyet ezen feltételek harmadik félnek biztosítanak, kivéve, ha itt engedélyezett vagy az AfterShip előzetes írásos jóváhagyásával; (b) módosítsa, adaptálja vagy feltörje a szolgáltatást, vagy más módon próbáljon jogosulatlan hozzáférést szerezni a szolgáltatáshoz vagy kapcsolódó rendszerekhez vagy hálózatokhoz; (c) hamisan utaljon bármilyen társulásra vagy partnerségre az AfterShip-pel; (d) jogellenes módon használja a szolgáltatást, beleértve bármely személy magánéleti jogainak megsértését; (e) használja a szolgáltatást kéretlen vagy jogosulatlan levélszemét, spam, piramisjátékok vagy más formájú ismétlődő vagy kéretlen üzenetek küldésére (beleértve az alkalmazandó telemarketing törvények megsértését) vagy ne tartsa tiszteletben a "Ne hívjon" regisztrációt vagy más végfelhasználói szerződési preferenciákat és könyvtárakat; (f) használja a szolgáltatást fájlok, anyagok, adatok, szövegek, hangok, videók, képek vagy más tartalom tárolására vagy továbbítására, amely megsérti bármely személy szellemi tulajdonjogait és magánéleti jogait; (g) használja a szolgáltatást olyan módon, amely zavarja vagy megszakítja a szolgáltatás és annak összetevőinek integritását vagy teljesítményét; (h) próbálja meg megfejteni, dekompilálni, visszafejteni vagy más módon felfedezni a szoftver, a webhely vagy a szolgáltatás forráskódját; (i) használja a szolgáltatást jogellenes, rasszista, gyűlölködő, bántalmazó, rágalmazó, obszcén vagy diszkriminatív tartalom közzétételére, továbbítására, feltöltésére, linkelésére, küldésére vagy tárolására; (j) használja a szolgáltatást vírusok, rosszindulatú programok, trójai falovak, időzített bombák vagy bármilyen más hasonló káros szoftver ("Káros Szoftver") közzétételére, tárolására, továbbítására, feltöltésére, linkelésére, küldésére vagy tárolására; (k) próbálja meg használni, vagy használja a szolgáltatást ezen feltételek megsértésével; (l) szerezzen vagy próbáljon megszerezni bármilyen anyagot, dokumentumot vagy információt, beleértve személyes azonosítást, személyes adatokat, jelszó adatokat és más információkat bármely más felhasználóról bármilyen módon, amelyet nem szándékosan tettek elérhetővé a szolgáltatáson keresztül; (m) vizsgálja, szkennelje vagy tesztelje az AfterShip bármely rendszerének vagy hálózatának sebezhetőségét, vagy sértse meg bármely biztonsági vagy hitelesítési intézkedést, kerülje meg, megkerülje, távolítsa el, deaktiválja, károsítsa, dekódolja vagy más módon kerülje meg bármely technológiai intézkedést, amelyet az AfterShip a szolgáltatás, webhely vagy szoftver védelmére alkalmazott; (n) használja vagy férjen hozzá a szolgáltatáshoz annak elérhetőségének, teljesítményének vagy funkcionalitásának figyelésére vagy bármely más hasonló benchmarking célokra; (o) távolítsa el vagy semmisítse meg bármely szerzői jogi értesítést, tulajdonjogi jelölést vagy titoktartási értesítést, amelyet a szolgáltatásokra helyeztek, azokban található vagy azokkal kapcsolatos; (p) fejlesszen bármilyen alkalmazást vagy programot, amelynek célja a felhasználók vagy végfelhasználók elvándorlása az AfterShip-től és/vagy amely túlzottan terheli az AfterShip webhelyét, szoftverét és API-ját; (q) használjon bármilyen betűtípust harmadik fél szerzői jogának megsértésével, bármilyen Google betűtípus URL-t, vagy bármilyen betűtípust, amely IP-cím nyomkövető eszközöket tartalmaz; (r) használja a szolgáltatást, webhelyet vagy szoftvert, vagy bármilyen anyagot rajta, bármilyen mély tanulás, gépi tanulás, nagy nyelvi modell és/vagy más mesterséges intelligencia technológiák, beleértve bármilyen és minden neurális hálózatot, statisztikai tanulási algoritmust (mint lineáris és logisztikus regresszió, támogatott vektorgépek, véletlen erdők, k-means klaszterezés), vagy megerősítő tanulást; vagy (s) személyesen azonosítható információt bevezetni 18 év alatti személyektől.

2. BIZALMASSÁG ÉS SZEMÉLYES ADATOK

   3.1 Bizalmas Információ. Bármely Fél vagy annak Leányvállalatai (a „Közzétevő Fél”) által a másik Félnek (a „Fogadó Fél”) vagy annak igazgatóinak, tisztviselőinek, alkalmazottainak vagy Alvállalkozóinak („Személyzet”) a Szolgáltatások nyújtása során vagy azzal összefüggésben közzétett Bizalmas Információ a Közzétevő Fél „Bizalmas Információjának” minősül, amennyiben kifejezetten azonosított vagy más módon ésszerűen azonosítható ilyenként.

   3.2 Engedélyezett Közzétételek. Az AfterShip Személyzetének joga van hozzáférni a Felhasználó Fiókjához, és a Szolgáltatások nyújtása céljából, beleértve a Felhasználó támogatási kérelmeit, az Adatokat feldolgozni, használni, módosítani, átadni, reprodukálni, megjeleníteni és közzétenni. Továbbá a Felhasználó beleegyezik, hogy az AfterShip jogosult (i) az Engedélyezett Alfeldolgozóknak, Engedélyezett Fuvarozóknak, Végfelhasználóknak, Szállítmányozóknak, Harmadik Fél Szolgáltatóknak és azok alkalmazottainak, ügynökeinek és képviselőinek (együttesen „Engedélyezett Harmadik Felek”) engedélyezni az Adatok feldolgozását, használatát, módosítását, átadását, reprodukálását, megjelenítését és közzétételét; (ii) az Adatok használatát, módosítását, megjelenítését, reprodukálását, terjesztését és származékos művek létrehozását; és (iii) az Adatok (beleértve a Bizalmas Információkat) közzétételét egy Engedélyezett Harmadik Fél számára. Bármelyik Fél is közzéteheti a Bizalmas Információkat annak érdekében, hogy (a) megfeleljen az alkalmazandó törvényeknek és szabályozásoknak; (b) válaszoljon jogszerű kérésekre, jogi eljárásokra, bírósági/egyéb jogi hatósági végzésekre és/vagy idézésekre; (c) megvédje saját jogait vagy tulajdonát, beleértve ezen Feltételek vagy a Szolgáltatással kapcsolatos egyéb irányelvek érvényesítését; és/vagy (d) megvédje a személyes biztonságot.

   3.3 Biztonsági Intézkedések. Mindkét Fél kereskedelmileg ésszerű adminisztratív, fizikai és technikai védelmi intézkedéseket fog fenntartani a Bizalmas Információk biztonságának, bizalmasságának és integritásának védelme érdekében.

   3.4 Adatfeldolgozás Alapja. A Szolgáltatások nyújtásának részeként az AfterShip Adatfeldolgozóként jár el, és a Felhasználó utasításai alapján dolgozza fel a Személyes Adatokat, és a Szolgáltatás bármilyen módon történő használatával a Felhasználó kifejezetten beleegyezik, hogy az AfterShip Adatfeldolgozási Megállapodás vonatkozik az ilyen feldolgozásra. Mindkét Fél beleegyezik, hogy a Személyes Adatokat az Alkalmazandó Adatvédelmi Törvényeknek megfelelően továbbítja, feldolgozza, használja, módosítja, gyűjti és tárolja. Bármilyen Személyes Adat AfterShip-hez történő benyújtásával a Felhasználó kijelenti és szavatolja, hogy (a) megfelel az Alkalmazandó Adatvédelmi Törvényeknek, (b) minden releváns értesítést megadott és megszerezte az összes szükséges hozzájárulást minden adat alanytól, amely szükséges az AfterShip számára a Személyes Adatok feldolgozásához, és (c) tájékoztatta minden adat alanyt a Személyes Adatok feldolgozásának céljairól. Az AfterShip bizonyos információkat gyűjt a Fiókról, a Felhasználó Adatokról, a Felhasználókról, a Végfelhasználókról, valamint az eszközökről, számítógépekről és egyéb eszközökről, amelyeket a Szolgáltatással kapcsolatban használnak, mint adatkezelő. Az AfterShip az Adatokat az AfterShip Cookie Szabályzatban és az AfterShip Adatvédelmi Szabályzatban leírtak szerint használja, közzéteszi és védi.

   3.5 Kizárások. A Bizalmas Információk nem tartalmazzák azokat az információkat, amelyek (a) a Fogadó Fél számára már ismertek voltak a Közzétevő Fél általi közzététel időpontjában; (b) a Fogadó Fél egy harmadik féltől szerezte be, amelyről a Fogadó Fél nem tudja, hogy titoktartási kötelezettség alatt áll az ilyen információkkal kapcsolatban; (c) amelyek általánosan elérhetővé válnak a nyilvánosság számára, kivéve, ha ezen Feltételek megsértésével történik; (d) amelyeket a Fogadó Fél függetlenül fejlesztett ki a Közzétevő Fél Bizalmas Információinak felhasználása nélkül; vagy (e) a Felek közötti kereskedelmi kapcsolat létezésére vonatkoznak (de nem az ilyen kapcsolat feltételeire). A Személyes Adatok és a Bizalmas Információk nem tartalmazzák (i) a Hozzájárult Anyagokat, sem (ii) az Anonimizált Adatokat, és az AfterShip jogosult az összes Anonimizált Adat használatára, kombinálására, közzétételére, elemzésére és származékos művek létrehozására, beleértve a Felhasználói irányítópult funkciók vagy Jelentések biztosítását. Semmi ezen Feltételekben és az AfterShip Adatfeldolgozási Megállapodásban nem korlátozza vagy korlátozza az AfterShip Anonimizált Adatok gyűjtését, használatát és közzétételét.

   3.6 Jelentések Használata. A Felhasználó (i) nem használhatja a Jelentéseket más célra, mint a saját belső üzleti céljaira, és (ii) nem teheti közzé a Jelentéseket harmadik fél számára, kivéve azonban az alkalmazottait, ügynökeit, képviselőit és leányvállalatait, akiknek szükségük van az ilyen információkra a saját belső üzleti céljaikhoz.

   3.7 Anonimizált Adatok. A Felhasználó elismeri és felhatalmazza az AfterShip-et, mint a Szolgáltatások nyújtásának szükséges részét, hogy az Anonimizált Adatokat feldolgozza, használja és összesítse több, ugyanahhoz a Felhasználói Fiókhoz tartozó Üzletből. Ez magában foglalja az Anonimizált Adatok kombinálását a Felhasználó Fiókjához tartozó különböző Üzletekből. Továbbá a Felhasználó beleegyezik és utasítja az AfterShip-et, hogy az Anonimizált Adatokat több Szolgáltatáson keresztül feldolgozza, használja és összesítse, feltéve, hogy minden ilyen Szolgáltatás ugyanazon Felhasználó számára kerül nyújtásra. A fentiek tekintetében a Felhasználó biztosítja, hogy a feldolgozás, használat és összesítés megfelel az Alkalmazandó Adatvédelmi Törvényeknek; feltéve azonban, hogy az AfterShip felelős a megfelelő anonimizálásért.

3. SZELLEMI TULAJDONJOGOK

   4.1 A Szolgáltatások használata. A Felhasználó a Szolgáltatási Időszak alatt kizárólag a jelen Feltételeknek megfelelően (beleértve a tiltott tevékenységeket, egyéb használati korlátozásokat és az itt meghatározott egyéb követelményeket) és a Dokumentációval összhangban használhatja a Szolgáltatásokat. A Szoftver, a Webhely, az AfterShip API, a Dokumentáció és bármely eszköz és/vagy munkatermék, amelyet a Szolgáltatásokkal kapcsolatban biztosítanak vagy szállítanak (együttesen „Tulajdonosi Anyagok”) kizárólag a Szolgáltatások eléréséhez és fogadásához szükséges mértékben érhetők el és használhatók a jelen Feltételeknek megfelelően.

   4.2 AfterShip IPR. A Tulajdonosi Anyagok és az AfterShip Csoport által birtokolt vagy ellenőrzött, használt vagy az AfterShip Csoport nevében használt, vagy a Szolgáltatással kapcsolatos IPR (együttesen „AfterShip IPR”) az AfterShip Csoport kizárólagos tulajdonát képezik és fogják képezni. Az itt biztosított jogok nem ruháznak át további jogokat a Szolgáltatásban vagy bármely AfterShip IPR-ben. Kivéve, ha itt kifejezetten meg van adva vagy írásban másként engedélyezve, semmilyen Tartalom vagy annak része nem másolható, reprodukálható, módosítható, publikálható vagy terjeszthető semmilyen módon semmilyen médián keresztül, és az AfterShip fenntartja az összes jogot, amelyet kifejezetten nem adtak meg a Felhasználónak.

   4.3 Felhasználói Adatokhoz való jogok. Az AfterShip jogdíjmentes, világszerte érvényes, átruházható, allicencelhető, visszavonhatatlan és örökös licencet kap az Adatok használatára, tárolására, reprodukálására, módosítására, származékos művek létrehozására, kommunikálására, publikálására, nyilvános megjelenítésére, nyilvános előadására és terjesztésére, azzal a korlátozott céllal, hogy az AfterShip biztosítsa és javítsa a Szolgáltatásokat. A Felhasználó kijelenti és szavatolja, hogy (i) a Felhasználó birtokolja az Adatokhoz fűződő összes jogot, vagy más módon rendelkezik (és továbbra is rendelkezni fog) minden szükséges joggal és engedéllyel az Adatok használatához, megosztásához, megjelenítéséhez, átviteléhez és licenceléséhez az itt meghatározott módon, és (ii) az AfterShip általi ilyen használat nem sérti vagy sérti harmadik fél IPR-jét.

   4.4 Korlátozott Licencelés. A Szolgáltatási Időszak alatt a Felhasználó korlátozott, nem kizárólagos, nem átruházható (kivéve, ha itt engedélyezett), teljesen kifizetett, világszerte érvényes, jogdíjmentes licencet ad az AfterShipnek a Felhasználó védjegyeinek, kereskedelmi neveinek és logóinak használatára az AfterShip Szolgáltatásainak terjesztésével, promóciójával és marketingjével kapcsolatban, további intézkedés vagy jóváhagyás nélkül. Ezenkívül az AfterShip kérheti a Felhasználót, hogy szolgáljon referenciaként a Szolgáltatásokhoz, ügyfélközpontú jellemző formájában, kölcsönösen egyeztetett feltételek szerint a Feltételeknek megfelelően. A Felhasználó elismeri, hogy az ügyfélközpontú jellemzőben való részvétel esetén az ilyen részvételt az AfterShip általános marketing tevékenységei részeként használhatja.

   4.5 Hozzájárult Anyagok. Bármely Hozzájárult Anyagot az AfterShip és leányvállalatai terjesztik az általános ügyfélkörük számára. Ennek megfelelően a Felhasználó ezennel ellenszolgáltatás nélkül átruházza az AfterShipre és leányvállalataira az ilyen Hozzájárult Anyagokhoz fűződő IPR-t (és beleegyezik, hogy írásban átruházza az ilyen jövőbeli IPR-t annak létrehozásakor), feltéve, hogy a Felhasználó nem kizárólagos, jogdíjmentes licencet tart fenn az ilyen Hozzájárult Anyagok saját belső célokra történő használatára.

4. SZOLGÁLTATÁSI FELTÉTELEK JOGOSULT SZEMÉLYEK SZÁMÁRA

   5.1 Jogosult Személyek. A szolgáltatás használata kiterjeszthető jogosult személyekre, az alábbi feltételek mellett: (a) minden alkalmazható kategóriát a megfelelő munkamegrendelésben kell meghatározni; (b) két vagy több jogosult személy nem oszthat meg bejelentkezéseket, még közös funkciók esetén sem. A szolgáltatást nem lehet használni, ahol két vagy több személy kap hozzáférést, anélkül, hogy egyéni bejelentkezésre lenne szükség. Amikor egy jogosult személy véglegesen megszünteti a szolgáltatások használatát, az ilyen jogosult személy helyettesíthető a szolgáltatások céljaira egy másik jogosult személlyel, akit az első jogosult személy helyére kell nevezni; (c) egyetlen jogosult személy sem használhatja a szoftvert olyan feladatok vagy funkciók kapcsán, amelyek nem tartoznak kifejezetten az adott kategóriába; és (d) egy jogosult személy nem lehet olyan személy, aki szolgáltatásokat nyújt (alkalmazottként, független vállalkozóként vagy más módon) egy AfterShip versenytársának, vagy akinek tulajdonosi vagy pénzügyi érdekeltsége van benne.

   5.2 Jogosult Csoporttagok. A szolgáltatások használata kiterjeszthető a felhasználó által jogosult személyekre, akiket egy jogosult csoporttag vagy alvállalkozói szolgáltató foglalkoztat (mindegyik „felhasználói egység”), feltéve, hogy a feliratkozási időszak alatt megfelelnek az alábbiaknak: (a) minden felhasználói egység kap egy példányt ezekből a feltételekből, és be kell tartania azokat a szolgáltatások és/vagy a tulajdonosi anyagok használatával kapcsolatban; (b) amint megszűnik felhasználói egységként való minősítésük, az ilyen felhasználói egység jogai ezek alatt a feltételek alatt automatikusan megszűnnek, és a felhasználói egységnek meg kell felelnie minden itt meghatározott kötelezettségnek, amelyek ennek megfelelően fennmaradnak; és (c) egyetlen felhasználói egység sem rendelkezik semmilyen joggal vagy jogosultsággal ezekben a feltételekben, kivéve, ha kifejezetten kifejezésre jut, hogy alkalmazható az ilyen felhasználói egységre.

   5.3 Alvállalkozói Szolgáltatók. Az alvállalkozói szolgáltatónak csak olyan hozzáférést kell biztosítani a tulajdonosi anyagokhoz, amire szüksége van a felhasználó számára történő feladatainak teljes körű elvégzéséhez. Az AfterShip versenytársának alvállalkozói szolgáltatóként való foglalkoztatása az AfterShip írásos jóváhagyásának tárgyát képezi.

   5.4 AfterShip kötelezettségei a felhasználói egységek felé. Semmilyen esetben sem tekinthető úgy, hogy az AfterShip vagy annak leányvállalatai bármilyen kötelezettséggel rendelkeznek a felhasználói egységek felé a szolgáltatások vagy a tulajdonosi anyagok és/vagy azok használata kapcsán, és az AfterShip egyetlen kötelezettsége a felhasználó felé áll fenn. Az AfterShip nem felelős a kommunikációs vonalak megbízhatóságáért vagy folyamatos elérhetőségéért, vagy a megfelelő biztonsági konfigurációkért, amelyeket a felhasználó vagy a felhasználói egységek használnak a szolgáltatások eléréséhez.

5. HARMADIK FÉL ÁLTAL NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ANYAGOK

   6.1 Harmadik Fél Által Nyújtott Szolgáltatások Használata. Ha a Felhasználó bármilyen módon igénybe veszi harmadik fél által nyújtott szolgáltatásokat, az ilyen használatot az adott szolgáltatások feltételei szabályozzák, és az AfterShip nem felelős az ilyen szolgáltatásoknak az adatok kezelésére gyakorolt hatásáért, a Felhasználó és az ilyen szolgáltatás közötti interakcióért vagy annak bármilyen eredményéért. Ha a Felhasználó integrálja vagy összekapcsolja harmadik fél által nyújtott szolgáltatásokkal, beleértve a Shopify, TikTok, Magento, Amazon Seller Central, Google Shopping és WooCommerce szolgáltatásokat, a Felhasználó felhatalmazza az AfterShip-et, hogy (i) nyilvánosságra hozza, gyűjtse, feldolgozza és megőrizze a Felhasználó bejelentkezési adatait, adatokat vagy bármilyen más releváns információt a Felhasználó harmadik fél szolgáltatás használatával kapcsolatban, és (ii) hozzáférjen, használja, gyűjtse, feldolgozza és megőrizze bármilyen és minden adatot, beleértve a személyes adatokat, amelyek az adott szolgáltatóktól származnak, és kombinálja az említett adatokat a Felhasználó adataival, mindezt az AfterShip szolgáltatások nyújtásához szükséges mértékben.

   6.2 Harmadik Fél Tartalom. A szolgáltatás tartalmazhat olyan funkciókat és képességeket, amelyek lehetővé teszik a Felhasználó számára, hogy hozzáférjen harmadik fél tartalmakhoz, amelyek függetlenek az AfterShip-től. A Felhasználó bármilyen interakciója a szolgáltatáson keresztül talált szervezetekkel vagy egyénekkel kizárólag a Felhasználó felelőssége, és a Felhasználónak el kell végeznie a szükséges vizsgálatokat, mielőtt bármilyen ilyen szolgáltatóval kapcsolatba lépne.

   6.3 Felhasználó mint Közvetítő. Abban az esetben, ha a Felhasználó nyomkövetési és csomaginformáció közvetítő, a Felhasználó a következő feltételeket tartja be a szolgáltatásokban bevezetett nyomkövetési csomaginformációval kapcsolatban: (i) nem tárolja a nyomkövetési csomaginformációt hosszabb ideig, mint amennyi szükséges a végfelhasználó számára nyújtott szolgáltatások céljából, (ii) nem hozza nyilvánosságra a nyomkövetési csomaginformációt vagy annak bármilyen származékát, kivéve az érintett végfelhasználó számára, (iii) nem aggregálja a nyomkövetési csomaginformációt több végfelhasználó számára, vagy (iv) nem használja a nyomkövetési csomaginformációt vagy annak bármilyen származékát más célra az érintett engedélyezett fuvarozó írásos beleegyezése nélkül, beleértve bármilyen termék vagy szolgáltatás fejlesztését vagy használatát, kivéve a változatlan nyomkövetési csomaginformáció megosztását az érintett végfelhasználóval. Ha a Felhasználó megsérti a fenti korlátozásokat, vagy az AfterShip-et az érintett engedélyezett fuvarozó értesíti erről, az AfterShip jogosult felfüggeszteni az érintett nyomkövetési csomaginformáció feldolgozását az érintett engedélyezett fuvarozóval kapcsolatban. E célból (i) a „nyomkövetési és csomaginformáció közvetítő” olyan Felhasználót jelent, (A) akinek a végfelhasználója az a fél, amely megjeleníti és kezeli a nyomkövetési csomaginformációt, és (B) az AfterShip szolgáltatásait veszi igénybe a végfelhasználó nyomkövetési csomaginformációjához; és (ii) a „nyomkövetési csomaginformáció” olyan csomagokat jelent, amelyeket az engedélyezett fuvarozóhoz nyújtott be egy végfelhasználó, és a kapcsolódó nyomkövetési és csomaginformációt az AfterShip-nek a nyomkövetési és csomaginformáció közvetítő platformján, termékein vagy szolgáltatásain keresztül biztosítják.

   6.4 Szállítási Szolgáltatások. Az AfterShip nem nyújt semmilyen típusú szállítási szolgáltatást. A Felhasználó kizárólag felelős minden szállítmányra vonatkozó alkalmazandó feltételek és kikötések betartásáért, amelyet egy szállítási szolgáltatón keresztül hajtanak végre, és minden ilyen szállítmány a Felhasználó és az ilyen szállítási szolgáltató közötti ügy. A Felhasználónak kötelessége értesíteni a szállítási szolgáltatót minden szállítmányról, amely erősen szabályozott iparágakban történik (legyen az nemzeti, szövetségi, állami vagy helyi), beleértve a veszélyes áruk és veszélyes anyagok címkézését. Ha a Felhasználó szállítmányában lévő áruk „veszélyes anyagokként” vannak megjelölve, vagy egyébként további szállítási szabályozásoknak kell megfelelniük (mint például „korlátozott anyag” vagy „romlandó anyag”) (együtt „szabályozott áruk”), a Felhasználó (a) azonnal értesíti a szállítási szolgáltatót az ilyen szabályozott áruk jelenlétéről, és (b) egyértelműen azonosítja a szabályozott árukat egyértelmű címkékkel, folyamatos kötelességgel azonnal értesíteni a szállítási szolgáltatót az említett szabályozott áruk bármilyen változásáról vagy kiegészítéséről.

   6.5 Felelősségkizárás. A Felhasználó elfogadja, hogy az AfterShip nem felelős vagy felelőssé tehető semmilyen veszteségért vagy kárért, amely bármilyen módon vagy természetben keletkezik a harmadik fél által nyújtott szolgáltatások használatából, vagy a Felhasználó harmadik fél szolgáltatások adatvédelmi gyakorlatainak, adatbiztonsági folyamatainak vagy egyéb politikáinak való támaszkodásából. Ha vita merül fel a Felhasználó, az AfterShip szolgáltatásainak más felhasználói, végfelhasználók és/vagy egy harmadik fél szolgáltató (beleértve a szállítási szolgáltatókat) között, a Felhasználó elismeri és elfogadja, hogy az AfterShip nem köteles részt venni. Ilyen esetben a Felhasználó ezennel mentesíti, megvédi és kártalanítja az AfterShip csoportot minden típusú követelés, igény és/vagy kár ellen, amely a vitákból ered vagy bármilyen módon kapcsolódik hozzájuk.

6. SZÁMLÁZÁS

   7.1 Adók. Minden, itt fizetendő összegre kivetett adót a Felhasználó viseli, aki közvetlenül fizeti meg az ellene kivetett adókat, és haladéktalanul megtéríti az AfterShip számára az AfterShip által fizetendő vagy beszedhető adókat. Ha bármilyen adólevonás szükséges az alkalmazandó jogszabályok szerint az ilyen összegekkel kapcsolatban, a Felhasználó további összeget fizet, hogy az AfterShip által ténylegesen kapott nettó összeg megegyezzen az AfterShip számára itt esedékes nettó összeggel. A Felhasználó felelős annak meghatározásáért, hogy az AfterShip által nyújtott Szolgáltatásokra vonatkozik-e bármilyen adó, és a Felhasználó köteles az AfterShip számára megadni minden releváns adóinformációt vagy dokumentációt, amelyet ésszerűen kérnek.

   7.2 Díjak fizetése. Minden esedékes összeget meg kell fizetni, amennyiben alkalmazható, legkésőbb (a) a számlán feltüntetett dátum, (b) a Szolgáltatási Terv előfizetésének dátuma, vagy (c) a Munkamegrendelésben meghatározott dátum szerint. A fizetés nem tekinthető megtörténtnek, amíg az AfterShip nem kap készpénzt vagy tisztázott összeget. Az AfterShip a számlákat a vonatkozó Munkamegrendelésben meghatározott számlázási ciklus szerint állítja ki, azonban az Egyéb szolgáltatások havonta kerülnek számlázásra, hacsak másként nem rendelkeznek. Minden itt esedékes fizetést teljes egészében kell megtenni, bármilyen levonás, beszámítás vagy ellenkövetelés nélkül, és kivéve, ha kifejezetten itt meghatározzák, nem visszatéríthetőek. A Munkamegrendelésben meghatározott nettó fizetési dátumok naptári napok, amelyek magukban foglalják, a félreértések elkerülése végett, a hétvégéket és az ünnepnapokat. Az Előfizetési Időszak megszűnése vagy lejárata nem érinti a számlázott vagy a lejárat vagy megszűnés dátuma előtt felmerült összegek fizetési kötelezettségét, amelyeket utólag számláznak. Ha a Felhasználó bankkártyával, hitelkártyával vagy más harmadik fél fizetési platformon keresztül fizet (mindegyik egy „Fizetési Kapu”), a Felhasználó elismeri, hogy az AfterShip harmadik fél közvetítőt használ a Fizetési Kapu feldolgozásának kezelésére és viseli az ezzel kapcsolatos díjat, és a Felhasználó azt is elfogadja, hogy az AfterShip automatikusan újra terhelheti a megadott Fizetési Kaput az esedékes díjak megújításakor.

   7.3 Árváltozások és Szolgáltatási Terv módosítások. Hacsak másként nem állapodnak meg egy Munkamegrendelésben, az AfterShip bármikor módosíthatja a Szolgáltatási Terveket (beleértve az árakat, funkciókat és opciókat), feltéve: (i) a változások nem lépnek hatályba korábban, mint 30 nappal az Ön értesítése után; és (ii) ez magában foglalja a harmadik fél szolgáltatási költségeinek növekedése miatt szükséges díjkorrekciókat. Ha egy harmadik fél szolgáltatás új/további díjakat vagy pótdíjakat vet ki, az AfterShip vagy: (a) módosíthatja az Ön szolgáltatási díjait, hogy tükrözze ezeket a költségeket; vagy (b) megszüntetheti az érintett szolgáltatást, amely kapcsolódik ehhez a harmadik fél szolgáltatáshoz. A szolgáltatások folytatása az értesítés után az Ön elfogadását jelenti a változásokkal kapcsolatban ezen szakasz alatt. Ezenkívül az AfterShip automatikusan frissítheti a Felhasználót a következő elérhető fizetési szintre az alkalmazható Funkció esetében, amikor: (i) a Felhasználó használata meghaladja a Felhasználó aktuális fizetési szintjében szereplő kvótát vagy szolgáltatási krediteket; (ii) az aktuális fizetési szintért fizetett vagy fizetendő díjak összege és az alkalmazható Előfizetési Időszak alatt felhalmozott kumulatív használati alapú túllépési díjak összege eléri vagy meghaladja a következő elérhető fizetési szint díját; és (iii) az Automatikus Frissítés engedélyezve van a Felhasználó Fiókjában („Automatikus Frissítés”). Az AfterShip értesíti a Felhasználót, mielőtt valószínűleg Automatikus Frissítés történik, és az Automatikus Frissítés végrehajtásakor. Minden frissítési megerősítés megadja az alkalmazható Funkciót, az új fizetési szintet és az alkalmazható díjat. A Felhasználó bármikor letilthatja az Automatikus Frissítést az alkalmazható Funkciók esetében a Fiók beállításain keresztül a Webhelyen. Az Automatikus Frissítés letiltása megakadályozza a jövőbeli Automatikus Frissítéseket, de nem fordítja vissza a már végrehajtott Automatikus Frissítést. A Felhasználó leminősítheti alacsonyabb fizetési szintre vagy módosíthatja a Felhasználó előfizetését a Fiók beállításain keresztül a Webhelyen az Általános Szerződési Feltételek szerint, feltéve, hogy az ilyen leminősítés vagy előfizetés módosítása az új Előfizetési Időszak vagy számlázási ciklus kezdetétől lép hatályba, amennyiben alkalmazható. Nem vonatkoznak visszamenőleges díjak. Azoknak a Felhasználóknak, akik harmadik fél platformon vagy piactéren keresztül iratkoznak fel, az Automatikus Frissítés nem lehet elérhető, ha az alkalmazható platform vagy piactér nem engedi meg az AfterShip számára, hogy közvetlenül feldolgozza a frissítést vagy a kapcsolódó díjat. Ilyen esetekben a Felhasználónak szüksége lehet a frissítés befejezésére a vonatkozó harmadik fél platformon vagy piactéren keresztül.

   7.4 Fizetési Ügynök. Ha a Felhasználó Regisztrált Címe az Egyesült Államokban található, az AfterShip biztosítja, hogy leányvállalata, az AfterShip Inc. („AfterShip USA”), felelős legyen az értékesítési, számlázási és beszedési szolgáltatásokért az Egyesült Államokban („US Fizetési Ügynök Szolgáltatások”). Az AfterShip USA csak az US Fizetési Ügynök Szolgáltatásokért felelős, és a Szolgáltatások nyújtása az AfterShip feladata.

   7.5 Kedvezmények és Beszámítások. Bármilyen kedvezmény, ösztönző, promóciós árképzés vagy más díjcsökkentés (mindegyik, „Kedvezmény”) csak a vonatkozó Munkamegrendelésben kifejezetten meghatározott mértékben és csak az adott Szolgáltatásokra, Szolgáltatási Tervre, mennyiségekre, használati sávokra és Előfizetési Időszakra vonatkozik, amelyet az adott Munkamegrendelésben azonosítanak. Hacsak a vonatkozó Munkamegrendelés kifejezetten másként nem rendelkezik, bármilyen Kedvezmény: (a) csak az adott Munkamegrendelésben meghatározott kezdeti Előfizetési Időszakra vonatkozik; és (b) nem vonatkozik semmilyen megújítási időszakra, kiterjesztésre, további Szolgáltatásokra, további mennyiségekre vagy megnövekedett használatra, amelyet a Munkamegrendelés hatálybalépése után vásárolnak vagy merülnek fel. A félreértések elkerülése végett, kivéve, ha a vonatkozó Munkamegrendelés kifejezetten másként rendelkezik, az AfterShip a díjakat a Webhelyen közzétett vagy az AfterShip által más módon elérhetővé tett aktuális listaárakon számlázhatja (a „Listaár”). A fentiek mellett az AfterShip jogosult bármilyen összeget, amelyet a Felhasználó a díjakkal vagy bármilyen más, a Szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos fennálló összeggel tartozik, beszámítani az AfterShip által a Felhasználónak esetlegesen tartozó pénzekbe.

   7.6 Shopify Felhasználók. Ha a Felhasználó a Shopify-n keresztül fér hozzá vagy iratkozik fel a Szolgáltatásokra, a Felhasználó elismeri, hogy a Szolgáltatások, beleértve a rendelkezésre állást, funkcionalitást, árképzést, számlázást, frissítéseket, leminősítéseket és lemondásokat, a Shopify alkalmazandó feltételei, politikái, platformszabályai, fizetési folyamatai és piactéri követelményei („Shopify Szabályzatok”) befolyásolhatják. Az AfterShip ésszerű lépéseket tehet a Szolgáltatások módosítására, korlátozására vagy adaptálására a Shopify Szabályzatoknak való megfelelés érdekében, és ésszerű értesítést ad, ahol lehetséges. Az AfterShip nem felelős a Szolgáltatásokra gyakorolt bármilyen hatásért, amely a Shopify Szabályzatokból ered vagy azokkal kapcsolatos. A Fizetési Ügynök Szolgáltatások nem vonatkoznak a Shopify Felhasználókra, és az AfterShip a Shopify Felhasználókat számlázza, függetlenül a Felhasználó Regisztrált Címétől, beleértve, ha az Egyesült Államokban található.

   7.7 Késedelmes fizetés. Késedelmes fizetés esetén a Munkamegrendelésben meghatározott kamatláb (napi alapon számított havi kamatláb) vonatkozik a késedelmes összeg fennálló egyenlegére. Az AfterShip a Felhasználótól kapott bármilyen fizetést először a felhalmozott kamatra (ha van), majd a késedelmes tőkeösszegre számítja el. Behajtási végrehajtás esetén a Felhasználó felelős minden, a behajtással kapcsolatos költségért, beleértve, de nem kizárólagosan, jogi költségeket, ügyvédi díjakat, bírósági költségeket és behajtási ügynökségi díjakat.

   7.8 Árkorrekció és Indexálás. Az AfterShip különböző földrajzi régiókban kínálhat árképzést, Szolgáltatási Terveket és számlázást, és ahol elérhető, helyi valutákban jelenítheti meg az árakat. Minden ár, díj és költség az Ön alkalmazható Szolgáltatási Tervére, Előfizetési Időszakára és Felhasználó Regisztrált Címére vonatkozik a vásárlás, előfizetés, megújítás vagy számlázás időpontjában. Az AfterShip fenntartja a jogot, hogy időről időre módosítsa listaárait, díjait és költségeit, beleértve az inflációs feltételek, devizaárfolyamok, adók, szabályozási vagy megfelelési költségek, vagy más, a Szolgáltatások nyújtásával ésszerűen kapcsolatos anyagi költségmeghajtók változásainak tükrözésére. Hacsak másként nem állapodnak meg írásban vagy az alkalmazandó jogszabályok nem követelik meg, bármilyen árkorrekció csak előretekintő alapon vonatkozik, beleértve a megújításkor vagy a jövőbeli számlázási időszakokra. Az AfterShip előzetes értesítést ad az anyagi áremelkedésekről az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően.

7. FELMONDÁS ÉS JOGORVOSLATOK SZERZŐDÉSSZEGÉS ESETÉN

   8.1 Felmondás. Ha a Felhasználó megszegi a jelen Feltételek szerinti kötelezettségét, az AfterShip (a) azonnal megszüntetheti a Szolgáltatások nyújtását, és (b) előzetesen megszüntetheti az Előfizetési Időszakot írásbeli értesítéssel, beleértve bármely jelenleg érvényben lévő Munkamegrendelést.

   8.2 Ideiglenes intézkedések és méltányos jogorvoslatok. A 10. szakasz ellenére a Felhasználó elismeri, hogy a jelen Feltételek megszegése az AfterShip és leányvállalatai számára helyrehozhatatlan károkat okozhat, amelyek pénzbeli kártérítéssel nem lennének megfelelően orvosolhatók, és beleegyezik, hogy az AfterShip jogosult, a rendelkezésére álló egyéb jogorvoslatok mellett, ideiglenes intézkedések, tiltó rendelkezések és/vagy egyéb méltányos jogorvoslatok megszerzésére, hogy megakadályozza vagy korlátozza bármely megszegést, vagy más módon védje jogait a jelen Feltételek alapján, anélkül, hogy kötelező lenne biztosítékot vagy más biztosítékot nyújtania.

   8.3 Felelősség korlátozása. Az AfterShip vagy leányvállalata ellen benyújtott igényt kizárólag a Felhasználó hozhatja fel, és az alábbiaknak kell megfelelnie: (i) az AfterShip nem felelős semmilyen kizárt veszteségért, amely az ilyen igényből ered; és (ii) kivéve, ha az ilyen korlátozások vagy kizárások jogszabály által tiltottak, az AfterShip maximális összesített felelőssége bármely és minden ilyen igény tekintetében bármely adott Előfizetési Időszakban nem haladhatja meg az általános felelősségi korlátot az adott Előfizetési Időszak tekintetében. A Felhasználó elismeri, hogy a fenti felelősségkorlátozás alkalmazandó, függetlenül attól, hogy a felelősség szerződés, károkozás, gondatlanság vagy más alapon merül fel vagy állítják, és függetlenül attól, hogy előre látható-e, még akkor is, ha a Felhasználót vagy leányvállalatait tájékoztatták vagy tudomásuk volt a lehetőségről. A jelen Feltételek rendelkezései elosztják a kockázatokat a Felek között, és az itt megállapodott árak és egyéb szempontok tükrözik ezt az elosztást. A jelen Feltételekben szereplő minden felelősség- és jogorvoslat-korlátozás, kizárás és felelősségkizárás a jogszabályok által nem tiltott mértékben alkalmazandó, szerződéses lemondás lehetősége nélkül, még akkor is, ha bármely korlátozott vagy kizárólagos jogorvoslat nem éri el lényeges célját. SEMMI A JELEN FELTÉTELEKBEN NEM KORLÁTOZZA VAGY ZÁRJA KI BÁRMELY FÉL FELELŐSSÉGÉT (A) HALÁLÉRT VAGY TESTI SÉRÜLÉSÉRT, AMELYET DURVA GONDATLANSÁGA OKOZOTT, (B) CSALÁSÉRT VAGY (C) BÁRMELY MÁS FELELŐSSÉGÉRT, AMELYET A JOGSZABÁLYOK NEM KORLÁTOZHATNAK VAGY ZÁRHATNAK KI.

   8.4 Jótállás kizárása. A JELENLEGI KIFEJEZETT JÓTÁLLÁSOK KIVÉTELÉVEL A TULAJDONI ANYAGOK ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK "AHOGY VAN", "MINDEN HIBÁVAL" ÉS "ELÉRHETŐ" ALAPON KERÜLNEK BIZTOSÍTÁSRA, ÉS AZ AFTERSHIP NEM TESZ, ÉS TELJES MÉRTÉKBEN KIZÁR, BÁRMELY KÉPVISELETET, JÓTÁLLÁST ÉS/VAGY FELTÉTELT A TULAJDONI ANYAGOKKAL ÉS/VAGY A SZOLGÁLTATÁSOKKAL KAPCSOLATBAN, LEGYEN AZ SZÓBELI VAGY ÍRÁSBELI, KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS, ÉS LEGYEN AZ JOGSZABÁLY ÁLTAL VAGY MÁS MÓDON A JOGBAN, VAGY TELJESÍTÉSI FOLYAMAT, ÜZLETI VAGY KERESKEDELMI HASZNÁLAT ÁLTAL, A JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT MAXIMÁLIS MÉRTÉKBEN, BELEÉRTVE BÁRMELY KÉPVISELETET, JÓTÁLLÁST VAGY FELTÉTELT, HOGY A TULAJDONI ANYAGOK VAGY A SZOLGÁLTATÁSOK MEGFELELNEK A FELHASZNÁLÓ BÁRMELY KÖVETELMÉNYÉNEK, VAGY HOGY HASZNÁLATUK MEGSZAKÍTÁS NÉLKÜL VAGY HIBAMENTES LESZ, VAGY ELADHATÓSÁG, MEGHATÁROZOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG, CÍM VAGY JOGSÉRTÉS NÉLKÜLISÉG TEKINTETÉBEN. TOVÁBBÁ, AZ AFTERSHIP NEM VONHATÓ FELELŐSSÉGRE A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL A TULAJDONI ANYAGOK VAGY A SZOLGÁLTATÁSOK HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS CSELEKVÉSEKÉRT VAGY MULASZTÁSOKÉRT, BELEÉRTVE A FELHASZNÁLÓ MULASZTÁSÁT, HOGY (I) MEGFELELŐ ÓVINTÉZKEDÉSEKET TEGYEN A TULAJDONI ANYAGOK ÉS/VAGY A SZOLGÁLTATÁSOK TESZTELÉSÉVEL ÉS HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATBAN ÉS AZ EREDMÉNYEKKEL KAPCSOLATBAN; VAGY (II) A TULAJDONI ANYAGOK ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK HASZNÁLATÁT AZ ALKALMAZHATÓ JOGSZABÁLYOKNAK MEGFELELŐEN. A JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT MAXIMÁLIS MÉRTÉKBEN AZ AFTERSHIP CSOPORT KIZÁR BÁRMELY JÓTÁLLÁST A VÍRUSOK VAGY MÁS KÁROS ÖSSZETEVŐK TEKINTETÉBEN A SZOLGÁLTATÁSSAL KAPCSOLATBAN. AZ AFTERSHIP NEM TESZ SEMMILYEN KÉPVISELETET VAGY JÓTÁLLÁST A HARMADIK FÉL SZOLGÁLTATÁSOKKAL KAPCSOLATBAN, ÉS BÁRMELY KÉPVISELET VAGY JÓTÁLLÁS A FENTIEKKEL KAPCSOLATBAN, ÉS BÁRMELY IGÉNY A FENTIEK BÁRMELY MEGHIBÁSODÁSÁVAL KAPCSOLATBAN KIZÁRÓLAG A FELHASZNÁLÓ ÉS AZ ALKALMAZHATÓ HARMADIK FÉL SZOLGÁLTATÓ KÖZÖTT VAN.

   8.5 Munkamegrendelések megújítása. A jelen Feltételekben foglaltak ellenére, és hacsak másként nem állapodnak meg írásban, a Munkamegrendelések automatikusan megújulnak, és korábban megszüntethetők a jelen Feltételek vagy az alkalmazható Munkamegrendelés szerint. Minden Munkamegrendelés automatikusan meghosszabbodik az eredeti Előfizetési Időszakot követően további, egymást követő tizenkét (12) hónapos Előfizetési Időszakra, hacsak bármely Fél legalább harminc (30) nappal a jelenlegi Előfizetési Időszak vége előtt írásban nem értesíti a megszüntetést. Az AfterShip saját belátása szerint módosíthatja az árakat, kvótákat, díjakat, egységárakat és egyéb elemeket minden következő Előfizetési Időszakra a jelen Feltételek szerint.

   8.6 A felmondás hatásai. A Felhasználó elismeri és beleegyezik, hogy bármely Kedvezmény a Felhasználó kötelezettségvállalásának figyelembevételével kerül megadásra, hogy megvásárolja az alkalmazható Szolgáltatásokat a Munkamegrendelésben megadott teljes Előfizetési Időszakra. Ha az alkalmazható Munkamegrendelés és/vagy Előfizetési Időszak bármilyen okból megszűnik vagy törlésre kerül, kivéve az AfterShip lényeges kötelezettség megszegését (beleértve a Felhasználó általi kényelmi megszüntetést, a Felhasználó általi nem megújítást, vagy az AfterShip általi megszüntetést a jelen Feltételek szerint a Felhasználó megszegése miatt), akkor: (a) a Kedvezmény semmisnek tekintendő az adott Előfizetési Időszakra; (b) az adott Előfizetési Időszak díjai az alkalmazható Listaár alapján kerülnek újraszámításra (vagy az egyéb nem kedvezményes díjak, amelyek a Munkamegrendelésben szerepelnek); és (c) a Felhasználó köteles az AfterShip-nek a számla kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül megfizetni a különbséget a (i) a Kedvezmény alkalmazásával ténylegesen megfizetett (vagy fizetendő) díjak és (ii) a Kedvezmény nélküli díjak között (a "Kedvezmény Visszavonási Összeg"). Az AfterShip számlázhatja a Kedvezmény Visszavonási Összeget a megszüntetést követően és/vagy alkalmazhatja a Kedvezmény Visszavonási Összeget bármely, az AfterShip által a Felhasználónak fizetendő összeg ellen, a jogszabályok által megengedett mértékben.

8. HARMADIK FÉL KÖVETELÉSEI

   9.1 Kártalanítás. Ha harmadik fél követelést indít bármelyik fél ellen („Védett Fél”): (a) a Védett Fél haladéktalanul értesíti a másik felet („Védő Fél”) az ilyen követelésről, és továbbra is minden szükséges segítséget és információt megad vele kapcsolatban, valamint megtesz minden szükséges lépést a károk csökkentése érdekében; (b) a Védett Fél teljes hatalmat és felhatalmazást ad a Védő Félnek, hogy válaszoljon, tárgyalásokat folytasson és irányítsa a védekezést bármely ilyen követeléssel kapcsolatban a Védett Fél nevében, és a Védett Fél nem egyezik bele semmilyen egyezségbe, nem tesz semmilyen beismerést, vagy nem tesz vagy mulaszt el bármilyen cselekvést, ha az ilyen beismerés, cselekvés vagy mulasztás ésszerűen várhatóan hátrányosan befolyásolná az ilyen követelés védelmét; és (c) a fenti feltételek teljes körű betartása mellett a Védő Fél megvédi az ilyen követelést, és a 8. szakasz (Felmondás és jogorvoslatok szerződésszegés esetén) szerint megtéríti a Védett Félnek azokat a károkat, amelyeket a Védett Félnek fizetnie kell egy végleges és végrehajtható bírósági ítélet, egyezség vagy végleges és végrehajtható választottbírósági döntés alapján, amelyet a Védő Fél elfogadott az érintett követeléssel kapcsolatban (mindegyik „Végleges Döntés”).

   9.2 További Felhasználói Jogorvoslat. Ha AfterShip megállapítja, hogy valószínűleg harmadik fél jogsértési követelést indítanak a Felhasználó ellen, vagy az ilyen követelés valószínűleg sikeres lesz, AfterShip ésszerű erőfeszítéseket tehet: (a) hogy megszerezze a Felhasználó számára a jogot az érintett anyagok használatának folytatására, vagy (b) hogy a Felhasználó számára funkcionálisan egyenértékű, nem jogsértő anyagokat biztosítson, vagy (c) hogy módosítsa az anyagokat úgy, hogy azok ne legyenek jogsértők, feltéve, hogy ha AfterShip megállapítja, hogy a fenti intézkedések nem ésszerűen megvalósíthatók, AfterShip írásban értesítéssel megszüntetheti az előfizetési időszakot, amely esetben AfterShip visszatéríti a Felhasználónak az alkalmazandó szolgáltatási terv alapján fizetett díjak arányos összegét, amely a jogsértési követelés tárgya volt, az előfizetési időszak hatálybalépésének dátumától eltelt idő alapján.

   9.3 Exkluzív Jogorvoslat. Ez a 9. szakasz határozza meg AfterShip és leányvállalatai teljes felelősségét, valamint a Felhasználó egyetlen és kizárólagos jogorvoslatát, valamint bármely személy vagy entitás jogorvoslatát, aki rajtuk keresztül követel, bármely harmadik fél követelésével kapcsolatban.

9. ALKALMAZHATÓ JOG ÉS JOGHATÓSÁG

KORLÁTOZÁSOK

2.1 Szankciók. A felhasználó ezennel megerősíti, hogy: (i) nem található szankcióval sújtott országban, és nincs semmilyen művelete vagy gazdasági tevékenysége ilyen országban, (ii) nincs feltüntetve szankciós listán, és/vagy (iii) nincs semmilyen kapcsolata, elkötelezettsége vagy áru vagy szolgáltatás értékesítése szankcióval sújtott országgal vagy szankciós listán szereplő személlyel. A fentiek sérelme nélkül, a szolgáltatásokhoz való hozzáférés és azok használata olyan országokban, ahol a szolgáltatások nyújtása illegális, tilos.

2.2 Tiltott tevékenységek.

A jelen Feltételekben kifejezetten nem engedélyezett Szolgáltatások vagy AfterShip Bizalmas Információk bármilyen használata tilos, beleértve a következő kísérleteket: (a) a jelen Feltételek által harmadik félnek biztosított jogok licencelése, allicencelése, eladása, újraeladása, bérbeadása, lízingelése, átruházása, átrendelése, terjesztése vagy időmegosztása, kivéve, ha itt engedélyezett vagy az AfterShip előzetes írásbeli jóváhagyásával; (b) a Szolgáltatás módosítása, adaptálása vagy feltörése, vagy más módon történő jogosulatlan hozzáférés megszerzése a Szolgáltatáshoz vagy kapcsolódó rendszerekhez vagy hálózatokhoz; (c) hamisan utalni bármilyen társulásra vagy partnerségre az AfterShip-pel; (d) a Szolgáltatás jogellenes módon történő használata, beleértve bármely személy adatvédelmi jogainak megsértését; (e) a Szolgáltatás használata kéretlen vagy jogosulatlan levélszemét, spam, piramisjátékok vagy más formájú ismétlődő vagy kéretlen üzenetek küldésére (beleértve az alkalmazandó telemarketing törvények megsértését) vagy bármilyen „Ne hívjon” regisztráció vagy más Végfelhasználói szerződés preferenciák és könyvtárak tiszteletben tartásának elmulasztása; (f) a Szolgáltatás használata fájlok, anyagok, adatok, szövegek, hangok, videók, képek vagy más tartalom tárolására vagy továbbítására, amely megsérti bármely személy szellemi tulajdonjogait és adatvédelmi jogait; (g) a Szolgáltatás bármilyen módon történő használata, amely zavarja vagy megszakítja a Szolgáltatás és annak összetevőinek integritását vagy teljesítményét; (h) a Szoftver, a Webhely vagy a Szolgáltatás forráskódjának megfejtésére, visszafejtésére, visszafejtésére vagy más módon történő felfedezésére tett kísérlet; (i) a Szolgáltatás használata jogellenes, rasszista, gyűlölködő, bántalmazó, rágalmazó, obszcén vagy diszkriminatív tartalom közzétételére, továbbítására, feltöltésére, linkelésére, küldésére vagy tárolására; (j) a Szolgáltatás használata vírusok, rosszindulatú programok, trójai falovak, időzített bombák vagy bármilyen más hasonló káros szoftver („Káros Szoftver”) közzétételére, tárolására, továbbítására, feltöltésére, linkelésére, küldésére vagy tárolására; (k) a Szolgáltatás használatára vagy használatára tett kísérlet a jelen Feltételek megsértésével; (l) bármilyen anyag, dokumentum vagy információ, beleértve a személyes azonosítást, Személyes Adatokat, jelszó adatokat és más felhasználói információk megszerzésére vagy megszerzésére tett kísérlet bármilyen módon, amelyet nem szándékosan tettek elérhetővé a Szolgáltatáson keresztül; (m) az AfterShip bármely rendszerének vagy hálózatának sebezhetőségének vizsgálata, szkennelése vagy tesztelése, bármilyen biztonsági vagy hitelesítési intézkedés megsértése, elkerülése, megkerülése, eltávolítása, deaktiválása, károsítása, dekódolása vagy más módon történő megkerülése, amelyet az AfterShip a Szolgáltatás, Webhely vagy Szoftver védelmére hajtott végre; (n) a Szolgáltatás használata vagy hozzáférése annak elérhetőségének, teljesítményének vagy funkcionalitásának figyelésére vagy bármilyen más hasonló benchmarking célokra; (o) bármilyen szerzői jogi értesítés, tulajdonosi jelölés vagy titoktartási értesítés eltávolítása vagy megsemmisítése, amely a Szolgáltatásokra helyezett, azokban található vagy azokkal kapcsolatos; (p) bármilyen alkalmazás vagy program fejlesztése, amelynek célja a Felhasználók vagy Végfelhasználók elvándorlása az AfterShip-től és/vagy amely túlzottan terheli az AfterShip Webhelyet, Szoftvert és API-t; (q) bármilyen betűtípus használata harmadik fél szerzői jogának megsértésével, bármilyen Google betűtípus URL-ek vagy bármilyen betűtípus, amely IP cím nyomkövető eszközöket tartalmaz; (r) a Szolgáltatás, Webhely vagy Szoftver, vagy bármilyen ott található anyag használata bármilyen mély tanulás, gépi tanulás, nagy nyelvi modell és/vagy más mesterséges intelligencia technológiák, beleértve bármilyen és minden neurális hálózat, statisztikai tanulási algoritmus (mint lineáris és logisztikus regresszió, támogatott vektorgépek, véletlen erdők, k-középpontú klaszterezés), vagy megerősítő tanulás képzésére; vagy (s) bármilyen személyesen azonosítható információ bevezetése 18 év alatti személyektől.

BIZALMAS INFORMÁCIÓK ÉS SZEMÉLYES ADATOK

3.1 Bizalmas Információ. Bármely Fél vagy annak Leányvállalatai („Közzétevő Fél”) által vagy annak nevében a másik Félnek („Fogadó Fél”) vagy annak igazgatóinak, tisztségviselőinek, munkatársainak vagy Alvállalkozóinak a Szolgáltatások nyújtása eredményeként vagy azzal összefüggésben közzétett Bizalmas Információt a Közzétevő Fél „Bizalmas Információjának” kell tekinteni, amennyiben kifejezetten azonosított vagy egyébként könnyen felismerhető ilyen információként.

3.2 Engedélyezett Közlések. Az AfterShip személyzete jogosult hozzáférni a Felhasználó fiókjához, és feldolgozni, használni, módosítani, átadni, reprodukálni, megjeleníteni és közölni az adatokat a Szolgáltatások nyújtása érdekében, beleértve a Felhasználó támogatási kérelmeit. Továbbá, a Felhasználó beleegyezik, hogy az AfterShip felhatalmazott (i) engedélyezze a Felhatalmazott Alfeldolgozók, Felhatalmazott Fuvarozók, Végfelhasználók, Szállítási Szolgáltatók, Harmadik Fél Szolgáltatók és azok alkalmazottai, ügynökei és képviselői (együttesen „Felhatalmazott Harmadik Felek”) számára az adatok feldolgozását, használatát, módosítását, átadását, reprodukálását, megjelenítését és közlését; (ii) az adatok használatát, módosítását, megjelenítését, reprodukálását, terjesztését és származékok létrehozását; és (iii) az adatok (beleértve a Bizalmas Információkat) közlését egy Felhatalmazott Harmadik Fél számára. Bármelyik Fél közölhet Bizalmas Információkat annak érdekében, hogy (a) megfeleljen az alkalmazandó törvényeknek és szabályozásoknak; (b) válaszoljon jogszerű kérésekre, jogi eljárásokra, bírósági/egyéb jogi hatósági rendeletekre és/vagy idézésekre; (c) védje saját jogait vagy tulajdonát, beleértve ezen Feltételek vagy a Szolgáltatással kapcsolatos egyéb irányelvek érvényesítését; és/vagy (d) védje a személyes biztonságot.

3.3 Biztonsági Intézkedések. Mindkét Fél kereskedelmileg ésszerű adminisztratív, fizikai és technikai védelmi intézkedéseket fog fenntartani a Bizalmas Információk biztonságának, titkosságának és integritásának védelme érdekében.

3.4 Adatkezelés alapja. A Szolgáltatások nyújtása során az AfterShip adatfeldolgozóként jár el, és a Felhasználó utasításai alapján kezeli a személyes adatokat, és a Szolgáltatás bármilyen módon történő használatával a Felhasználó kifejezetten beleegyezik abba, hogy az AfterShip Adatfeldolgozási Megállapodás vonatkozik az ilyen adatkezelésre. Mindkét Fél beleegyezik abba, hogy a személyes adatokat az alkalmazandó adatvédelmi törvényeknek megfelelően továbbítja, feldolgozza, használja, módosítja, gyűjti és tárolja. A személyes adatok AfterShip részére történő benyújtásával a Felhasználó kijelenti és szavatolja, hogy (a) megfelel az alkalmazandó adatvédelmi törvényeknek, (b) minden releváns értesítést megadott és megszerezte a szükséges hozzájárulást minden érintettől, amely szükséges az AfterShip számára a személyes adatok feldolgozásához, és (c) tájékoztatta minden érintettet a személyes adatok feldolgozásának céljairól. Az AfterShip adatkezelő szerepében bizonyos információkat gyűjt a Fiókról, a Felhasználó adatairól, a Felhasználókról, a végfelhasználókról, valamint a Szolgáltatással kapcsolatban használt eszközökről, számítógépekről és egyéb eszközökről. Az AfterShip az adatokat az AfterShip Süti Politikában és az AfterShip Adatvédelmi Politikában leírtak szerint használja, hozza nyilvánosságra és védi.

3.5 Kizárások. A bizalmas információ nem tartalmazza azokat az információkat, amelyek (a) már ismertek voltak a fogadó fél számára a közlés időpontjában; (b) a fogadó fél harmadik féltől szerezte meg, akiről nem tudja, hogy titoktartási kötelezettsége van; (c) amelyek a nyilvánosság számára elérhetővé válnak, kivéve, ha ezen feltételek megsértése miatt; (d) amelyeket a fogadó fél önállóan fejlesztett ki a közlő fél bizalmas információinak felhasználása nélkül; vagy (e) a felek közötti kereskedelmi kapcsolat létezésére vonatkozó információk (de nem az ilyen kapcsolat feltételei). A személyes adatok és a bizalmas információk nem tartalmazzák (i) a hozzájárult anyagokat, sem (ii) az anonimizált adatokat, és az AfterShip jogosult az anonimizált adatok felhasználására, kombinálására, közlésére, elemzésére és új tartalmak létrehozására, beleértve a felhasználói irányítópult funkciók vagy jelentések biztosítását. Semmi ezen feltételekben és az AfterShip Adatfeldolgozási Megállapodásban nem korlátozza az AfterShip anonimizált adatok gyűjtését, felhasználását és közlését.

3.6 Jelentések használata. A felhasználó (i) nem használhatja a jelentéseket más célra, mint a saját belső üzleti céljaira, és (ii) nem oszthatja meg a jelentéseket harmadik féllel, kivéve az alkalmazottait, ügynökeit, képviselőit és kapcsolt vállalkozásait, akiknek szükségük van az információra a saját belső üzleti céljaikhoz.

3.7 Anonimizált adatok. A felhasználó elismeri és felhatalmazza az AfterShip-et, mint a szolgáltatások nyújtásának szükséges részét, hogy feldolgozza, használja és összekapcsolja az anonimizált adatokat több, ugyanahhoz a felhasználói fiókhoz kapcsolódó áruházból. Ez magában foglalja az anonimizált adatok összekapcsolását a felhasználó fiókjához tartozó különböző áruházakból. Ezenkívül a felhasználó beleegyezik és utasítja az AfterShip-et, hogy feldolgozza, használja és összekapcsolja az anonimizált adatokat több szolgáltatáson keresztül, feltéve, hogy minden ilyen szolgáltatás ugyanazon felhasználónak kerül nyújtásra. A fentiek tekintetében a felhasználónak biztosítania kell, hogy a feldolgozás, használat és összekapcsolás betartsa az alkalmazandó adatvédelmi törvényeket; azonban az AfterShip felelős a megfelelő anonimizálásért.

SZELLEMI TULAJDONJOGOK

4.1 A Szolgáltatások használata. A felhasználó az Előfizetési Időszak alatt kizárólag ezen Feltételek (beleértve a tiltott tevékenységeket, egyéb használati korlátozásokat és egyéb követelményeket) és a Dokumentáció szerint használhatja a Szolgáltatásokat. A Szoftver, a Webhely, az AfterShip API, a Dokumentáció és bármely eszköz és/vagy munkatermék, amely a Szolgáltatásokkal kapcsolatban biztosított vagy szállított (együttesen a „Szellemi Tulajdon”) kizárólag a Szolgáltatások eléréséhez és fogadásához szükséges mértékben érhetők el és használhatók ezen Feltételeknek megfelelően.

4.2 AfterShip Szellemi Tulajdon. A Szellemi Tulajdon és a jogok, amelyeket az AfterShip Csoport birtokol vagy irányít, használ vagy az AfterShip Csoport nevében használ, vagy amelyek egyébként a Szolgáltatással kapcsolatosak (együttesen „AfterShip Szellemi Tulajdon”), az AfterShip Csoport kizárólagos tulajdonát képezik. Az itt biztosított jogok nem ruháznak át további jogokat a Szolgáltatásban vagy bármely AfterShip Szellemi Tulajdonban. Kivéve, ha itt kifejezetten másként rendelkezik vagy írásban másként engedélyezett, semmilyen Tartalom vagy annak része nem másolható, reprodukálható, módosítható, publikálható vagy terjeszthető semmilyen módon, semmilyen médián keresztül, és az AfterShip fenntart minden jogot, amelyet kifejezetten nem biztosított a Felhasználónak.

4.3 Felhasználói adatokhoz való jogok. Az AfterShip jogdíjmentes, világszerte érvényes, átruházható, allicencelhető, visszavonhatatlan és örökös licenccel rendelkezik az adatok használatára, tárolására, reprodukálására, módosítására, származékos művek létrehozására, kommunikálására, közzétételére, nyilvános bemutatására és terjesztésére, azzal a korlátozott céllal, hogy az AfterShip biztosítsa és fejlessze a Szolgáltatásokat. A felhasználó kijelenti és szavatolja, hogy (i) a felhasználó birtokolja az adatok minden jogát, vagy más módon rendelkezik (és továbbra is rendelkezni fog) minden szükséges joggal és engedéllyel az adatok használatához, megosztásához, megjelenítéséhez, átviteléhez és licenceléséhez az itt meghatározott módon, és (ii) az AfterShip általi ilyen használat nem sérti vagy sért harmadik fél szellemi tulajdonjogait.

4.4 Korlátozott Licencelés. Az Előfizetési Időszak alatt a Felhasználó korlátozott, nem kizárólagos, nem átruházható, teljesen kifizetett, világszerte érvényes, jogdíjmentes licencet biztosít az AfterShip számára, hogy a Felhasználó által írásban megadott irányelvek szerint használja a védjegyeit, kereskedelmi neveit és logóit az AfterShip Szolgáltatásainak terjesztéséhez, promóciójához és marketingjéhez, további intézkedés vagy jóváhagyás nélkül. Az AfterShip kérheti a Felhasználót, hogy referenciaként szolgáljon a Szolgáltatásokhoz, egy kölcsönösen elfogadott feltételek szerinti ügyfélbemutató formájában, a Feltételeknek megfelelően. A Felhasználó elismeri, hogy az ilyen bemutatóban való részvétel esetén az AfterShip általános marketing tevékenységei részeként használhatja.

4.5 Hozzájárult Anyagok. Az AfterShip és leányvállalatai terjesztik a Hozzájárult Anyagokat ügyfeleik számára. Ennek megfelelően a Felhasználó ellenszolgáltatás nélkül átruházza az AfterShip és leányvállalatai számára az ilyen anyagokhoz kapcsolódó szellemi tulajdonjogokat, és beleegyezik, hogy írásban átruházza az ilyen jövőbeli jogokat annak létrehozásakor, feltéve, hogy a Felhasználó nem kizárólagos, jogdíjmentes licencet tart fenn az anyagok saját belső célokra történő használatára.

SZOLGÁLTATÁSI FELTÉTELEK JOGOSULT SZEMÉLYEK SZÁMÁRA

5.1 Jogosult Személyek. A Szolgáltatás használata kiterjeszthető a Jogosult Személyekre, a következő feltételek mellett: (a) minden érintett kategóriát a megfelelő Munkamegrendelésben kell meghatározni; (b) két (2) vagy több Jogosult Személy nem oszthat meg bejelentkezéseket, még közös funkciók esetén sem. A Szolgáltatást nem lehet használni, ahol két (2) vagy több személy kap hozzáférést, anélkül, hogy egyéni bejelentkezés szükséges lenne. Amikor egy Jogosult Személy véglegesen megszünteti a Szolgáltatások használatát, az ilyen Jogosult Személy helyettesíthető a Szolgáltatások céljaira egy másik Jogosult Személlyel, akit az első Jogosult Személy helyére kell kijelölni; (c) egyetlen Jogosult Személy sem használhatja a Szoftvert olyan feladatok vagy funkciók kapcsán, amelyek nem kifejezetten szerepelnek az adott kategóriában, amelyre korlátozódik; és (d) egy Jogosult Személy nem lehet olyan személy, aki szolgáltatásokat nyújt (alkalmazottként, független vállalkozóként vagy más formában) egy AfterShip versenytársának, vagy akinek tulajdonosi vagy pénzügyi érdekeltsége van benne.

5.2 Engedélyezett csoporttagok. A Felhasználó kiterjesztheti a Szolgáltatások használatát az Engedélyezett Csoporttag által megbízott személyekre és alvállalkozókra (mindegyik „Felhasználói Egység”), feltéve, hogy a Feliratkozási Időszak alatt megfelelnek a következőknek: (a) minden Felhasználói Egység kap egy példányt ezekből a Feltételekből, és köteles betartani azokat a Szolgáltatások és/vagy a Tulajdonosi Anyagok használatával kapcsolatban; (b) amint megszűnik Felhasználói Egységként való minősítése, az ilyen Felhasználói Egység jogai ezek alatt a Feltételek alatt automatikusan megszűnnek, és a Felhasználói Egység köteles betartani az itt meghatározott kötelezettségeket, amelyek ennek megfelelően fennmaradnak; és (c) egyetlen Felhasználói Egység sem rendelkezik semmilyen joggal vagy jogosultsággal ezekben a Feltételekben, kivéve, ha kifejezetten itt van kifejezve, hogy az ilyen Felhasználói Egységre vonatkozik.

5.3 Alvállalkozói Szolgáltatók. Az alvállalkozóknak csak olyan hozzáférést biztosítanak a Tulajdonosi Anyagokhoz, amire szükségük van a Felhasználó számára történő feladatok teljes körű ellátásához. Az AfterShip versenytársának alvállalkozóként való megbízása az AfterShip írásos jóváhagyását igényli.

5.4 AfterShip kötelezettségei a felhasználói szervezetekkel szemben. Semmilyen körülmények között nem tekinthető sem az AfterShip, sem annak leányvállalatai kötelezettnek bármely felhasználói szervezet felé a Szolgáltatásokkal vagy a Tulajdonosi Anyagokkal és azok felhasználásával kapcsolatban, és az AfterShip egyetlen kötelezettsége a Felhasználó felé áll fenn jelen szerződés alapján. Az AfterShip nem felelős a kommunikációs vonalak megbízhatóságáért vagy folyamatos elérhetőségéért, illetve a Felhasználó vagy a felhasználói szervezetek által a Szolgáltatások eléréséhez használt biztonsági beállításokért sem.

HARMADIK FÉL SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ANYAGOK

6.1 Harmadik fél szolgáltatások használata. Ha a Felhasználó bármilyen módon igénybe veszi harmadik fél szolgáltatásait, az ilyen használatot az adott harmadik fél szolgáltatások feltételei szabályozzák, és az AfterShip nem felelős az ilyen szolgáltatások adatkezelésre gyakorolt hatásáért, a Felhasználó és a harmadik fél szolgáltatás közötti interakciókért vagy azok eredményéért. Ha a Felhasználó integrálja vagy összekapcsolja harmadik fél szolgáltatásokkal, mint például a Shopify, TikTok, Magento, Amazon Seller Central, Google Shopping és WooCommerce, a Felhasználó felhatalmazza az AfterShip-et, hogy (i) nyilvánosságra hozza, gyűjtse, feldolgozza és megőrizze a Felhasználó bejelentkezési adatait, adatait vagy bármilyen más releváns információt a harmadik fél szolgáltatás használatával kapcsolatban, és (ii) hozzáférjen, használja, gyűjtse, feldolgozza és megőrizze az összes adatot, beleértve a személyes adatokat, amelyek az adott harmadik fél szolgáltatóktól származnak, és kombinálja ezeket az adatokat a Felhasználó adataival, mindezt az AfterShip szolgáltatásainak nyújtásához szükséges mértékben.

6.2 Harmadik fél tartalom. A szolgáltatás tartalmazhat olyan funkciókat és képességeket, amelyek lehetővé teszik a Felhasználó számára, hogy hozzáférjen harmadik fél tartalomhoz, amely független az AfterShip-től. A Felhasználó által a szolgáltatáson keresztül talált szervezetekkel vagy egyénekkel való interakciókért kizárólag a Felhasználó felelős, és a Felhasználónak alaposan meg kell vizsgálnia a harmadik fél szolgáltatóval való kapcsolatfelvétel előtt.

6.3 Felhasználó mint Közvetítő. Ha a Felhasználó Nyomkövetési és Csomaginformációs Közvetítőként működik, köteles betartani a következő feltételeket a Szolgáltatásokban általa bevezetett Nyomkövetett Csomaginformációval kapcsolatban: (i) ne tárolja a Nyomkövetett Csomaginformációt hosszabb ideig, mint amennyi szükséges a Végfelhasználónak nyújtott szolgáltatások céljából, (ii) ne hozza nyilvánosságra a Nyomkövetett Csomaginformációt, vagy annak bármely származékát, bármely személy számára, kivéve az érintett Végfelhasználót, (iii) ne aggregálja a Nyomkövetett Csomaginformációt több Végfelhasználó számára, vagy (iv) ne használja a Nyomkövetett Csomaginformációt vagy annak bármely származékát bármely más célra az érintett Jogosult Fuvarozó írásos beleegyezése nélkül, beleértve bármely termék vagy szolgáltatás fejlesztését vagy használatát, kivéve a változatlan Nyomkövetett Csomaginformáció megosztását az érintett Végfelhasználóval. Ha a Felhasználó megsérti a fenti korlátozásokat, vagy az érintett Jogosult Fuvarozó értesíti erről az AfterShip-et, az AfterShip jogosult felfüggeszteni az érintett Nyomkövetett Csomaginformáció feldolgozását az érintett Jogosult Fuvarozóval kapcsolatban.

A jelen dokumentum céljaira (i) a „Nyomkövetési és Csomaginformációs Közvetítő” olyan Felhasználót jelent, akinek a Végfelhasználója az a fél, amely megjeleníti és kezeli a Nyomon Követett Csomaginformációt, és az AfterShip Szolgáltatásait veszi igénybe a Végfelhasználó Nyomon Követett Csomaginformációjához; és (ii) a „Nyomon Követett Csomaginformáció” olyan csomagokat jelent, amelyeket egy Végfelhasználó egy Jogosult Fuvarozónak ad át, és a kapcsolódó nyomkövetési és csomaginformációt az AfterShip számára a Nyomkövetési és Csomaginformációs Közvetítő platformján, termékein vagy szolgáltatásain keresztül biztosítják.

6.4 Szállítási szolgáltatások. Az AfterShip nem nyújt semmilyen szállítási szolgáltatást. A felhasználó felelős minden vonatkozó feltétel és kikötés betartásáért bármely szállítmány esetén, amelyet egy Szállítási Szolgáltatón keresztül hajtanak végre, és minden ilyen szállítmány a felhasználó és a Szállítási Szolgáltató közötti ügy. A felhasználónak kötelessége értesíteni a Szállítási Szolgáltatót minden szállítmányról, amely szigorúan szabályozott iparágakba tartozik (legyen az nemzeti, szövetségi, állami vagy helyi), beleértve a veszélyes áruk és anyagok címkézését. Amennyiben a felhasználó szállítmányában lévő áruk „veszélyes anyagokként” vannak megjelölve, vagy egyébként további szállítási szabályozásoknak való megfelelést igényelnek (mint például „korlátozott anyag” vagy „romlandó anyag”) (együtt „Szabályozott Áruk”), a felhasználó (a) haladéktalanul értesíti a Szállítási Szolgáltatót az ilyen Szabályozott Áruk jelenlétéről, és (b) egyértelműen azonosítja a Szabályozott Árukat címkékkel, folyamatos kötelességgel, hogy azonnal értesítse a Szállítási Szolgáltatót bármilyen változásról vagy kiegészítésről az említett Szabályozott Áruk tekintetében.

6.5 Jogi nyilatkozat. A felhasználó elfogadja, hogy az AfterShip nem felelős semmilyen veszteségért vagy kárért, amely harmadik fél szolgáltatásainak használatából, vagy a felhasználó által ezen szolgáltatások adatvédelmi gyakorlatára, adatbiztonsági folyamataira vagy más szabályzataira való támaszkodásból ered. Ha vita merül fel a felhasználó, az AfterShip szolgáltatásainak más felhasználói, végfelhasználók és/vagy egy harmadik fél szolgáltató (beleértve a szállítmányozókat) között, a felhasználó elismeri és elfogadja, hogy az AfterShip nem köteles részt venni. Ilyen esetben a felhasználó mentesíti és kártalanítja az AfterShip csoportot mindenféle igény, követelés és/vagy kár alól, amely az ilyen vitákból ered vagy kapcsolódik hozzájuk.

SZÁMLÁZÁS

7.1 Adók. Az összes vonatkozó adót, amelyet a jelen szerződés alapján fizetendő összegekre vetnek ki, a Felhasználó viseli, aki közvetlenül megfizeti az ellene kivetett adókat, és az AfterShip számára az AfterShip által fizetendő vagy beszedhető adókat haladéktalanul megtéríti. Ha a vonatkozó jogszabályok szerint bármilyen adólevonás szükséges bármely ilyen összeg tekintetében, a Felhasználó további összeget fizet, hogy az AfterShip által ténylegesen kapott nettó összeg megegyezzen az AfterShip számára esedékes nettó összeggel. A Felhasználó felelős annak meghatározásáért, hogy bármilyen adó vonatkozik-e az AfterShip által nyújtott szolgáltatásokra, és köteles az AfterShip számára megadni minden releváns adóinformációt vagy dokumentációt, amelyet kérhet.

7.2 Díjak fizetése. Minden esedékes összeget ki kell fizetni, amennyiben alkalmazható, legkésőbb (a) a számlán feltüntetett dátumig, (b) a Szolgáltatási Terv előfizetésének dátumáig, vagy (c) a Munkamegrendelésben meghatározott dátumig. A fizetés nem tekinthető teljesítettnek, amíg az AfterShip nem kap készpénzt vagy jóváírt összeget. Az AfterShip számlákat állít ki az alkalmazandó Munkamegrendelésben meghatározott számlázási ciklus szerint, azonban a Kiegészítő szolgáltatások havonta kerülnek számlázásra, hacsak másként nem rendelkezik. Minden itt esedékes fizetést teljes egészében kell megtenni, bármilyen visszatartás, beszámítás vagy ellenkövetelés nélkül, és kivéve, ha kifejezetten itt meghatározott, nem visszatéríthető. A Munkamegrendelésben meghatározott nettó fizetési dátumok naptári napok, amelyek magukban foglalják, kétségkívül, a hétvégéket és az ünnepnapokat. Az előfizetési időszak vége vagy lejárata nem befolyásolja a számlázott vagy a lejárat vagy megszűnés dátuma előtt felmerült összegek kifizetésének kötelezettségét, ahogy azt utólag számlázzák. Ha a Felhasználó bankkártyával, hitelkártyával vagy más harmadik fél fizetési platformon keresztül fizet (mindegyik egy „Fizetési Kapu”), a Felhasználó elismeri, hogy az AfterShip harmadik fél közvetítőt használ a Fizetési Kapu feldolgozásának kezelésére és viseli az ezzel kapcsolatos díjat, és a Felhasználó azt is elfogadja, hogy az AfterShip automatikusan újra megterhelheti a megadott Fizetési Kaput a Szolgáltatási Terv megújításakor esedékes díjakért.

7.3 Árváltozások és Szolgáltatási csomag módosítások. Hacsak másként nem állapodnak meg egy Munkamegrendelésben, az AfterShip bármikor módosíthatja a Szolgáltatási csomagokat (beleértve az árakat, funkciókat és opciókat), feltéve, hogy: (i) a változások legkorábban 30 nappal az Ön értesítése után lépnek életbe; és (ii) ez magában foglalja a harmadik fél szolgáltatási költségeinek növekedése miatt szükséges díjkorrekciókat. Amennyiben egy harmadik fél szolgáltatás új/további díjakat vagy pótdíjakat vet ki, az AfterShip vagy: (a) módosíthatja az Ön Szolgáltatási díjait ezeknek a költségeknek a tükrözésére; vagy (b) megszüntetheti az érintett Szolgáltatást, amely kapcsolódik ehhez a harmadik fél szolgáltatáshoz. A Szolgáltatások folytatólagos használata az értesítés után az Ön beleegyezését jelenti a jelen szakasz alatti változásokra. Továbbá, az AfterShip automatikusan szintet léptetheti a Felhasználót a következő elérhető fizetési szintre az adott Funkcionalitásra vonatkozóan, amikor: (i) a Felhasználó használata az adott Funkcionalitásból meghaladja a Felhasználó aktuális fizetési szintjéhez tartozó kvótát vagy szolgáltatási krediteket; (ii) az aktuális fizetési szintért fizetett vagy fizetendő díjak összege és az alkalmazandó Előfizetési Időszak alatt felhalmozott bármely kumulatív használatalapú túllépési díj eléri vagy meghaladja a következő elérhető fizetési szint díját; és (iii) az Automatikus szintlépés engedélyezve van az adott Funkcionalitásra a Felhasználó Fiókjában („Automatikus szintlépés”). Az AfterShip értesíti a Felhasználót, mielőtt egy Automatikus szintlépés valószínűleg bekövetkezik, és bármely Automatikus szintlépés végrehajtásakor. Minden frissítési visszaigazolás megadja az alkalmazandó Funkcionalitást, az új fizetési szintet és az alkalmazandó díjat.

A felhasználó bármikor kikapcsolhatja az automatikus frissítést a megfelelő funkciók esetében a webhelyen található fiókbeállításokban. Az automatikus frissítés kikapcsolása megakadályozza a jövőbeli automatikus frissítéseket, de nem vonja vissza a már végrehajtott frissítéseket. A felhasználó válthat alacsonyabb fizetési szintre, vagy módosíthatja előfizetését a webhelyen található fiókbeállításokban, az Általános Szerződési Feltételeknek megfelelően, feltéve, hogy az ilyen módosítás a következő előfizetési időszak vagy számlázási ciklus kezdetétől lép életbe. Visszamenőleges díjak nem kerülnek felszámításra. Azoknál a felhasználóknál, akik harmadik fél platformon vagy piactéren keresztül iratkoznak fel, az automatikus frissítés nem biztos, hogy elérhető, ha az adott platform vagy piactér nem engedi meg az AfterShip számára, hogy közvetlenül feldolgozza a frissítést vagy a kapcsolódó díjat. Ilyen esetekben a felhasználónak a frissítést a megfelelő harmadik fél platformon vagy piactéren keresztül kell végrehajtania.

7.4 Fizetési Ügynök. Ha a felhasználó regisztrált címe az Egyesült Államokban van, az AfterShip gondoskodik arról, hogy leányvállalata, az AfterShip Inc. („AfterShip USA”) felelős legyen az értékesítési, számlázási és beszedési szolgáltatásokért az Egyesült Államokban („US Payment Agent Services”). Az AfterShip USA kizárólag az US Payment Agent Services-ért felelős, és a szolgáltatások nyújtása az AfterShip feladata.

7.5 Kedvezmények és kiegyenlítések. Bármilyen kedvezmény, ösztönző, promóciós árképzés vagy más díjcsökkentés (mindegyik, „Kedvezmény”) csak az adott Munkamegrendelésben kifejezetten meghatározott mértékben és csak az adott Szolgáltatásokra, Szolgáltatási Tervre, mennyiségekre, használati sávokra és Előfizetési periódusra vonatkozik, amelyet az adott Munkamegrendelésben azonosítottak. Hacsak az adott Munkamegrendelés kifejezetten másként nem rendelkezik, bármilyen Kedvezmény: (a) csak az adott Munkamegrendelésben meghatározott kezdeti Előfizetési periódusra vonatkozik; és (b) nem vonatkozik semmilyen megújítási periódusra, kiterjesztésre, további Szolgáltatásokra, további mennyiségekre vagy megnövekedett használatra, amelyet a Munkamegrendelés hatálybalépése után vásároltak vagy merültek fel. A félreértések elkerülése végett, kivéve, ha az adott Munkamegrendelés kifejezetten másként rendelkezik, az AfterShip a Díjakat a Site-on közzétett vagy az AfterShip által más módon elérhetővé tett jelenlegi listaárakon számlázhatja (a „Listaár”). A fentiek mellett az AfterShip jogosult bármilyen összeget, amelyet a Felhasználó a Díjakkal vagy bármilyen más, a Szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos fennálló összeggel kapcsolatban tartozik, kiegyenlíteni azzal az összeggel, amelyet az AfterShip a Felhasználónak tartozhat.

7.6 Shopify felhasználók. Amikor a Felhasználó a Shopify-n keresztül fér hozzá vagy iratkozik fel a Szolgáltatásokra, a Felhasználó tudomásul veszi, hogy a Szolgáltatások, beleértve a rendelkezésre állást, funkcionalitást, árazást, számlázást, frissítéseket, leminősítéseket és lemondásokat, a Shopify alkalmazandó feltételei, szabályzatai, platformszabályai, fizetési folyamatai és piactéri követelményei („Shopify Szabályzatok”) által befolyásolhatók. Az AfterShip ésszerű lépéseket tehet a Szolgáltatások módosítására, korlátozására vagy adaptálására a Shopify Szabályzatoknak való megfelelés érdekében, és ésszerű értesítést ad, ahol lehetséges. Az AfterShip nem felelős a Szolgáltatásokra gyakorolt hatásokért, amelyek a Shopify Szabályzatokból erednek vagy azokkal kapcsolatosak. A Fizetési Közvetítő Szolgáltatások nem vonatkoznak a Shopify felhasználókra, és az AfterShip a Shopify felhasználókat számlázza, függetlenül a Felhasználó Regisztrált Címétől, beleértve, ha az Egyesült Államokban található.

7.7 Késedelmes fizetés. Késedelmes fizetés esetén a Munkamegrendelésben meghatározott kamatláb (napi alapon számított havi kamatláb) alkalmazandó a késedelmes összeg fennálló egyenlegére. Az AfterShip a Felhasználótól kapott bármely fizetést először a felgyülemlett kamatra (ha van), majd a késedelmes tőkeegyenlegre számolja el. Behajtási végrehajtás esetén a Felhasználó felelős minden, a behajtással kapcsolatos költségért, beleértve, de nem kizárólagosan, jogi költségeket, ügyvédi díjakat, bírósági költségeket és behajtási ügynökségi díjakat.

7.8 Árkorrekció és indexálás. Az AfterShip különböző földrajzi régiókban kínálhat árképzést, szolgáltatási terveket és számlázást, és ahol elérhető, helyi valutákban jelenítheti meg az árakat. Minden ár, díj és költség az Ön alkalmazandó szolgáltatási tervére, előfizetési időszakára és a felhasználó regisztrált címére vonatkozóan kerül meghatározásra a vásárlás, előfizetés, megújítás vagy számlázás időpontjában. Az AfterShip fenntartja a jogot, hogy időről időre módosítsa az árlistáját, díjait és költségeit, beleértve az inflációs feltételek, devizaárfolyamok, adók, szabályozási vagy megfelelési költségek, vagy más, a szolgáltatások nyújtásával ésszerűen összefüggő költségek változásainak tükrözését. Hacsak írásban másként nem állapodnak meg, vagy a vonatkozó jogszabályok nem írják elő, bármely árkorrekció csak a jövőbeli időszakokra vonatkozóan alkalmazandó, beleértve a megújítást vagy a jövőbeli számlázási időszakokat. Az AfterShip előzetesen értesíti az anyagi áremelkedésekről a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően.

MEGSZÜNTETÉS ÉS JOGORVOSLATOK SZERZŐDÉSSZEGÉS ESETÉN

8.1 Megszüntetés. Ha a felhasználó megszegi a jelen feltételek szerinti kötelezettségét, az AfterShip (a) azonnal megszüntetheti a szolgáltatások nyújtását, és (b) írásbeli értesítéssel előzetesen megszüntetheti az előfizetési időszakot, beleértve bármely akkor érvényben lévő munkamegrendelést.

8.2 Ideiglenes és méltányos jogorvoslat. A 10. szakasz ellenére a Felhasználó elismeri, hogy ezen Feltételek megszegése az AfterShip és leányvállalatai számára helyrehozhatatlan kárt okozhat, amelyre a pénzbeli kártérítés nem lenne elegendő, és egyetért azzal, hogy az AfterShip jogosult, a rendelkezésére álló egyéb jogorvoslatok mellett, ideiglenes intézkedések, tiltó határozat és/vagy egyéb méltányos jogorvoslat megszerzésére, hogy megakadályozza vagy korlátozza bármely megszegést, vagy más módon védje jogait ezen Feltételek alapján, anélkül, hogy kötelezve lenne óvadék vagy más biztosíték letételére.

8.3 Felelősség korlátozása. Az AfterShip vagy annak leányvállalata elleni igényt kizárólag a Felhasználó hozhatja fel, és az alábbiaknak kell megfelelnie: (i) Az AfterShip nem felelős semmilyen kizárt veszteségért, amely az ilyen igényből ered; és (ii) kivéve, ha az ilyen korlátozások vagy kizárások jogszabály által tiltottak, az AfterShip maximális összesített felelőssége bármely és minden ilyen igény tekintetében bármely adott előfizetési időszakban nem haladhatja meg az általános felelősségi korlátot az adott előfizetési időszak tekintetében. A Felhasználó elismeri, hogy a fenti felelősségkorlátozás alkalmazandó, függetlenül attól, hogy a fenti felelősség szerződés, deliktum, gondatlanság vagy más alapon merül fel vagy kerül érvényesítésre, és függetlenül attól, hogy előre látható-e, még akkor is, ha a Felhasználó vagy annak leányvállalatai tájékoztatva voltak vagy tudatában voltak annak lehetőségével. Ezen feltételek rendelkezései elosztják a kockázatokat a felek között, és az itt megállapodott árak és egyéb szempontok tükrözik ezt az elosztást. Minden felelősség- és jogorvoslati korlátozás, kizárás és felelősségkizárás ezen feltételekben a teljes mértékben alkalmazandó, amennyiben az alkalmazandó jogszabályok nem tiltják a szerződéses lemondás lehetőségét, még akkor is, ha bármely korlátozott vagy kizárólagos jogorvoslat nem éri el lényeges célját. SEMMI EZEKBEN A FELTÉTELEKBEN NEM KORLÁTOZHATJA VAGY ZÁRHATJA KI EGYIK FÉL FELELŐSSÉGÉT SEM (A) HALÁL VAGY TESTI SÉRÜLÉS ESETÉN, AMELYET DURVA GONDATLANSÁGA OKOZOTT, (B) CSALÁS ESETÉN VAGY (C) BÁRMELY MÁS FELELŐSSÉG ESETÉN, AMELYET A JOGSZABÁLYOK NEM KORLÁTOZHATNAK VAGY ZÁRHATNAK KI.

8.4 JÓTÁLLÁS KIZÁRÁSA. AZ ITT MEGADOTT KIFEJEZETT JÓTÁLLÁSOK KIVÉTELÉVEL A TULAJDONOSI ANYAGOK ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK „ADOTT ÁLLAPOTBAN”, „MINDEN HIBÁVAL” ÉS „ELÉRHETŐ ÁLLAPOTBAN” KERÜLNEK BIZTOSÍTÁSRA, ÉS AZ AFTERSHIP NEM TESZ, ÉS EZENNEL TELJES MÉRTÉKBEN KIZÁR MINDEN KÉPVISELETET, JÓTÁLLÁST ÉS/VAGY FELTÉTELT A TULAJDONOSI ANYAGOKKAL ÉS/VAGY A SZOLGÁLTATÁSOKKAL KAPCSOLATBAN, LEGYEN AZ SZÓBELI VAGY ÍRÁSBELI, KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT, ÉS LEGYEN AZ JOGSZABÁLYBÓL VAGY MÁS JOGI FORRÁSBÓL, VAGY TELJESÍTÉSI FOLYAMATBÓL, ÜZLETI KAPCSOLATBÓL VAGY KERESKEDELMI SZOKÁSBÓL EREDŐ, A TÖRVÉNY ÁLTAL MEGENGEDETT MAXIMÁLIS MÉRTÉKIG, BELEÉRTVE BÁRMELY KÉPVISELETET, JÓTÁLLÁST VAGY FELTÉTELT, HOGY A TULAJDONOSI ANYAGOK VAGY A SZOLGÁLTATÁSOK MEGFELELNEK A FELHASZNÁLÓ BÁRMELY KÖVETELMÉNYÉNEK, VAGY HOGY HASZNÁLATUK FOLYAMATOS VAGY HIBAMENTES LESZ, VAGY AZ ELADHATÓSÁGRA, ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA, TULAJDONJOGRA VAGY JOGSÉRTÉS MENTESSÉGRE VONATKOZÓAN. TOVÁBBÁ, AZ AFTERSHIP NEM VONHATÓ FELELŐSSÉGRE A TULAJDONOSI ANYAGOK VAGY A SZOLGÁLTATÁSOK HASZNÁLATÁVAL KAPCSOLATOS FELHASZNÁLÓI CSELEKEDETEK VAGY MULASZTÁSOK MIATT, BELEÉRTVE A FELHASZNÁLÓ MULASZTÁSÁT, HOGY (I) MEGFELELŐ ÓVINTÉZKEDÉSEKET TEGYEN A TULAJDONOSI ANYAGOK ÉS/VAGY A SZOLGÁLTATÁSOK TESZTELÉSÉVEL ÉS HASZNÁLATÁVAL ÉS AZOK EREDMÉNYEIVEL KAPCSOLATBAN; VAGY (II) A TULAJDONOSI ANYAGOKAT ÉS A SZOLGÁLTATÁSOKAT A VONATKOZÓ JOGSZABÁLYOK SZERINT HASZNÁLJA. A TÖRVÉNY ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKIG AZ AFTERSHIP CSOPORT KIZÁR MINDEN JÓTÁLLÁST A SZOLGÁLTATÁSSAL KAPCSOLATOS VÍRUSOK VAGY MÁS KÁROS KOMPONENSEK TEKINTETÉBEN.

AFTERSHIP NEM TESZ SEMMILYEN NYILATKOZATOT VAGY GARANCIÁT A HARMADIK FÉL SZOLGÁLTATÁSOKKAL KAPCSOLATBAN, ÉS BÁRMILYEN NYILATKOZAT VAGY GARANCIA A FENTIEKKEL KAPCSOLATBAN, VALAMINT BÁRMILYEN PANASZ A FENTIEK MEGHIBÁSODÁSÁVAL KAPCSOLATBAN, KIZÁRÓLAG A FELHASZNÁLÓ ÉS AZ ÉRINTETT HARMADIK FÉL SZOLGÁLTATÓ KÖZÖTT VAN.

8.5 Munkalapok megújítása. Ezen feltételek ellenére, és hacsak írásban másként nem állapodnak meg, a munkalapok automatikusan megújulnak, és korábban megszüntethetők ezen feltételek vagy az alkalmazandó munkalap szerint. Minden munkalap automatikusan meghosszabbodik az eredeti előfizetési időtartamot követően további, egymást követő előfizetési időtartamra, amely tizenkét (12) hónapig tart, hacsak bármelyik fél legalább harminc (30) nappal a jelenlegi előfizetési időtartam vége előtt írásban nem értesíti a megszüntetést. Az AfterShip saját belátása szerint módosíthatja az árakat, kvótákat, díjakat, egységárakat és egyéb elemeket minden következő előfizetési időtartamra ezen feltételeknek megfelelően.

8.6 A felmondás következményei. A felhasználó elismeri és elfogadja, hogy a kedvezmény a felhasználó kötelezettségvállalásának figyelembevételével kerül megadásra, hogy megvásárolja az adott szolgáltatásokat a munkamegrendelésben megadott teljes előfizetési időszakra. Ha a munkamegrendelés és/vagy előfizetési időszak bármilyen okból megszűnik vagy törlésre kerül, kivéve az AfterShip lényeges kötelezettségének megszegése miatt (beleértve a felhasználó általi kényelmi felmondást, a felhasználó általi meg nem újítást, vagy az AfterShip általi felmondást a jelen feltételek alapján a felhasználó megszegése miatt), akkor: (a) a kedvezmény semmisnek tekintendő a vonatkozó előfizetési időszakra; (b) a vonatkozó előfizetési időszak díjai újraszámításra kerülnek az alkalmazandó listaár alapján (vagy az olyan más nem kedvezményes díjak alapján, amelyek a munkamegrendelésben szerepelnek); és (c) a felhasználó köteles az AfterShip-nek a számla kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül megfizetni a különbséget a (i) a felhasználó által ténylegesen fizetett (vagy fizetendő) díjak között, amelyekre a kedvezmény vonatkozik, és (ii) a kedvezmény nélküli díjak között (a „Kedvezmény Visszavonási Összeg”). Az AfterShip számlázhatja a Kedvezmény Visszavonási Összeget a felmondást követően, és/vagy alkalmazhatja a Kedvezmény Visszavonási Összeget bármely más, az AfterShip által a felhasználónak fizetendő összeg ellenében, a vonatkozó jogszabályok által megengedett mértékben.

HARMADIK FÉL KÖVETELÉSEI

9.1 Kártérítés. Abban az esetben, ha harmadik fél követelése indul bármelyik fél ellen („Kártérítésre jogosult fél”): (a) a Kártérítésre jogosult fél haladéktalanul tájékoztatja a másik felet („Kártérítést nyújtó fél”) az ilyen harmadik fél követeléséről, és továbbra is minden szükséges segítséget és információt megad vele kapcsolatban, valamint megtesz minden szükséges intézkedést a károk enyhítése érdekében; (b) a Kártérítésre jogosult fél teljes hatalmat és felhatalmazást ad a Kártérítést nyújtó félnek, hogy válaszoljon, tárgyalásokat folytasson és irányítsa a védekezést bármely ilyen harmadik fél követelésével kapcsolatban a Kártérítésre jogosult fél nevében és érdekében, és a Kártérítésre jogosult fél nem egyezik bele semmilyen megállapodásba, nem tesz semmilyen beismerést, vagy nem tesz vagy mulaszt el bármilyen cselekvést, ha az ilyen beismerés, cselekvés vagy mulasztás hátrányosan befolyásolhatná az ilyen harmadik fél követelésének védekezését; és (c) a fenti feltételek teljes körű betartása mellett a Kártérítést nyújtó fél megvédi az ilyen harmadik fél követelését, és a 8. szakasz (Felmondás és jogorvoslatok szerződésszegés esetén) szerint megtéríti a Kártérítésre jogosult félnek azokat a károkat, amelyeket a Kártérítésre jogosult félnek fizetnie kell egy végleges és végrehajtható bírósági ítélet, megállapodás vagy végleges és végrehajtható választottbírósági döntés alapján, amelyet a Kártérítést nyújtó fél elfogad az érintett harmadik fél követelésével kapcsolatban (mindegyik, „Végleges Döntés”).

9.2 További felhasználói jogorvoslat. Ha AfterShip úgy ítéli meg, hogy valószínűleg harmadik fél jogsértési igényt nyújt be a Felhasználó ellen, vagy ilyen igény sikeres lehet, AfterShip ésszerű erőfeszítéseket tehet: (a) hogy biztosítsa a Felhasználó számára a jogot az érintett anyagok használatának folytatására, vagy (b) hogy a Felhasználó számára funkcionálisan egyenértékű, jogsértéstől mentes anyagokat biztosítson, vagy (c) hogy módosítsa az anyagokat úgy, hogy azok jogsértéstől mentesek legyenek. Ha AfterShip úgy ítéli meg, hogy a fenti intézkedések nem megvalósíthatók, AfterShip írásban értesítéssel megszüntetheti az előfizetési időszakot, és visszatéríti a Felhasználónak az alkalmazandó szolgáltatási terv alapján fizetett díjak arányos összegét, amely a harmadik fél jogsértési igény tárgya volt, az előfizetési időszak hatálybalépésének dátumától eltelt idő alapján.

9.3 Exkluzív jogorvoslat. Ez a szakasz határozza meg AfterShip és leányvállalatai teljes felelősségét, valamint a Felhasználó egyetlen és kizárólagos jogorvoslatát, valamint bármely személy vagy entitás jogorvoslatát, akik rajtuk keresztül igényt nyújtanak be, bármely harmadik fél igényével kapcsolatban.

Alkalmazható jog és joghatóság

` 10.1 Irányadó jog. Ezeket a feltételeket és bármely ügyet, vitát, ellentétet, követelést vagy nézeteltérést (beleértve a nem szerződéses követeléseket is), amelyek ezen feltételekből vagy az itt tervezett tranzakciókból erednek vagy azokkal kapcsolatosak (mindegyik egy „Vita”), a Kiválasztott Fórum jogszabályai szerint kell irányítani és értelmezni, anélkül, hogy bármilyen jogi ellentét, szabály vagy rendelkezés hatályba lépne. A „Kiválasztott Fórum” megtalálható a Joghatóság Specifikus Feltételekben, amelyek teljes mértékben integrálva vannak, és minden tekintetben alkalmazandók ezekre az Általános Feltételekre.

10.2 Helyszín. Az egyik Fél 8.2 szakasz szerinti jogorvoslati jogának sérelme nélkül, mindkét Fél visszavonhatatlanul és feltétel nélkül beleegyezik, hogy bármely ilyen Vita kizárólag a Kiválasztott Fórum vitamegoldó fórumának kizárólagos joghatósága alá tartozik.

10.3 Választottbírósági Értesítés az Egyesült Államokban vagy Kanadában lévő felhasználók számára. Ha az Ön Felhasználói Regisztrált Címe az Amerikai Egyesült Államokban vagy Kanadában található, beleértve azok nem bejegyzett területeit is, bizonyos Viták Ön és az AfterShip között kötelező érvényű egyéni választottbírósági eljárás alá tartoznak, valamint az osztályos, kollektív és képviseleti eljárások lemondására, ahogyan azt a Joghatóság Specifikus Feltételek részletesen leírják. Ez azt jelenti, hogy az ilyen Viták esetén Ön és az AfterShip egyéni alapon egyeznek meg a viták megoldásában, és nem részeként semmilyen osztályos vagy képviseleti eljárásnak, kivéve, ha a Joghatóság Specifikus Feltételek kifejezetten megengedik.

`

1. ÁLTALÁNOS

` 11.1 Vis maior. Az AfterShip nem felelős semmilyen késedelemért vagy a Szolgáltatások teljesítésének elmaradásáért, ha azt vis maior okozza.

11.2 Részleges érvénytelenség. Ha a Feltételek bármely része érvénytelen, az adott részt úgy kell módosítani, hogy a jogszabályok keretein belül a legjobban megvalósítsa az eredeti célokat, és a többi rész továbbra is érvényben marad.

11.3 Átruházás. A Felhasználó nem ruházhatja át a jelen Feltételeket vagy bármely jogot az AfterShip előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül. Az AfterShip szabadon átruházhatja ezeket. Az e szakasz megsértésével történő átruházás érvénytelen lesz.

11.4 Jogfeladás kizárása. Egyik Fél jogsértésének elengedése nem jelenti más jogok vagy későbbi jogsértések elengedését. A késedelem vagy mulasztás nem tekinthető a jövőbeni érvényesítés elengedésének.

11.5 Független vállalkozó. Mindkét Fél független vállalkozóként működik, és nem szándékoznak közös vállalkozásba lépni.

11.6 Teljes megállapodás. A jelen Feltételek felülírják az összes korábbi megállapodást, és tartalmazzák a Felek teljes megértését a tárgyra vonatkozóan.

11.7 Fennmaradás. A jelen Feltételek bizonyos szakaszaiban foglalt jogok és kötelezettségek fennmaradnak a megszűnés vagy lejárat után is, a jogszabályok által meghatározott ideig. `

1. ÉRTELMEZÉS ÉS MEGHATÁROZÁSOK

` 12.1 Értelmezés. Ezek a Feltételek, a Kiegészítő Feltételek és a Dokumentáció angol nyelven állnak rendelkezésre, valamint az itt nyújtott Szolgáltatások, és minden kommunikáció céljából angol nyelven kell folytatni. A fordításnak nincs jogi hatása, kivéve, ha az itt tervezett eljárásokhoz szükséges. A felhasználó elismeri, hogy nem a Szolgáltatásokra való feliratkozás előtt bármely más fél által tett kijelentés, garancia, mellékszerződés vagy más biztosíték alapján iratkozott fel ezekre a Feltételekre (kivéve az itt meghatározottakat). Függetlenül attól, hogy kifejezetten jelezték-e vagy sem, bármely itt szereplő "beleértve" vagy hasonló kifejezés "beleértve, de nem kizárólagosan" jelentéssel bír, és hacsak a kontextus másként nem kívánja, az egyes számú szavak magukban foglalják a többes számot, és a többes számú szavak magukban foglalják az egyes számot. Ha ellentmondás van ezen Feltételek és egy Munkamegrendelés feltételei között, ezen Feltételek érvényesülnek, kivéve, ha az ilyen Munkamegrendelés kifejezetten és részletesen jelzi, hogy az a Feltételek ellentmondó rendelkezésének módosítására irányul.

12.2 Meghatározott kifejezések. A nagybetűs kifejezések (és azok nagybetűs származékai) az itt vagy alább meghatározott jelentéssel bírnak:
`

1. **Fiók** minden olyan AfterShip fiókot jelent, amelyet a Felhasználó vagy annak nevében hoztak létre.
2. **Leányvállalat** minden olyan entitást jelent, amely közvetlenül vagy közvetve irányítja, irányítás alatt áll, vagy közös irányítás alatt áll egy meghatározott entitással, és az AfterShip Csoport tekintetében ez az Automizely Pte. Ltd.-t és minden olyan vállalatot jelent, amely az ő irányítása alatt áll; jelen esetben az „irányítás” az entitás irányításának vagy politikájának befolyásolására való képességet jelenti, akár szavazati jogok tulajdonlása, megállapodás vagy más eszközök révén.
3. **AfterShip**, **Mi**, **Miénk** az Automizely Pte. Ltd.-t jelenti.
4. **AfterShip Csoport** az Automizely Pte. Ltd.-t és annak Leányvállalatait jelenti.
5. **AfterShip One** az AfterShip által nyújtott mindent egyben szolgáltatást jelenti, ahol a Felhasználó hozzáférést kap a platform használatához és bármely és minden Funkcióra előfizethet a vonatkozó előfizetési feltételeknek megfelelően.

6. **Anonimizált Adatok** olyan adatokat jelentenek (beleértve a Felhasználó Adatokat), amelyeket az AfterShip gyűjt a Szolgáltatások vagy egy termék-, szolgáltatás-, Felhasználó- és/vagy Végfelhasználó-csoport vagy kategória használatáról, amelyből az egyéni identitások, azonosítható információk és/vagy bármely más Személyes Adat visszafordíthatatlanul eltávolításra került.

7. **API** az AfterShip által létrehozott és engedélyezett alkalmazásprogramozási interfészeket jelenti, amelyeket az AfterShip Alkalmazásfejlesztő és API Megállapodás szabályoz. Ezek lehetővé teszik a Felhasználó számára, hogy hozzáférjen a Szolgáltatás bizonyos funkcióihoz, beleértve az AfterShip REST API-t, amely automatikusan lehetővé teszi az AfterShip példány interakcióját HTTP kéréseken keresztül, valamint az AfterShip alkalmazásfejlesztési API-t, amely lehetővé teszi az AfterShip példány integrációját más webalkalmazásokkal.

8. **Alkalmazandó Adatvédelmi Törvények** az összes olyan adatvédelmi és magánélet védelmi törvényt jelenti, amely a Személyes Adatokra vonatkozik és kötelező a Felekre nézve. Ezek magukban foglalhatják (i) az Általános Adatvédelmi Rendeletet (2016/679) („GDPR”), a 2002/58/EK irányelvet a magánélet és elektronikus kommunikáció védelméről, valamint más alkalmazandó EU és nemzeti törvényeket és rendeleteket, (ii) a Kaliforniai Fogyasztói Adatvédelmi Törvényt 2018-ból és annak rendeleteit („CCPA”), (iii) az Egyesült Királyság Adatvédelmi Törvényét 2018-ból („UK GDPR”), (iv) a Svájci Új Szövetségi Adatvédelmi Törvényt („nFADP”), amely 2023. szeptember 1-jén lépett hatályba; (v) a Szingapúri Személyes Adatok Védelméről szóló Törvényt 2012-ből; és (vi) minden olyan adatvédelmi törvényt és rendeletet, amely a kérdéses Személyes Adatokra vonatkozik, minden esetben a módosított, felülírt vagy időről időre helyettesített formában.

9. **Alkalmazás(ok)** olyan webes vagy más szoftveres szolgáltatásokat vagy alkalmazásokat jelent, amelyeket a Felhasználó fejlesztett ki, és amelyek az API-t használják vagy azzal interakcióba lépnek, és amelyek a jelen Feltételek alapján jogosultak a Végfelhasználók számára elérhetővé tenni.

10. **Jogosult Csoporttag** a Felhasználó leányvállalatát jelenti; kivéve minden olyan entitást, amely a Felhasználó vagy annak leányvállalatai irányításának megváltozása eredményeként válik Jogosult Csoporttaggá.
11. **Jogosult Személy** olyan személyt jelent, aki a Felhasználó vagy egy Jogosult Csoporttag személyzete, minden esetben „nevesített” (azaz egyértelműen és világosan megnevezett és más módon azonosított a Szolgáltatás bejelentkezési és hozzáférési korlátozási funkcióiban), és aki jogosult a Szolgáltatások használatára az alkalmazandó Munkamegrendelés hatálybalépésének időpontjában, vagy akit a Felhasználó által fizetett bármely alkalmazandó további szolgáltatási díj fedez.
12. **Engedélyezett Alfeldolgozók** az AfterShip Adatfeldolgozási Megállapodás B Mellékletében meghatározott jogosult alfeldolgozókat jelenti.

13. **Engedélyezett Fuvarozók** az AfterShip Adatfeldolgozási Megállapodás B Mellékletében meghatározott jogosult fuvarozókat jelenti.

14. **Igény** minden olyan követelést jelent, amelyet az egyik fél vagy annak leányvállalatai a másik fél vagy annak leányvállalatai ellen támasztanak, és amely ezen feltételekből ered vagy azokkal kapcsolatos, beleértve bármely vitát, szerződésszegési követelést vagy visszatérítési vagy kártérítési igényt, függetlenül az eljárás formájától, és attól, hogy az ilyen követelés szerződés, károkozás, gondatlanság vagy más alapon merül fel vagy kerül érvényesítésre.

15. **Bizalmas információ** minden olyan információt jelent, amelyet a közlő fél közöl, és amely fizikai formában van, és „bizalmas” címkével (vagy hasonló jelzéssel) van ellátva, vagy amelyet egy ésszerű személy bizalmasnak tekintene, kivéve az anonimizált adatokat és a hozzájárult anyagokat.

16. **Tartalom** a szolgáltatás, a webhely, az alkalmazás vagy a szoftver minden tartalmát jelenti, beleértve az összes szöveget, grafikát, dokumentumot, sablonokat, felhasználói felületeket, vizuális felületeket, fényképeket, termék- és virtuális termékleírásokat és -tervezést, GYIK-eket, videókat, logókat, AfterShip védjegyeket (beleértve az AfterShip® márkát és az összes logót, ahogy a webhelyen, az alkalmazásban, a szoftverben vagy a dokumentációban látható, az AfterShip csoport tulajdonában lévő védjegyek), hangokat, zenét, műalkotásokat, számítógépes kódot és programozást, beleértve az ilyen tartalom elrendezését, amely az AfterShip tulajdonában, ellenőrzése alatt vagy licencelve lehet.

17. **Hozzájárulásként biztosított anyagok** minden olyan anyagot jelentenek, amelyeket az AfterShip a szoftverbe vagy a szolgáltatásokba való beépítés céljából biztosít, és amelyeket az AfterShip csoport a teljes ügyfélkörének közzétehet vagy terjeszthet.

18. **Felhasználói adatok** minden olyan adatot, elektronikus adatot, szöveget, üzenetet, e-mailt, nyomkövetési adatot, fényképet, képet, hanganyagot, videót vagy bármilyen más tartalmat vagy anyagot jelentenek, amelyet a Felhasználó a szolgáltatás használatával kapcsolatban nyújt be a szolgáltatásba.
19. **Dokumentáció** minden írásos vagy elektronikus dokumentációt, képet, videót, szöveget vagy hangot jelentenek, amelyek a szolgáltatás funkcióit határozzák meg, és amelyeket az AfterShip a Felhasználó számára a webhelyen vagy más módon biztosít vagy elérhetővé tesz.
20. **Végfelhasználó** minden olyan személy vagy szervezet, amely (i) a Felhasználó ügyfele és/vagy (ii) amelynek személyes adatait az AfterShip a Felhasználónak nyújtott szolgáltatás részeként dolgozza fel.

21. **Vállalati ügyfél** minden olyan Felhasználó, amely szolgáltatási megrendelést kötött az AfterShip-pel.

22. **Kizárt esemény** bármelyik alábbiakat jelenti: (a) a Szolgáltatások használata a jelen Feltételek, a Dokumentáció vagy az AfterShip ajánlásainak megfelelően; (b) bármely külső esemény a Szoftverhez, beleértve (i) a Szolgáltatások bármely gondatlan használatát, beleértve a Felhasználói csapat által, akik nem rendelkeznek a szükséges készségekkel, kompetenciával vagy képzéssel; vagy (ii) a Szolgáltatások kombinációja vagy használata bármely harmadik fél elemekkel, amelyek nincsenek írásban engedélyezve az AfterShip által vagy (iii) anyagok, specifikációk vagy adatok, amelyeket a Felhasználó vagy annak nevében biztosítanak.

23. **Kizárt veszteségek** bármely közvetett, véletlen, következményes, különleges, büntető és más nem közvetlen károkat jelentenek bármilyen fajtából vagy karakterből, együtt a károkkal (függetlenül attól, hogy közvetettnek tekintik-e) a használat elvesztéséért, bevételek vagy nyereségek elvesztéséért, üzlet elvesztéséért, jó hírnév elvesztéséért, munkamegszakításért, késedelmi károkért és fedezeti költségekért, számítógép meghibásodásáért vagy működési hibáért, adatvesztésért, hírnév károsodásáért és kereskedési veszteségekért; együtt bármely károkkal, amelyek harmadik fél követeléséből származnak (kivéve a Harmadik Fél Követelést vagy bármely más típusú harmadik fél követelést, amely kifejezetten hivatkozva van itt).

24. **Szolgáltatások** bármely egyedi szolgáltatást jelentenek az AfterShip által nyújtott Szolgáltatások közül, akár egyénileg szerződve, akár az AfterShip One-on keresztül, mindegyik az AfterShip Funkció Specifikus Feltételekben leírtak szerint, amelyekre a Felhasználó előfizethet, elérhető [itt](https://www.aftership.com/legal/feature-specific-terms).

25. **Vis maior** olyan cselekményt, eseményt vagy okot jelent, amely a nem teljesítő Fél ésszerű ellenőrzésén kívül esik, ideértve az isteni cselekedeteket, embargókat, háborút, terrortámadásokat, zavargásokat, tüzeket, földrengéseket, nukleáris baleseteket, árvizeket, sztrájkokat, áramkimaradásokat, vulkáni tevékenységet, szokatlanul súlyos időjárási körülményeket, hackerek vagy harmadik fél internetes szolgáltatók cselekedeteit.

26. **Általános felelősségi korlát** az a összeg, amely megegyezik azzal az árral, amelyet a Felhasználó az AfterShip-nek fizetett a közvetlenül az első eseményt megelőző tizenkét (12) hónap során, amely bármilyen kártérítési igényt eredményezett, levonva az itt már visszatérített részt, kivéve az adókat.
27. **IPR** bármely szellemi tulajdonjogot vagy más tulajdonjogot jelent, amelyet a világ bármely országában vagy joghatóságában elismernek, akár bejegyzett, akár nem, és akár a hatálybalépés napján létezik, akár később keletkezik vagy elismerik, valamint minden erre vonatkozó kérelem és bejegyzés, beleértve az összes szabadalmat, védjegyet, szerzői jogot, találmányt, szoftvert, weboldalt, alkalmazást, folyamatot, módszertant, domain nevet, dokumentációt, információt, sablont, eszközt, dokumentumot, üzleti titkot, kereskedelmi nevet, közjogi védjegyjogot, adatbázist és know-how-t.
28. **Fél** az AfterShip-et és Önt jelenti, egyenként, és együttesen mint „**Felek**”.

29. **Személyes adatok** az alkalmazandó adatvédelmi törvények szerint meghatározott jelentéssel bírnak, és ennek hiányában a GDPR szerinti jelentéssel.

30. **Jelentések** jelentik (i) a benchmark jelentéseket, amelyek a Felhasználó teljesítményét mérik és elemzik más, az AfterShip által meghatározott felhasználói csoportokkal összehasonlítva; vagy (ii) teljesítményjelentéseket, amelyek a Felhasználó szolgáltatásának általános teljesítményét mérik és elemzik, különösen összehasonlító és benchmark eszközök segítségével, amelyek a korábbi teljesítményt értékelik, és amelyekre a Felhasználó előfizethet a szerződéses időszak alatt.

31. **Szankcionált Ország** jelent bármely országot vagy területet, amely átfogó kereskedelmi vagy gazdasági szankciók, embargók vagy hasonló korlátozások hatálya alá esik, amelyeket egy Szankcionáló Joghatóság szab ki vagy adminisztrál.
32. **Szankcionáló Joghatóság** jelenti az Egyesült Államokat (beleértve az Egyesült Államok Pénzügyminisztériumának Külföldi Eszközök Ellenőrzési Hivatalát), az Európai Uniót, az Egyesült Királyságot (beleértve a Pénzügyi Szankciók Végrehajtási Hivatalát), és Szingapúrt (beleértve a Szingapúri Monetáris Hatóságot), valamint bármely más joghatóságot, amelynek szankciós törvényei alkalmazandók az ezek alatt a Feltételek alatt nyújtott Szolgáltatásokra.

33. **Szankciós Lista** jelent bármely különlegesen kijelölt állampolgárok, blokkolt személyek vagy más korlátozott vagy szankcionált személyek, entitások, testületek, hajók vagy repülőgépek listáját, amelyet bármely Szankcionáló Joghatóság tart fenn vagy nevében, időről időre módosítva, kiegészítve vagy helyettesítve.

34. **Szolgáltatás(ok)** bármely és minden szolgáltatást jelent, amelyet az AfterShip nyújt a Felhasználónak, beleértve a webhely használatát és elérését, olyan eszközöket, mint a szoftverhez való hozzáférés, API, dokumentáció, AfterShip One és bármelyik funkciója.

35. **Szolgáltatási terv** a konkrét tervet jelenti, amelyre a Felhasználó előfizet, ahogy azt a webhelyen, a dokumentációban és/vagy a munkamegrendelésben részletezik, valamint a szolgáltatás azon részét és az alkalmazandó előfizetési időszakot, amely az adott tervhez kapcsolódik.
36. **Szállítási szolgáltató** tisztázásképpen harmadik fél szállítási szolgáltatót jelent.
37. **Shopify felhasználó(k)** minden webhelyfelhasználót jelent, aki a Shopify platformon keresztül használja a szolgáltatásokat, kivéve azonban azokat a felhasználókat, akik a Stripe számlázási rendszert használják.
38. **Webhely** vagy **honlap** bármely és minden webhelyet jelent, amelyet az AfterShip üzemeltet vagy birtokol, beleértve a www.aftership.com, automizely.com, postment.com és returnscenter.com oldalakat.
39. **Szoftver** bármely és minden szoftvert jelent, amelyet az AfterShip biztosít a felhasználóknak.
40. **Bolt** bármely és minden boltot jelent, legyen az online vagy fizikai kiskereskedelmi helyszín(ek), amely a fiókhoz kapcsolódik.

41. **Alvállalkozói szolgáltató** olyan alvállalkozót jelent, akit a felhasználó megbízott a szolgáltatások és/vagy a szoftver tekintetében nyújtott szolgáltatások biztosítására.

42. **Alvállalkozó** az AfterShip esetében bármely személyt vagy szervezetet jelent, kivéve a Meghatalmazott Szállítókat, akiket az AfterShip vagy leányvállalatai bevonnak a kötelezettségeik teljesítésének segítésére a Feltételek szerint, beleértve az AfterShip bármely leányvállalatát. A Felhasználó esetében bármely személyt vagy szervezetet jelent, amely a Felhasználón keresztül hozzáfér a Tulajdonosi Anyagokhoz, beleértve minden egyes Felhasználót és Felhasználói Szervezetet.

43. **Előfizetési Időszak** a Weboldal Felhasználók esetében az az időszak, amely alatt a Felhasználó előfizetett a Szolgáltatásra, ahogy az a Szolgáltatási Tervben vagy a számlán szerepel, vagy a Vállalati Felhasználók esetében a Munkamegrendelés időtartama, ahogy az ott meghatározva van, mindkét esetben, amely korábban megszüntethető ezen Feltételek szerint.

44. **Adók** az összes adót, illetéket, vámot vagy hasonló kormányzati terhet jelentik, beleértve az áfát, értékesítési, áruk és szolgáltatások, használati vagy visszatartási adókat, amelyeket bármely illetékes adóhatóság vet ki, beleértve a fentiek bármelyikére vonatkozó büntetéseket és kamatokat, kivéve a Szingapúri társasági jövedelemadókat, amelyeket az AfterShip-re vetnek ki.

45. **Harmadik Fél Igénye(i)** olyan jogi eljárást jelent, amelyet az Igényelt Fél ellen indítottak, és amelyben az Igényben megnevezett fél ellen (i) az Alkalmazandó Adatvédelmi Törvények megsértését és az ezen Feltételek szerinti Személyes Adatokkal kapcsolatos kötelezettséget, vagy (ii) Harmadik Fél Jogbitorlási Igényt állítanak, kivéve, ha az ilyen Harmadik Fél Igény egy Kizárt Eseményből ered. E célból a **Harmadik Fél Jogbitorlási Igény** azt jelenti, hogy (a) ha a Felhasználó az Igényelt Fél, akkor a Felhasználó ellen indított jogi eljárás bármely országban, amely aláírta az Irodalmi és Művészeti Művek Védelméről szóló Berni Egyezményt (egy „Berni Ország”), azt állítva, hogy a Felhasználó jelen Feltételek szerinti Szolgáltatások használata megsérti egy harmadik fél szerzői jogát; vagy (b) ha az AfterShip az Igényelt Fél, akkor az AfterShip Csoport bármely tagja ellen indított jogi eljárás bármely Berni Országban, azt állítva, hogy a Felhasználó harmadik fél anyagainak vagy tartalmának Szolgáltatásokkal kapcsolatos használata és/vagy az AfterShip által a Szolgáltatásokhoz biztosított anyagok vagy más anyagok használata megsérti egy harmadik fél szellemi tulajdonjogát.

46. **Harmadik Fél Szolgáltatásai** olyan harmadik fél termékeit, alkalmazásait, szolgáltatásait, szoftvereit, termékeit, hálózatait, rendszereit, könyvtárait, weboldalait, adatbázisait és információit jelenti, amelyekhez a Szolgáltatás kapcsolódik, vagy amelyekhez a Felhasználó kapcsolódhat vagy engedélyezhet a Szolgáltatással kapcsolatban, beleértve korlátozás nélkül bizonyos Harmadik Fél Szolgáltatásokat, amelyek integrálhatók a Szolgáltatásba.

47. **Harmadik fél szállítási szolgáltatások** olyan külső szolgáltatásokat jelentenek, amelyek a szállítási szolgáltatásokhoz kapcsolódnak (beleértve a termékeket, alkalmazásokat, kiegészítő szolgáltatásokat, szoftvereket, hálózatokat, rendszereket, könyvtárakat, weboldalakat, adatbázisokat és információkat), amelyeket a felhasználó igénybe vehet.

48. **Felhasználó**, **Ön**, **Az Ön** bármely személyt vagy szervezetet és annak leányvállalatait jelenti, akik a webhelyet és/vagy a szolgáltatásokat használják.
49. **Felhasználó regisztrált címe** az (i) a weboldal felhasználójának regisztrált címe, ahogy az a felhasználói fiókban megjelenik, vagy (ii) a vállalati felhasználó regisztrált címe, ahogy az a munkalapon megjelenik.
50. **Weboldal felhasználó** bármely felhasználót jelenti, aki az AfterShip szolgáltatásait az AfterShip weboldalán keresztül szerződte és az AfterShip számlázási portálján keresztül fizetett.
51. **Munkalap** lehet (i) egy számla vagy szolgáltatási terv, amelyet az AfterShip számlázási portálján keresztül generáltak a weboldal felhasználója által szerződött szolgáltatásokra, (ii) egy munkanyilatkozat (SOW), vagy (iii) egy szolgáltatási rendelés, mindegyik dokumentumot a felek által végrehajtva és ezen feltételek alapján kiadva, leírva az ott nyújtandó szolgáltatásokat, az alkalmazandó díjakat és bármely más kölcsönösen elfogadott kereskedelmi vagy technikai feltételeket.